Translation of "alguns bons momentos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alguns - tradução : Alguns - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Existem bons e maus momentos na vida.
There are good and bad moments in live.
Isso realmente ajuda a apreciar os bons momentos.
It really helps you appreciate the good times.
Só por alguns momentos.
Just a few moments.
Existem motivos, alguns bons motivos.
And there are some reasons, some good reasons.
Ambos são bons momentos, mas um deles te deixa curioso e o outro não.
They're both big moments, but one of them leaves you curious and the other doesn't.
Quais são alguns bons filmes brasileiros?
What are some good Brazilian movies?
Dê uma olhada em alguns momentos do evento
Take a look at some snapshots of the event
O Tom me deu alguns conselhos muito bons.
Tom gave some very sound advice.
Não sei dizer quantas vezes eu pensei sobre todos os bons momentos que nós costumávamos ter juntos.
I can't tell you how many times I've thought about all the good times we used to have together.
E nos últimos anos, nós na verdade fizemos alguns bons testes.
Now in the last few years, we actually have done some good testing.
Havia momentos em que ele se desligava do mundo por alguns segundos.
There were moments when he would actually space out for seconds at a time.
Contudo, eu tive alguns momentos de real felicidade em minha vida momentos em que, eu acho que o folder da conferência se refere como momentos que tiram o seu fôlego.
However, I did have a number of real moments of happiness in my life of, you know, I think what the conference brochure refers to as moments that take your breath away.
Só vou dar alguns exemplos de como, alguns bons exemplos de como isto tem sido usado historicamente.
Let me give you just some examples of how, some powerful examples of how this has been used historically.
Eu posso sugerir para você alguns websites muito bons para seus estudos.
I can suggest to you some very good websites for your study.
Entretanto, em alguns momentos, fez a França tornar se dominadora de outros Estados.
In all of his foreign policy ventures, he put the interests of France first.
Alguns de nós estavam comendo em bons restaurantes e aprendendo como cozinhar melhor.
Some of us were eating in good restaurants and learning how to cook well.
Então você pode trocar elas por alguns bons peixes criados de maneira sustentável.
So you want to swap those out with some good, sustainably harvested fish.
Em alguns momentos, metade dos membros do kibutz não podia se apresentar para trabalhar.
At times, half of the kibbutz members could not report for work and many left.
Nos países em desenvolvimento diz se que os bons tempos são maus momentos para a reforma económica. Bem vindos à Europa em desenvolvimento.
In developing countries, it is said that good times are bad times for economic reform.
Depois de uma década de bons momentos e realizações, o nosso amigo e colega de banda, Jim Lamarca decidiu se aposentar do Chimaira.
Chimaira released the following statement regarding his departure After a decade of good times and achievements, our friend and band mate Jim LaMarca has decided to retire from CHIMAIRA.
Mas alguns deles serão copiados porque são bons, ou verdadeiros, ou úteis, ou bonitos.
But some of them will be copied because they're good, or true, or useful, or beautiful.
Depois de alguns momentos, uma lista de ficheiros irá aparecer na janela de resultados da pesquisa.
After a moment, a list of files will appear in the search results window.
Vai do comércio de escravos ao consumo exagerado de açúcar com alguns doces momentos no meio.
It goes from slave trade to over consumption of sugar with some sweet moments in between.
E alguns sósias, são tão bons. Você não consegue dizer se são reais ou não.
And with some look alikes, they are so good you don't know whether they're real or not.
Alguns bons exemplos de bandas são Azymuth, Banda Black Rio, Zimbo Trio, e Brazilian Jazz Quartet.
The difference was in how you got from here to here to here ... naturally each age has got its own shit.
Em alguns momentos da história, vários pequenos movimentos considerados comunistas existiram, geralmente sob inspiração das Escrituras (cf.
At one time or another, various small communist communities existed, generally under the inspiration of Scripture.
Alguns bons escritores contemporâneos têm blogs, mas o blog é sempre uma coisa diferente da ficção.
A handful of good contemporary writers blog, but writing in a blog is always different from writing fiction.
Alguns liberais avidamente viram com bons olhos as reformas no domino colonial propostas por José Bonaparte.
Some liberals eagerly welcomed the possible reforms to colonial rule promised by Joseph Bonaparte.
Houve momentos como esse, muito poucos momentos de silêncio.
There were other moments like that, very few moments of silence.
Ela me olha por alguns momentos, e então racha de rir por perceber do que eu estou falando.
She just stares at me for a few moments, and then she cracks up, because she figures out what I'm talking about.
Viajo muito pelo mundo para falar, e as pessoas me perguntam sobre os desafios, meus momentos, alguns arrependimentos.
Many times I go around the world to speak, and people ask me questions about the challenges, my moments, some of my regrets.
Felotrompeta Então existirão alguns que justificarão e ou verão estas acções com bons olhos... http fb.me RVCz0fvt
Felotrompeta So there will be some that will justify and or see these actions with good eyes... http fb.me RVCz0fvt
Mesmo tendo muitos bons momentos na WCW, Benoit não aguentava a atmosfera política dos bastidores da companhia, que não permitia que ele fosse uma estrela de maior importância.
Despite having many good moments on the undercard of WCW, Benoit had enough of the company's political atmosphere backstage, where he could not thrive at the top of the company.
Porque o que estou observando é que os bons professores, para muitas destas crianças, estão fora, nas universidades da comunidade. Nós precisamos colocar alguns destes bons professores dentro das escolas.
Because what I'm observing is the good teachers, for a lot of these kids, are out in the community colleges, but we need to be getting some of these good teachers into the high schools.
E foram os melhores momentos, os piores momentos, uma experiência.
So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience.
Em dias bons chegamos a 350 acessos e 250 visitantes e alguns blogueiros têm enviado mensagens muito encorajadoras.
On good days we get around 350 hits and 250 visitors and some bloggers have sent very encouraging emails.
Nós chamamos estes momentos, na grande história universal, de momentos limiares.
We refer in big history to these moments as threshold moments.
Depois tem os projetos razoáveis, bons e muito bons.
Then there's fair projects, good projects and very good projects.
Os suspeitos de genocídio refizeram suas vidas na França, envolvendo se com associações caritativas, são bons vizinhos, bons pais de família, bons maridos, bons médicos...
Genocide suspects have gone back to square one in France they help out with charitable organisations, they are good neighbours, good family men, good husbands, good doctors...
Eu estou me permitindo entrar no caos porque a partir do caos, eu espero que alguns momentos de verdade virão.
I'm allowing myself to go into chaos because out of chaos, I'm hoping some moments of truth will come.
Quatro Momentos Marijuana
Four Marijuana Moments
Verdi escreveu muitos papéis para este mezzosoprano no repertório italiano e também há alguns bons papéis na ópera francesa.
Verdi wrote many roles for this voice in the Italian repertoire and there are also a few good roles in the French Literature.
Adicionalmente, seus momentos cômicos foram aclamados como os melhores momentos da série.
Additionally, his comedic moments have been celebrated as the best moments in the series.
Bons sonhos!
Sweet dreams!
Sejam bons.
Be good.

 

Pesquisas relacionadas : Alguns Bons - Alguns Momentos - Alguns Momentos - Celebrar Bons Momentos - Alguns Bons Resultados - Alguns Bons Conselhos - Bons Acessos - Bons Termos - Bons Livros - Bons Meios - Bons Retornos - Bons Movimentos - Bons Talentos - Bons Ossos