Translation of "algo sobre isso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Diga algo sobre isso. | Say something about this. |
| Tom disse algo sobre isso. | Tom said something about that. |
| E você sente algo sobre isso. | And you feel something about this. |
| O Tom disse algo sobre isso. | Tom said something about that. |
| Tom te disse algo sobre isso? | Did Tom say anything about that to you? |
| Deveríamos fazer algo sobre isso hoje. | We should do something about that today. |
| Achei isso inaceitável. Então decidi fazer algo sobre isso. | I thought this was unacceptable. So I decided to do something about it. |
| Isso deve contar algo sobre aquele relacionamento. | Which should tell you something about that relationship. |
| Nós temos que fazer algo sobre isso. | We've got to do something about this. |
| O Tom decidiu fazer algo sobre isso. | Tom decided to do something about it. |
| Tom disse algo sobre isso para você? | Did Tom say anything about that to you? |
| Outro me pergunta, 'devemos escrever algo sobre isso?'. | Another one asks, 'should we write something about it?' |
| Isso me diria algo mais substancial sobre você. | That would tell me something more substantial about you. |
| Mas vou dizer lhes algo sobre isso hoje. | But I'll tell you some of that today. |
| É, nós não falamos sobre isso. Vamos falar sobre algo interessante . | Yeah well we don't talk about that. Let's talk about something interesting. |
| E você sentirá algo sobre isso claro que vai. | And you feel something about that of course you do. |
| Por isso neste mês é apropriado escrever não sobre economia, mas sobre algo diferente. | So it is appropriate this month to write not about economics, but about something else. |
| E por fim, parece que estamos a fazer algo sobre isso. | And at last, we appear to be doing something about it. |
| Falem às pessoas sobre isso! Vai se tornar algo viral, ok? | Tell people about it! It's got to become viral, OK? |
| Isso é algo sobre o qual eu vou ter de pensar. | This is something I'm gonna have to think about. |
| então pedi ao nosso laboratório para fazer algo sobre isso, e eles disseram, bem, nós podemos fazer algo. | So I asked our laboratory to do something about it, and they said, Well, we can do something. |
| Mas antes de falar sobre isso, Quero falar sobre algo em que talvez vocês estejam pensando. | But before I get to that, I want to address something that you may be wondering about. |
| Posso assistir a isso e isso pode me dizer algo sobre como é que eles se movem. | I can watch that and that can tell me something about how it is that they're moving. |
| Mas bem mais tarde, em 1871, ele tinha algo a dizer sobre isso. | But much later, in 1871, he did have something to say about it. |
| Isso certamente diz algo sobre a juventude de Trinidad e Tobago, IZATRINI observou. | This certainly says something about Trinidad and Tobago's youth, IZATRINI remarked. |
| Isso é algo. | Now that is something. |
| Isso mudaria algo? | Does that change it? |
| Isso é algo incrível. | It's an amazing thing. |
| Algo errado com isso? | Something wrong with that? |
| Isso é algo novo. | This is something new. |
| Isso lhe sugere algo? | Does that suggest something to you? |
| Como isso resolveria algo? | How would that solve anything? |
| Agora algo sobre empatia. | Now something on empathy. |
| Aprendi algo sobre coragem. | I learned something about courage. |
| Andei pensando sobre algo. | I've been thinking about something. |
| Ou seria isso algo inevitável? | Or it just inevitable? |
| Como construímos algo como isso? | How do we construct something like this? |
| Isso é algo para compras. | This is a shopping thing. |
| E isso é algo imenso. | And that's a huge thing. |
| Isso significa algo para você? | Does that mean anything to you? |
| Agora, a primeira pessoa a descobrir isso e fazer algo sobre isso em escala nacional foi aquela conhecida e benevolente liberal Margaret Thatcher. | Now, the first person to figure that out and do something about it on a national scale was that well known, bleeding heart liberal Margaret Thatcher. |
| Eu pensei sobre isso durante um bom tempo, e eu queria descobrir algo que fosse de minha autoria. Achei que isso poderia ajudar. | I thought about that for quite a spell, and I wanted to come up with my own definition. I thought that might help. |
| Há algo misterioso sobre ela. | There's something mysterious about her. |
| Quero te consultar sobre algo. | I want to consult you about something. |
| Queria lhe perguntar sobre algo. | I wanted to ask you about something. |
Pesquisas relacionadas : Algo Sobre - Sobre Isso - Sobre Isso - Sobre Isso - Sobre Isso - Isso Significa Algo - Isso Significa Algo - Isso Era Algo - Algo Novo Sobre - Dizer Algo Sobre - Ouvir Algo Sobre - Efeito Sobre Algo - Mentira Sobre Algo - Estado Algo Sobre
