Translation of "alegado padrão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alegado - tradução : Padrão - tradução : Padrão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Baum, o alegado atirador, foi assassinado três semanas depois.
Baum, Mike Tyson's close friend and bodyguard, was killed three weeks later.
É também alegado que Gaddafi adotou dois filhos, Hanna e Milad.
He also adopted two children, Hanna Gaddafi and Milad Gaddafi.
Musharraf poderia ter alegado um ataque alienígena que ele teria mais credibilidade.
Musharraf could have claimed aliens are attacking and it would have been more credible.
Hayes Brown em Think Progress comentou sobre o alegado envolvimento da igreja com o regime
Hayes Brown in Think Progress elaborated on the church's alleged involvement with the regime
No total, o alegado desvio de fundos timorenses terá chegado ao total de 900 mil dólares.
Allegedly, the funds may have reached the amount of 900,000 dollars.
Retornando a Breslau ficou sabendo que Marx havia alegado publicamente que ele era um agente imperial.
He returned to Breslau, where Marx republished the allegation that Bakunin was an imperial agent, claiming that George Sand had proof.
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.
Notice this pattern and pay attention to this pattern.
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.
The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
O mesmo padrão.
Same pattern.
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
É procedimento padrão.
It's standard procedure.
Há um padrão?
Is there a pattern?
Vejo um padrão.
I see a pattern.
Notei um padrão.
I noticed a pattern.
O motivo alegado por eles era a sua refinada postura moral, exercícios, porque eles são australianos e nós, britânicos magricelas.
And of course they said this was because of their fine moral standing, their exercise, because they're Australians and we're weedy pommies, and so on.
Bob Marley teria alegado que a palavra reggae veio de um termo espanhol que se refere à música do rei .
Bob Marley is said to have claimed that the word reggae came from a Spanish term for the king's music .
E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também.
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77.
DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding.
Aplicações padrão para LXSession
Default applications for LXSession
Isso é um padrão.
That's a pattern.
Há um padrão aqui.
There is a trend here.
PT Padrão de transmissão
EN Transmission standard
Deve haver um padrão.
There must be a pattern.
Isto é procedimento padrão.
This is standard procedure.
Esse é o padrão.
That's the standard.
Tom notou um padrão.
Tom noticed a pattern.
Há um padrão aqui.
There's a pattern here.
Vimos esse padrão antes.
We've seen this pattern before.
Alguém notou um padrão?
Does anybody notice a pattern?
Há um padrão aqui?
Is there a pattern here?
Nós conhecemos o padrão.
We know the pattern.
Você notou um padrão?
Have you noticed a pattern?
Foi alegado que as folhas contêm agentes para a prevenção do câncer , embora não tenha sido demonstrado, e antioxidantes , além anticlastogénico .
The leaves may contain agents for prevention of cancers (although they have no demonstrated anticarcinogenic properties) and antioxidants, as well as anticlastogenic characteristics.
É difícil ver o padrão no meio da audiência, é difícl ver o padrão disto.
It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this.
Em primeiro lugar , o alegado potencial para conflitos de interesse entre objectivos de supervisão e de política monetária é menor no Eurosistema .
First , the alleged potential for conflicts of interest between supervisory and monetary policy objectives is smaller in the Eurosystem .
Filósofo natural electricidade, Óptica e água carbonatada Embora Priestley tenha alegado que filosofia natural era apenas um passatempo, a levou a sério.
Natural philosopher electricity, Optics , and soda water Although Priestley claimed that natural philosophy was only a hobby, he took it seriously.
nós precisamos reorganizar o padrão.
We need to rearrange the pattern.
O padrão é a mensagem.
The pattern itself is the message.
Pare. Você vê o padrão?
Stop. Do you see the pattern?
YR Tenho uma resposta padrão.
YR I have a standard answer.
Tamanho Padrão do Papel Fotográfico
Standard Photograph Paper Size
Como percebi existe um padrão
As it turns out, there's a pattern.
Conquista recorde para qualquer padrão.
Record achievement by any standard
O interrogatório padrão de Maekelawi
The Standard Maekelawi Interrogation

 

Pesquisas relacionadas : Defeito Alegado - Alegado Infractor - Alegado Crime - Efeito Alegado - Alegado Abuso - Risco Alegado - Alegado Erro - Alegado Prejuízo - Foi Alegado - Foi Alegado - Alegado Atraso - Alegado Defeito - Foi Alegado