Translation of "algo é impulsionada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A convergência foi também impulsionada pela política monetária . | Convergence was also fostered by monetary policy . In 2001 Slovenia adopted a new |
| Ben Williams, da revista New York , notou que a canção é impulsionada por uma melodia de baixo . | Ben Williams of New York magazine, wrote that the song is propelled by a catchy bass melody . |
| É algo que combatemos. É algo que superamos. | It's something we fight. It's something we overcome. |
| A gravidade dos desastres foi parcialmente impulsionada através da influência humana. | The impact of disasters was to an extent increased through human activity. |
| Não é algo felicidade não é algo que você ganha, saúde geralmente não é algo que você ganha. | And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get. |
| A evolução do táxi é impulsionada não apenas pelas inovações automobilísticas, por necessidades específicas e os números crescentes da violência. | In the taxi regulation report by U.S. FTC it was concluded that there are not grounds for limiting the number of taxi companies and cars. |
| É algo óbvio. | That's kind of a no brainer. |
| Isso é algo. | Now that is something. |
| É algo assustador. | It's daunting. |
| É algo impressionante. | It's a remarkable thing. |
| Ele diz que algo é justo. Ela diz que algo é justo. | He says something's just. She says something else is just. |
| A dinâmica monetária é impulsionada pelo forte crescimento das componentes mais líquidas do agregado monetário largo incluídas no agregado estreito M1 . | The monetary dynamics are driven by the strong growth of the most liquid components of broad money contained in the narrow aggregate M1 . |
| Sabemos que a procura pré crise foi impulsionada por um grande volume de crédito. | We know that pre crisis demand was boosted by massive amounts of borrowing. |
| E isso, você sabe, é algo É algo que realmente dá para associar. | And that's, you know, that's something And that's something we can relate to. |
| Não é preciso algo mais para explicar algo a mais. | You don't need something more to explain something more. |
| É de salientar que a actividade de F A no subsector das telecomunicações foi principalmente impulsionada por empresas da área do euro . | These are liquidity providing reverse transactions with a monthly frequency and a maturity of three months . |
| É realmente algo infinito. | You know, this is really an infinite thing. |
| É algo muito maior. | It's something much bigger. |
| É algo tão gigantesco. | It's such a huge subject. |
| Não é algo específico. | It's not a specific thing. |
| Então é algo bom. | So that's a good thing. |
| É algo muito pessoal. | It's something very personal. |
| É algo extraordinário, certo? | And this is an extraordinary thing, right? |
| É algo realmente considerável. | So this is really considerable. |
| Algo é questionável aqui. | Something is askew here. |
| Não é algo trivial. | Not a trivial matter. |
| Isto é algo assombroso! | This is indeed surprising! |
| Finalmente, textura é algo. | So finally, texture is something. |
| Isso é algo incrível. | It's an amazing thing. |
| É algo além disso. | It is something more than that. |
| É algo muito inquietante. | It's very unsettling. |
| Isto é algo considerável. | This is something to consider. |
| É algo a considerar. | This is something to consider. |
| Isso é algo novo. | This is something new. |
| Aquilo é algo especial. | That's something special. |
| É algo que nós deveríamos estar acompanhando. Não é algo que deveria nos surpreender. | It's something we should be following. It's not something that we should be surprised by. |
| Muito disso pode ser impulsionada por mudanças de requisitos funcionais, de conformidade ou de segurança. | Much of this may be driven by changing functional, compliance or security requirements. |
| É possível atingir um nível em que a sociedade civil é a essência de governação participativa impulsionada pela integração com o governo e o sector privado. | It is possible to reach a point at which civil society is the essence of participative governance driven by integration with the government and the private sector. |
| É algo que, neurologicamente, é notável. | It's doing something that, neurologically, is remarkable. |
| Igualmente, de novo, é possível é algo que você não é algo que se irradia para fora. | And also, again, it can also, it's something that you it is not something that is radiating outside. |
| Bem, mas isto é algo esta subestimação das plantas é algo que sempre esteve conosco. | Well, but this is something this underestimation of plants is something that is always with us. |
| A migração para a SEPA deve ser impulsionada não só pela oferta , mas também pela procura . | SEPA migration should be driven not only by supply , but also by demand . |
| Criatividade para mim é algo que é absolutamente importante, e penso que é algo que pode ser ensinado. | Creativity for me is something that's absolutely critical, and I think it's something that you can teach. |
| Isso é algo para compras. | This is a shopping thing. |
| TS Então é algo assim. | TS So something like this. |
