Translation of "alguma inspiração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Inspiração - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos os casos estudados estão lá para servir de inspiração de alguma forma. | All the case studies are there to offer inspiration in some way. |
| Isso mudou de alguma maneira a inspiração do dia a dia que alimenta seu trabalho? | Has this changed in some way the day to day inspiration for your work? |
| E a gente nunca sabe quem vai pegar alguma coisa disso e vai transformá la em alguma outra coisa. Porque a inspiração é capaz de polinização cruzada. | And you just never know who is going to take something from that and turn it into something else, because inspiration is cross pollinating. |
| Inspiração. | Inspiration. |
| Inspiração é contagioso. | Inspiration is contagious. |
| Preciso de inspiração. | I need inspiration. |
| Dentro do espírito de protestos que tem varrido o Norte de África e Médio Oriente, ao que parece o povo de Angola encontrou alguma inspiração. | In the spirit of protest that has swept across North Africa and the Middle East, it appears that Angolan people have found some inspiration. |
| Ele era uma inspiração. | He was such an inspirational guy. |
| Eu perdi minha inspiração. | I lost my inspiration. |
| Em 1970, inspiração despenca. | In 1970, inspiration plummets. |
| Onde eles conseguiram essa inspiração? | Where did they get that inspiration? |
| Natureza é minha grande inspiração. | Nature is my greatest inspiration. |
| Um lugar cheio de inspiração | A place full of inspiration |
| Você é a minha inspiração. | You're my inspiration. |
| Tom é a minha inspiração. | Tom is my inspiration. |
| A verdade foi sua inspiração. | Si può?... |
| Serviu de inspiração para J.R.R. | J. R. R. Tolkien hiked from Interlaken to the Lauterbrunnen valley while on a trip to the Continent in 1911. |
| Primeiro é de onde tiramos inspiração, | First is Where do we get inspiration? |
| Podemos pegar nossa inspiração da biologia. | We should take our inspiration from biology. |
| Obrigado, James, por sua grande inspiração. | Thank you, James, for your great inspiration. |
| Alguns ainda consideram Pistorius uma inspiração | Despite the conviction, some still consider Pistorius an inspiration |
| Seus empregados estão recebendo inspiração deste esforço. | His employees are inspired by the effort. |
| De resto, basta incentivo, imaginação e inspiração. | After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest. |
| Você é uma inspiração para todos nós. | You're an inspiration to us all. |
| Tom foi uma grande inspiração para mim. | Tom was a big inspiration for me. |
| Tom era uma grande inspiração para mim. | Tom was a big inspiration for me. |
| E como que me deu a inspiração ou melhor, para ser preciso, isto deu a inspiração para a minha esposa. | And that kind of gave me the inspiration or rather to be precise, it gave my wife the inspiration. |
| Você só precisa de inspiração, visão e determinação. | You just need inspiration, vision and determination. |
| Eu não sei de onde a inspiração vem. | I don't know where inspiration comes from. |
| Qual é a sua maior fonte de inspiração? | What is your greatest source of inspiration? |
| Modernamente, a jamanta continua ser fonte de inspiração. | See also Threatened rays References External links |
| A inspiração, no entanto, é sempre a mesma. | ... Do not burthen them with taxes. |
| Então buscamos inspiração com quem? Ainda temos Bill Clinton. | So, where do we look for inspiration? We've still got Bill Clinton. |
| Eles obtiveram inspiração, sobre todas as coisas, Capitão Crunch. | They took inspiration from, of all things, Cap'n Crunch. |
| As 17 palavras de inspiração arquitetônica de Daniel Libeskind | Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration |
| Então essa inspiração mútua promove colaboração, iniciativa e criatividade. | So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity. |
| Inspiração São Paulo, F.S Editor, 2004, p. 111 113. | Inspiração São Paulo, F.S Editor, 2004, p. 111 113. |
| Alguma vez houve alguma dúvida? | Was there ever any doubt? |
| Alguma senhora, alguma senhora? Muito obrigado. | Any lady, any lady? Thank you very much. |
| Estou interrompendo alguma alguma coisa aqui? | Am I interrupting something here? |
| Há uma maravilhosa inspiração que vem do ambiente em si. | There is wonderful inspiration coming from the area itself. |
| Nós temos este rico vocabulário para descrever momentos de inspiração. | We have this very rich vocabulary to describe moments of inspiration. |
| Então elas querem contar a história do momento de inspiração . | So they want to tell the story of the eureka! moment. |
| De novo, eu não sei de onde vem a inspiração. | Again, I don't know where inspiration comes from. |
| Aquela foi a lição. Aquele foi o momento de inspiração. | That was the lesson. That was the inspirational moment. |
Pesquisas relacionadas : Obter Alguma Inspiração - Inspiração - Encontrar Inspiração - Fornecer Inspiração - Inspiração Give - Ter Inspiração - Inspiração Ganho - Nova Inspiração - Muita Inspiração - Inspiração Mútua - Inspiração Necessidade - Inspiração Captura - A Inspiração
