Translation of "alguns alemães" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguns alemães trabalham por apenas um euro por hora. | Some Germans work for only one euro an hour. |
| Literatura Poesia Goethe, Schiller e Heine são alguns dos mais importantes poetas alemães. | Among the most admired German poets and authors are Lessing, Goethe, Schiller, Kleist, Hoffmann, Brecht, Heine and Schmidt. |
| No lado austríaco no sul estavam os estados alemães (incluindo a Baviera e Württemberg), alguns estados alemães centrais (incluindo Saxônia) e Hanôver, no norte. | On the Austrian side stood the south German states (including Bavaria and Württemberg), some central German states (including Saxony), and Hanover in the north. |
| Kulturkampf Para alguns alemães, a definição de nação não incluía o pluralismo e, em particular, os Católicos eram escrutinados alguns alemães e, especialmente, Bismarck, temiam que as ligações dos Católicos ao Papa os pudessem fazer parecer menos leais à nação. | Kulturkampf For some Germans, the definition of nation did not include pluralism, and Catholics in particular came under scrutiny some Germans, and especially Bismarck, feared that the Catholics' connection to the papacy might make them less loyal to the nation. |
| Os alemães, compreensivelmente, têm um problema com o simbolismo nacional, mas identifiquei alguns fãs com trajes quase bávaros. | Germans, understandably, have a problem with national symbolism, but I spotted a few fans in quasi Bavarian dress. |
| A Finlândia recusou alguns pedidos alemães, como a requisição para participar ativamente de bombardeios no Cerco a Leningrado. | Finland refused German requests to participate actively in the Siege of Leningrad, and also granted asylum to Jews, while Jewish soldiers continued to serve in its army. |
| Tanto os alemães quanto os japoneses testaram tais armas contra civis e, em alguns casos, sobre prisioneiros de guerra. | Both the Germans and Japanese tested such weapons against civilians and, sometimes on prisoners of war. |
| Deus abençoe os alemães! | God bless Germans! |
| Vocês também são alemães? | Are you also German? |
| Doze soldados alemães morreram. | ... |
| Sermões alemães on line . | M.H. |
| Os alemães são muito habilidosos. | The Germans are very crafty. |
| DEM 1,95583 ( marcos alemães ) 1 | 1 DEM 1.95583 ( Deutsche Mark ) |
| Nota de 5 marcos alemães | 5 Deutsche Mark banknote |
| Nota de 10 marcos alemães | 10 Deutsche Mark banknote |
| Nota de 20 marcos alemães | 20 Deutsche Mark banknote |
| Nota de 500 marcos alemães | 500 Deutsche Mark banknote |
| Vocês são alemães, não são? | You're Germans, aren't you? |
| Eles são vizinhos aos alemães. | They're close to the Germans. |
| Os alemães iniciaram a batalha. | The Germans began the battle. |
| Os alemães perderam 1.000 homens. | The Germans lost 1,000 men. |
| Submarinos Alemães a Arma Oculta. | The Germans had lost the technological race. |
| Depois alguns alemães reinterpretaram Ratzel para defender o direito do raça alemã de expandir na Europa, essa noção foi mais tarde incorporada na ideologia nazista. | Later German publicists misinterpreted Ratzel to argue for the right of the German race to expand within Europe that notion was later incorporated into Nazi ideology, as Lebensraum . |
| Alguns oficiais superiores alemães queixaram se a Mangin acerca da falta de conforto das suas celas, ao que ele respondeu Lamentamos, cavalheiros, mas não esperávamos tantos. . | Some German officers complained to Mangin about their lack of comfort in captivity, who replied, We do regret it, gentlemen, but then we did not expect so many of you . |
| Nota de 1 000 marcos alemães | 1,000 Deutsche Mark banknote |
| Os alemães estão profundamente em contradição. | The Germans are deeply conflicted. |
| Os carros alemães são muito populares. | German cars are very popular. |
| Muitos judeus foram deportados pelos alemães. | Many Jews were expelled by the Germans. |
| Restaurantes alemães não servem água automaticamente. | German restaurants do not automatically serve water. |
| Muitos alemães passam férias na Espanha. | A lot of Germans go on vacation in Spain. |
| Em 1914, mais 9.000 alemães chegaram. | By 1914, 9,000 more German settlers had arrived. |
| O Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães (NSDAP Partido Nazista) foi o sucessor do Partido dos Trabalhadores Alemães. | The National Socialist German Workers' Party (NSDAP Nazi Party) was the renamed successor of the German Workers' Party founded in 1919, one of several far right political parties active in Germany at the time. |
| Os americanos chamavam o blefe dos alemães, ameaçando com conflito se a agressão continuasse, e os alemães recuaram. | There was a fear at the time that the islands would become a German possession. ref The Americans called the bluff of the Germans, threatening conflict if the aggression continued, and the Germans backed down. |
| Este sistema reorganizou a Europa em esferas de influência as quais, em alguns casos, acabou com as aspirações de várias nacionalidades, incluindo os alemães e os italianos. | This system reorganized Europe into spheres of influence, which, in some cases, suppressed the aspirations of the various nationalities, including the Germans and Italians. |
| A Áustria isolada Embora, inicialmente, alguns estados alemães se tenham posicionado do lado austríaco, ficaram na defensiva e não chegaram a fazer frente às tropas da Prússia. | Austria isolated Although several German states initially sided with Austria, they stayed on the defensive and failed to take effective initiatives against Prussian troops. |
| Os guardas alemães do campo, estão entediados. | The German camp guards, they've got bored. |
| A diplomacia falhara em deter os alemães. | Diplomacy had failed to stop the Germans. |
| Nota de 50 marcos alemães , nova série | 50 Deutsche Mark banknote , new series |
| Nota de 100 marcos alemães , nova série | 100 Deutsche Mark banknote , new series |
| Nota de 200 marcos alemães , nova série | 200 Deutsche Mark banknote , new series |
| Nota de 50 marcos alemães , antiga série | 50 Deutsche Mark banknote , old series |
| Nota de 100 marcos alemães , antiga série | 100 Deutsche Mark banknote , old series |
| Nota de 200 marcos alemães , antiga série | 200 Deutsche Mark banknote , old series |
| Os alemães sofrem todos de virgulite aguda. | The Germans all suffer from acute commatitis. |
| Os alemães são a favor da austeridade. | The Germans are in favor of austerity. |
Pesquisas relacionadas : Os Alemães - Especialistas Alemães - Vocês Alemães - Pratos Alemães - Clientes Alemães - Clientes Alemães - Alemães Nos - Jovens Alemães - Consumidores Alemães - Amigos Alemães - Alemães Comuns - Títulos Alemães - Imigrantes Alemães - Colegas Alemães
