Translation of "alemão nascido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lukas Josef Podolski (Gliwice, 4 de junho de 1985) é um futebolista alemão nascido na Polônia. | Lukas Josef Podolski ( born Łukasz Józef Podolski () on 4 June 1985) is a German footballer who plays as a forward for Italian club Inter Milan, on loan from English club Arsenal, and for the Germany national team. |
| Karl Friedrich Michael Benz, nascido Karl Friedrich Michael Vaillant (Karlsruhe, Ladenburg, ) foi um engenheiro de automóveis alemão. | When he was two years old, his father was killed, his name was changed to Karl Friedrich Benz in remembrance of his father. |
| Juventude Nascido em Breslau, Silésia, no então Império alemão (agora Wrocław, Polônia), Richthofen foi o segundo de quatro irmãos. | Early life Richthofen was born in Kleinburg, near Breslau, Lower Silesia (now part of the city of Wrocław, Poland) into a prominent Prussian aristocratic family. |
| Apesar de David Brandes ter nascido na Suíça, ele é naturalizado alemão e no mesmo ano também havia composto a música alemã. | Ironically, although Brandes was born in Switzerland and went to school there, he is essentially German. |
| Paul Landers, nascido como Heiko Paul Hiersche (Berlim, 9 de dezembro de 1964), é um músico alemão, membro da banda de metal industrial Rammstein. | Paul Landers (born 9 December 1964 in Berlin, East Germany) is a German musician, notable as guitarist for the Neue Deutsche Härte band Rammstein. |
| Marcel Reich Ranicki (Włocławek, 2 de junho de 1920 Frankfurt am Main, 18 de setembro de 2013) foi um crítico literário alemão, nascido na Polônia. | Marcel Reich Ranicki ( born 2 June 1920 18 September 2013) was a Polish born German literary critic and member of the literary group Gruppe 47. |
| Willy Brandt, nascido Herbert Ernst Karl Frahm (Lübeck, 18 de dezembro de 1913 Unkel, 8 de outubro de 1992), foi um político social democrata alemão. | Willy Brandt ( born Herbert Ernst Karl Frahm 18 December 1913 8 October 1992) was a German statesman and politician, leader of the Social Democratic Party of Germany (SPD) from 1964 to 1987 and chancellor of the Federal Republic of Germany from 1969 to 1974. |
| Klaus Kinski (nascido Klaus Günter Karl Nakszynski Zoppot, 18 de outubro de 1926 Lagunitas Forest Knolls, 23 de novembro de 1991) foi um ator alemão. | Klaus Kinski (born Klaus Gunther Nakszynski 18 October 1926 23 November 1991) was a German actor. |
| ATB é o nome artístico do DJ alemão André Tanneberger, nascido em 26 de fevereiro de 1973, na cidade de Freiberga Thüringen, na antiga Alemanha Oriental. | André Tanneberger (), under his stage name of ATB, (born February 26, 1973 in Freiberg, Saxony, Germany) is a German DJ, musician, and producer of techno dance music. |
| Ele tinha dois irmãos, Fred (nascido em 1875) e Claude (nascido em 1878). | He had two siblings, Fred (born 1875) and Claude (born 1878). |
| Nascido em Meridian, Idaho. | Born in Meridian, Idaho. |
| Desculpe por ter nascido! | I'm sorry that I was born! |
| O casal teve dois filhos Micheál (nascido em 1995) e Daniel (nascido em 1996). | She and Neeson had two sons together, Micheál Richard Antonio (born 22 June 1995, in Dublin) and Daniel Jack (born 27 August 1996, in New York City). |
| Com ela tem dois filhos, Lucas, nascido em 2007 e Artur nascido em 2012. | With her two children, Lucas, born in 2007 and Artur born in 2012. |
| Juntos, eles têm duas filhas, Stephanie (nascido em 1992) e Cassidy (nascido em 1996). | Together, they have two daughters, Stephanie (born in 1991), and Cassidy (born in 1996). |
| Jack Steinberger, nascido Hans Jakob Steinberger , (Bad Kissingen, ) é um físico estadunidense nascido na Alemanha. | Hans Jakob Jack Steinberger (born May 25, 1921) is a physicist currently residing near Geneva, Switzerland. |
| Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. | Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. |
| O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa). | Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish. |
| Estou feliz por ter nascido. | I'm happy that I was born. |
| Eu queria ter nascido canadense. | I wish I'd been born a Canadian. |
| Eu queria ter nascido canadense. | I wish I'd been born Canadian. |
| Nascido na atual Lyon, na Gália, foi o primeiro imperador romano nascido fora da península Itálica. | He was born at Lugdunum in Gaul, the first Roman Emperor to be born outside Italy. |
| Son Sem, nascido em 1930 cursou pedagogia e literatura Hu Nim, nascido em 1932, estudou direito. | Son Sen, born in 1930, studied education and literature Hu Nim, born in 1932, studied law. |
| Nascido 16 de dezembro de 1984. | Born December 16th, 1984. |
| Eu estou feliz por ter nascido. | I'm happy that I was born. |
| Nascido em Itália, naturalizou se francês. | His biographer, Franco Cuaz, said ... |
| A primeira aparição conhecida do termo homossexual na impressão foi encontrada em um panfleto de 1869, publicado anonimamente, pelo romancista alemão nascido na Áustria, Karl Maria Kertbeny, argumentando contra uma lei anti sodomia prussiana. | The first known appearance of homosexual in print is found in an 1869 German pamphlet by the Austrian born novelist Karl Maria Kertbeny, published anonymously, arguing against a Prussian anti sodomy law. |
| Jack Henry (nascido em 15 de maio de 1989) e Miles Guthrie (nascido em 04 de maio de 1992). | They have two sons Jack Henry (born May 15, 1989) and Miles Guthrie (born May 4, 1992). |
| Freud e Martha tiveram seis filhos Mathilde, nascida em 1887, Jean Martin, nascido em 1889, Olivier, nascido em 1891, Ernst, nascido em 1892, Sophie, nascida em 1893 e Anna, nascida em 1895. | The couple had six children Mathilde, born 1887 Jean Martin, born 1889 Oliver, born 1891 Ernst, born 1892 Sophie, born 1893 and Anna, born 1895. |
| O alemão central é considerado como um tipo de alto alemão. | Language there could not be defined as High German in any way. |
| Vou te fazer querer nunca ter nascido. | I'll make you wish you had never been born. |
| Nascido em Jerusalém, era de origem grega. | Although considered a Greek, he was born in Jerusalem. |
| Maximiliano Maria Kolbe nascido Rajmund Kolbe, O.F.M. | Maximilian Maria Kolbe, O.F.M. |
| Tiveram um filho, Godfrey, nascido em 1887. | He and his first wife had one child, Godfrey. |
| O alemão padrão é um dialeto do médio alemão, enquanto as variantes austríacas e suíças fazem parte do alto alemão. | The varieties of standard German refer to the different local varieties of the pluricentric standard German. |
| redigido em alemão . | drafted in the German language . |
| redigido em alemão ) | drafted in the German language ) |
| redigido em alemão ) . | FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 . |
| Não falo alemão. | I cannot speak German. |
| Você fala alemão? | Can you speak German? |
| Você fala alemão? | Do you speak German? |
| Vocês falam alemão? | Do you speak German? |
| Tu falas alemão? | Do you speak German? |
| Você fala alemão. | You speak German. |
| Quero estudar alemão. | I want to study German. |
Pesquisas relacionadas : Nascido - Nascido Mundial - Nascido Como - Rico Nascido - Fruto Nascido - Naturalmente Nascido - Slippy Nascido - Americano Nascido - Nascido Para - Janeiro Nascido - Ontem Nascido - Recém-nascido - Nascido Digitais - Doente Nascido
