Translation of "alguns de" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alguns - tradução : Alguns - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguns de vocês sentiram isso em laboratórios, alguns, trabalhando.
Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench.
Alguns de vocês conhecem
Some of you are familiar with this.
alguns tipos de universidades.
Certain sorts of college.
Alguns mudaram de trabalho.
Some changed jobs.
Preciso de alguns cabides.
I need some hangers.
Gostaria de alguns charutos.
I'd like to have some cigars.
Gostaria de alguns biscoitos?
Would you like some cookies?
Preciso de alguns voluntários.
I need some volunteers.
Alguns historiadores questionaram a confiabilidade de alguns dos fatos relatados por Beda.
Some historians have questioned the reliability of some of Bede's accounts.
e precisamos de alguns modelos de atitude ambiental também, e ouvimos alguns deles hoje.
And we need some environmental role models as well, and I've been hearing some of them today.
Alguns estavam com hipotermia, alguns com queimaduras por frio, alguns com os dois.
Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both.
Alguns produtos de plástico contêm uma variedade de aditivos, alguns dos quais podem ser tóxicos.
Plastic products contain a variety of additives, some of which can be toxic.
Para alguns de nós, pode ser a música. Para alguns, pode ser comida.
For some of us it might be music. For some of us it might be food.
Alguns são de caráter federal e outros são adotados apenas por alguns estados.
Some are federally gazetted public holidays and some are observed by individual states.
Alguns jurados escreveram importante , e alguns desimportante .
Some of the jury wrote it down 'important,' and some 'unimportant.'
Nossa! Alguns de vocês assistiram.
Wow! Some of you watched it.
Mas alguns de vocês apoiam.
But some of you do.
Alguns são de natureza geográfica.
Some are geographic.
Alguns de nós tentaram explicar.
Some of us tried to explain.
Alguns até gostariam de protestar.
Some even would like to protest.
Terei alguns dias de férias.
I will have some vacation days.
Gostaria de alguns detalhes adicionais.
I would like some further details.
Vou precisar de alguns voluntários.
I'm going to need some volunteers.
Alguns personagens existiram de verdade.
Some characters actually existed.
Tenho de perder alguns quilos.
I have to lose some weight.
Tire alguns dias de folga.
Take a few days off.
Alguns são pobres, alguns são ricos. Há bilhões.
Some are poor, some are wealthy. There are billions.
Mas alguns para trabalhar, alguns para jogar, alguns são para os homens colocarem suas coleções.
But some were for working, some were for playing, some were for guys to collect their things.
Só vou dar alguns exemplos de como, alguns bons exemplos de como isto tem sido usado historicamente.
Let me give you just some examples of how, some powerful examples of how this has been used historically.
Alguns relataram seu nível de educação como o de alguns anos em uma universidade ou colégio (15 ).
Some report their highest level of education as a few years at a university or college (15 ).
Escritores não são vistos como indivíduos criativos, mas como representantes de suas respectivas culturas. Alguns autores da China, alguns da Turquia, alguns da Nigéria.
Writers are not seen as creative individuals on their own, but as the representatives of their respective cultures a few authors from China, a few from Turkey, a few from Nigeria.
Leio alguns para ela, ela lê alguns para mim.
I read some to her, she reads some to me.
Agora, alguns chamam de Teoria de Tudo.
Now, some people call that a theory of everything.
Alguns gostam de beisebol outros, de futebol.
Some people like baseball, others like soccer.
Gostaria de mostrar alguns exemplos disso.
I'd like to show you some examples of this.
Alguns nos chamam pejorativamente de desbancadores .
Some people call us debunkers, which is kind of a negative term.
Alguns de vocês podem reconhecer isto.
Some of you may recognize this.
Talvez alguns pedaços circulares de metal.
Perhaps some circular pieces of metal.
Aqui estão alguns planos de seleção.
Here are some selection planes.
Alguns de vocês ainda não atiraram.
Some of you haven t fired them yet.
Gostaria de desfazer alguns mitos comuns
I'd like to dispel some common myths
Alguns de vocês talvez reconheçam isso.
Some of you may recognize this.
Admito, deixei alguns detalhes de lado.
Admittedly, I've left out a few details.
Talvez alguns de vocês tenham estado.
Maybe some of you have.
Alguns exemplos de actividades a realizar
Examples of activities to be undertaken include

 

Pesquisas relacionadas : Alguns - Alguns - Alguns - De Alguns - Alguns Chamam De - Alguns De Seus - Apesar De Alguns - Perto De Alguns - Ponto De Alguns - Alguns Tipos De - Depois De Alguns - Dentro De Alguns