Translation of "alguns bons conselhos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom me deu alguns conselhos muito bons. | Tom gave some very sound advice. |
| Preciso de conselhos bons. | I need some good advice. |
| Ele vai te dar uns bons conselhos sobre esse assunto. | He will give you some good advice on this matter. |
| Posso te dar alguns conselhos? | May I give you some advice? |
| Para se proteger, confira alguns conselhos | Here are some tips to stay protected (via Le Guide du Routard, a renown tourist guide for french speaking backpackers) |
| Existem motivos, alguns bons motivos. | And there are some reasons, some good reasons. |
| Quais são alguns bons filmes brasileiros? | What are some good Brazilian movies? |
| Dá também alguns conselhos aos potenciais estagiários, e diz | He has some advices to the potential interns and opines |
| Espero que não te importes que eu te dê alguns conselhos. | I hope you won't mind if I give you some advice. |
| Sempre passo adiante os bons conselhos. É a única coisa a fazer. Nunca servem de nada para nós mesmos. | I always pass on good advice. It is the only thing to do with it. It is never of any use to oneself. |
| Aqui estão alguns conselhos de um dos maiores investidores nos Estados Unidos. | Here's some advice from one of the largest investors in the United States. |
| A modelo de lingerie Rhian Sugden partilhou alguns conselhos para as mulheres | Lingerie model Rhian Sugden shared some advice for women |
| Eu não só dei a ele alguns conselhos, também dei uma bicicleta. | I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle. |
| Então, aqui vão alguns conselhos de uma das mulheres mais lindas da Terra. | So, there you have some free advice from one of the most beautiful women on earth. |
| E nos últimos anos, nós na verdade fizemos alguns bons testes. | Now in the last few years, we actually have done some good testing. |
| Aqui estão alguns conselhos repetidos frequentemente sobre a escolha de um espaço de trabalho | Here are some oft repeated bits of advice on choosing a working space |
| Só vou dar alguns exemplos de como, alguns bons exemplos de como isto tem sido usado historicamente. | Let me give you just some examples of how, some powerful examples of how this has been used historically. |
| Eu posso sugerir para você alguns websites muito bons para seus estudos. | I can suggest to you some very good websites for your study. |
| Alguns de nós estavam comendo em bons restaurantes e aprendendo como cozinhar melhor. | Some of us were eating in good restaurants and learning how to cook well. |
| Então você pode trocar elas por alguns bons peixes criados de maneira sustentável. | So you want to swap those out with some good, sustainably harvested fish. |
| Mas alguns deles serão copiados porque são bons, ou verdadeiros, ou úteis, ou bonitos. | But some of them will be copied because they're good, or true, or useful, or beautiful. |
| E alguns sósias, são tão bons. Você não consegue dizer se são reais ou não. | And with some look alikes, they are so good you don't know whether they're real or not. |
| Alguns bons exemplos de bandas são Azymuth, Banda Black Rio, Zimbo Trio, e Brazilian Jazz Quartet. | The difference was in how you got from here to here to here ... naturally each age has got its own shit. |
| Brod achava Kafka uma das pessoas mais divertidas que conheceu Kafka gostava de se divertir com seus amigos, e também ajudava os em situações difíceis com bons conselhos. | Brod thought Kafka was one of the most entertaining people he had met Kafka enjoyed sharing humour with his friends, but also helped them in difficult situations with good advice. |
| Alguns bons escritores contemporâneos têm blogs, mas o blog é sempre uma coisa diferente da ficção. | A handful of good contemporary writers blog, but writing in a blog is always different from writing fiction. |
| Alguns liberais avidamente viram com bons olhos as reformas no domino colonial propostas por José Bonaparte. | Some liberals eagerly welcomed the possible reforms to colonial rule promised by Joseph Bonaparte. |
| Tom quer conselhos. | Tom wants advice. |
| Dispenso teus conselhos. | I don't want your advice. |
| Felotrompeta Então existirão alguns que justificarão e ou verão estas acções com bons olhos... http fb.me RVCz0fvt | Felotrompeta So there will be some that will justify and or see these actions with good eyes... http fb.me RVCz0fvt |
| Porque o que estou observando é que os bons professores, para muitas destas crianças, estão fora, nas universidades da comunidade. Nós precisamos colocar alguns destes bons professores dentro das escolas. | Because what I'm observing is the good teachers, for a lot of these kids, are out in the community colleges, but we need to be getting some of these good teachers into the high schools. |
| Ele sabe dar conselhos. | He knows how to advise people. |
| Continuarei a oferecer conselhos. | I'll continue to offer advice. |
| Em dias bons chegamos a 350 acessos e 250 visitantes e alguns blogueiros têm enviado mensagens muito encorajadoras. | On good days we get around 350 hits and 250 visitors and some bloggers have sent very encouraging emails. |
| Depois tem os projetos razoáveis, bons e muito bons. | Then there's fair projects, good projects and very good projects. |
| Os outros grupos étnicos, que tinham chefes, faziam questão em cercar seus chefes com conselhos sobre conselhos sobre conselhos, para prevenir o abuso de poder. | The other ethnic groups, which did have chiefs, made sure that they surrounded the chiefs with councils upon councils upon councils to prevent them from abusing their power. |
| Os suspeitos de genocídio refizeram suas vidas na França, envolvendo se com associações caritativas, são bons vizinhos, bons pais de família, bons maridos, bons médicos... | Genocide suspects have gone back to square one in France they help out with charitable organisations, they are good neighbours, good family men, good husbands, good doctors... |
| Verdi escreveu muitos papéis para este mezzosoprano no repertório italiano e também há alguns bons papéis na ópera francesa. | Verdi wrote many roles for this voice in the Italian repertoire and there are also a few good roles in the French Literature. |
| Bons sonhos! | Sweet dreams! |
| Sejam bons. | Be good. |
| Sede bons. | Be good. |
| Bons dias! | Giunsa? |
| Os holandeses são bons também, mas os italianos são bons. | The Dutch are good also, but the Italians are good. |
| Borin Aqui estão meus conselhos | Borin Here are my advices |
| e iv ) conselhos aos participantes . | and ( iv ) the advice to participants . |
| O treinador me deu conselhos. | The coach gave me some advice. |
Pesquisas relacionadas : Alguns Bons - Alguns Bons Resultados - Alguns Bons Momentos - Tem Alguns Conselhos - Dar Alguns Conselhos - Obter Alguns Conselhos - Alguns Conselhos Gerais - Preciso De Alguns Conselhos - Conselhos - Bons Acessos - Bons Termos - Bons Livros - Bons Meios - Bons Retornos
