Translation of "algumas apresentações" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Couple Times Stuff Weeks Introductions Introduction Presentations Performances Previews

Examples (External sources, not reviewed)

Pode ligar o microfone agora, eu vou fazer algumas apresentações.	And you can turn the mike on now. I'm going to do a couple of pieces.
E nós vamos escutar algumas apresentações mais tarde na conferência especifícamente sobre isto.	And we'll hear some talks later in the conference specifically about that.
No entanto, francamente, algumas de suas apresentações são de horrorizar. absolutamente de horrorizar	Even though, quite frankly, some of your presentations are horrifying, absolutely horrifying.
O grupo japonês Kodo por algumas vezes vestiu o fundoshi em suas apresentações.	The Japanese group Kodo has sometimes worn fundoshi for its performances.
Apresentações interactivas	Interactive displays
Durante o ano, fizeram algumas apresentações juntas, sob o nome t.A.T.u., não confirmando retorno oficial, dando preferência às carreiras solo.	On 17 February 2014, Katina posted a video message on her official YouTube channel stating that she would no longer be working with Yulia and that t.A.T.u.
No Ondekoza e nas primeiras apresentações do Kodo, as mulheres apresentavam apenas rotinas de dança nas apresentações ou entre as apresentações de taiko.	In Ondekoza and in the early performances of Kodo, women performed only dance routines either during or between taiko performances.
Crie documentos para Apresentações	Write presentation documents
(2012) Apresentações no Brasil	Pepper's Lonely Hearts Club Band .
Acho que existem algumas apresentações que passam pela minha cabeça, mas os mais incríveis conceitos são os que estão presentes na nossa vida.	You know, I think there might be some presentations that will go over my head, but the most amazing concepts are the ones that go right under my feet.
Crie apresentações animadas de slides	Create animated slideshows
Este módulo inclui duas apresentações .	This module consists of two displays .
Como as apresentações são organizadas?	How are presentations organized?
Crie Dvd's e apresentações de slides	Author DVDs and slideshows
Tinha apresentações agendadas pro ano inteiro.	I had shows booked up for another year.
Zoho Serviço web edição de apresentações	Zoho Webservice Presentation
Uma aplicação para realizar apresentações profissionais.	A presentation program that meets professional presentation requirements.
Em junho, fez apresentações no Canecão.	In June, he performed at Canecão.
Na verdade, coloquei a travessia do World Trade Center no mesmo nível artístico de algumas das minhas travessias menores ou mesmo de apresentações de outro tipo.	In fact, I put my World Trade Center crossing at the same artistic level as some of my smaller walks or some completely different type of performance.
Existe muito software para fazer apresentações multimédia.	A lot of software is available for making multimedia presentations.
Citando exaustão, o Nirvana decidiu não realizar mais uma turnê americana em apoio ao Nevermind , em vez disso, optando por fazer apenas algumas apresentações no final daquele ano.	Citing exhaustion, Nirvana decided not to undertake another American tour in support of Nevermind , instead opting to make only a handful of performances later that year.
Rezero poderia ser utilizado em apresentações ou parques.	Rezero could be used in exhibitions or parks.
Ryan Merkley Vídeo online anotações, remix e apresentações	Ryan Merkley Online video annotated, remixed and popped
apresentações nos grupos relevantes ( Estados Membros , BCE , Europol )	presentations at the relevant groups ( Member States , ECB , Europol )
As 14 apresentações restantes da turnê foram canceladas.	The remaining 14 dates of the tour were cancelled.
Al Gore fez apresentações no Congresso como especialista convidado.	Al Gore made presentations in the House and the Senate as an expert witness.
Nós vamos às apresentações de mágica para sermos enganados.	We go to magic shows in order to be fooled.
O palestrante é tão bem conhecido que dispensa apresentações.	The speaker was so well known as to need no introduction.
E pelo uso de apresentações PowerPoints a investidores de riscos, Eu mesmo já angariei dezenas de milhares de dólares destes IR com apresentações PowerPoints.	And by the use of pitching PowerPoints to VCs, I have personally raised tens of millions of dollars from VCs through PowerPoint pitches.
Crie e exporte as suas apresentações de slides de imagens	Make and export image slideshows
Vocês sabem, nós sabemos disso a partir das apresentações anteriores.	You know, we know that from earlier presentations.
Ele era popular na década de 1960, com apresentações musicais.	It was popular in the 1960s with music performers of the day.
Nesse período o Simply Red fez poucas apresentações ao vivo.	Simply Red were at this point dropped from their label.
Começa a impor exigências absurdas para que aconteçam as apresentações.	And she took the big sound right up to the top.
Guthrie foi uma das maiores influências nas primeiras apresentações de Dylan.	Guthrie had been a revelation to Dylan and influenced his early performances.
Apresentações de som, luz, água e fogos de artifício vieram depois.	The displays of sound, light, water and fireworks followed.
A banda permaneceu em turnê nos primeiros meses de 2004 fazendo apresentações lotadas pelo mundo, primeiro com a turnê Projekt Revolution e depois em várias apresentações pela Europa.	The band spent the first few months of 2004 touring around the world, first with the third Projekt Revolution tour, and later several European concerts.
Uma coisa que queria dizer sobre a produção de filme é e sobre esse filme ao pensar sobre algumas das maravilhosas apresentações que tivemos aqui, Michael Moschen, e algumas falas sobre música, essa ideia de que existe um linha narrativa, e que a música existe no tempo.	One thing I wanted to say about film making is about this film in thinking about some of the wonderful talks we've heard here, Michael Moschen, and some of the talks about music, this idea that there is a narrative line, and that music exists in time.
Depois de algumas apresentações em duas cidades metropolitanas francesas, a peça foi banida nas regiões do sul da África e do Oceano Índico pela Direção Geral da Cooperação Internacional e do Desenvolvimento da França.	After a few performances in two French metropolitan cities, further performances in the southern Africa and the Indian Ocean have been cancelled (fr) by the French Department of Foreign Affairs and Development.
Shows musicais Dentre algumas apresentações musicais que já ocorreram na história do Estádio, a mais marcante e destacada foi a do ex beatle Paul McCartney, que ocorreu no dia 25 de abril de 2012.	Events The Ex Beatle Paul McCartney played a concert at the stadium on April 25, 2012 in front of 30.000 fans during his On the Run Tour, this one been his first concert in the city.
Durante algumas de suas apresentações, Brown dançava em frente a sua banda com as costas voltadas para a plateia enquanto deslizava pelo palco, fazendo sinais com as mãos e dedos na batida da música.	During some of his concert performances, Brown danced in front of his band with his back to the audience as he slid across the floor, flashing hand signals and splaying his pulsating fingers to the beat of the music.
Como mágico, sempre me interessei por apresentações que envolvem elementos de ilusão.	As a magician, I'm always interested in performances that incorporate elements of illusion.
David S. Rose em Fazendo Apresentações para um Investidor de Riscos I.R.	David S. Rose on pitching to VCs
No kabuki, o shamisen geralmente acompanha tambores de taiko durante apresentações teatrais.	In kabuki, the shamisen, a plucked string instrument, often accompanies taiko during the theatrical performance.
As coreografias das apresentações foram feitas por Gary Julio e Ray Silva.	The choreography for the performances was done by Gary Julio and Ray Silva.

Exibir esta página em português