Translation of "alcance publicitário" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alcance - tradução : Alcance - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Outra pergunta ingênua de publicitário.
Now, here is another naive advertising man's question again.
Fizemos isso como um truque publicitário.
We did that as a publicity stunt.
Como um publicitário, tenho de admirar isso.
As an advertising man, I have to admire that.
Nós fizemos isso como um truque publicitário.
We did that as a publicity stunt.
Rory Sutherland Lições de vida de um publicitário
Rory Sutherland Life lessons from an ad man
Me chamem de detalhista, sou só um publicitário ...
Now, call me Mister Picky. I'm just an ad man ...
Esta é a minha sugestão ingênua de publicitário.
Here is my naive advertising man's suggestion.
Vídeo publicitário do Governo do Estado Bahia lançado em 2010
Publicity video launched by the State Government of Bahia in 2010
O orçamento publicitário da empresa tem crescido ano após ano.
The company's advertising budget has been increasing steadily year after year.
O jornal crescia em circulação e melhorava sua participação no mercado publicitário.
The newspaper's circulation was improving and its share in the advertising market was growing.
Em junho de 2008, o Google fez um acordo publicitário com o Yahoo!
In June 2008, Google reached an advertising agreement with Yahoo!, which would have allowed Yahoo!
Deixe o ao alcance.
Put it within reach.
a colocação de anúncios nos media , incluindo a compra e venda de espaço publicitário
media placement , including the purchase and sale of advertising space
Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente.
Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network.
... que disse, alcance e toque ...
... who said, reach out and touch ...
O projeto está sendo capitaneado pelo blogueiro e publicitário Naoyuki Sato, mais conhecido como Satonao.
This project is being led by blogger and advertising expert Naoyuki Sato, better known as Satonao.
Nos fins da década de 1980, foi se interessando cada vez mais pelo mercado publicitário.
By the end of the 1980s, he became increasingly interested on the advertising market.
E a tecnologia está ao alcance.
And the technology is at hand.
O alcance global dos falsos relatos
The global reach of false descriptions
Manter fora do alcance de crianças.
Keep out of reach of children.
Os pesquisadores descobriram que o alcance do sorriso dos jogadores poderia de fato prever o alcance das suas vidas.
The researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life.
Thurman dominou a maioria do material publicitário do filme, fotografada numa cama com um cigarro em mãos.
She dominated most of the film's promotional material, appearing on a bed with cigarette in hand.
O mundo inteiro estava ao meu alcance.
The whole world was laid out for me.
O alcance do novo mecanismo de supervisão.
The scope of the new supervisory mechanism.
Mantenha isso fora do alcance de pequenos.
Keep out of reach of children.
Primeiros anos Foucault era filho de um publicitário em Paris, onde nasceu em 18 de setembro de 1819.
Early years Foucault was the son of a publisher in Paris, where he was born on September 18, 1819.
E tem mais alcance que qualquer outra coisa.
And it reaches somewhere where other things don't.
Mas é preciso que isso alcance as pessoas.
But it still needs to get to people.
O golfe agora está ao alcance de todos.
Golf is now within the reach of everyone.
Tenha sempre seu dicionário ao alcance das mãos.
Always have your dictionary close at hand.
Mantenha este produto fora do alcance das crianças.
Keep this product out of children's reach.
Coloque os remédios fora do alcance das crianças.
Put medicine out of the reach of children.
Quão grandes são os grupos? Qual o alcance deles?
How big are the clusters? How far do they reach?
Mark Roth A animação suspensa está ao nosso alcance
Mark Roth Suspended animation is within our grasp
Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Keep out of the reach and sight of children.
E mesmo ela está fora de alcance para muitos.
And even that is out of reach to too many.
Você fez tudo o que estava ao seu alcance.
You did your best.
Destaca se sua maior capacidade de penetração e alcance.
The amount of S.A.A.
Ulteriormente, tabelas com maior alcance e precisão foram publicadas.
Subsequently, tables with increasing scope and precision were written.
A Utopia Antropofágica A Antropofagia ao alcance de todos.
A Utopia Antropofágica A Antropofagia ao alcance de todos.
Seu alcance máximo era de 90 a 100 metros.
The balls were held between the fingers of the right hand.
Com uns 20 anos, ele era um importante publicitário e executivo e como vimos em Mad Men, um alcoólatra furioso.
In his 20s, he was a hotshot ad executive, and as Mad Men has told us, a raging alcoholic.
Parker começou como publicitário nos anos 60 e 70 e começou a escrever os seus próprios guiões para comerciais de televisão.
The early part of his career, beginning in his late teens, was spent as a copywriter and director of television commercials.
David MacKenzie Ogilvy CBE (23 de junho de 1911 21 de julho de 1999) foi um publicitário fundador da Ogilvy Mather.
David Mackenzie Ogilvy ( 23 June 1911 21 July 1999), CBE, was an advertising executive who was widely hailed as The Father of Advertising .
E este é o tipo de alcance que eles têm.
And that's kind of their home range.

 

Pesquisas relacionadas : Suporte Publicitário - Spot Publicitário - Slogan Publicitário - Banner Publicitário - Conteúdo Publicitário - Apelo Publicitário - Material Publicitário - Material Publicitário - Mercado Publicitário - Espaço Publicitário - Vídeo Publicitário - Texto Publicitário - Agente Publicitário - Orçamento Publicitário