Translation of "alguns detalhes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Alguns - tradução : Alguns - tradução : Alguns detalhes - tradução : Detalhes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gostaria de alguns detalhes adicionais. | I would like some further details. |
| Admito, deixei alguns detalhes de lado. | Admittedly, I've left out a few details. |
| Estes são esboços de alguns pequenos detalhes. | These are sketches of some of the little details. |
| Arhangel faz um resumo com alguns detalhes | Ivo himself believed that there was an assassination plot against him, but others doubted it. |
| Alguns usuários entraram em detalhes sobre o paradeiro planejado | And some users went into fine detail of their planned whereabouts |
| Alguns comitês analisam leis em detalhes, e podem criar amenas. | Committees consider bills in detail, and may make amendments. |
| Pakistan Policy Blog fornece detalhes de como Bhutto foi assassinada e alguns detalhes sobre outros que estão gravemente feridos. | Pakistan Policy Blog provides details of how Bhutto was assassinated and some details on others who are critically injured. |
| Bem, seguramente é um detalhe técnico, mas alguns detalhes realmente importam. | Well it surely is a technical detail, but some details really matter. |
| Ele é similar à versão de produção, exceto por alguns detalhes. | It is identical to the later series variant except for a few details. |
| Vou entrar em alguns detalhes aqui, porque a ONU faz isso assim. | I'm going into some details here, because the U.N. do it like this. |
| Alguns detalhes técnicos de salvaguarda e cópias de segurança explicadas para leigos. | Some backup technicalities explained for laymen. |
| Alteramos alguns mínimos detalhes, mas que no conjunto total fazem a diferença. | We've made very small changes, which together makes the difference. |
| O blogueiro chileno Juan Guillermo Tejeda escreve sobre alguns detalhes do encontro | Chilean blogger Juan Guillermo Tejeda writes about some of the details of the meeting |
| Nestes manuscritos, Sinan divulga alguns detalhes de sua juventude e carreira militar. | In these manuscripts, Sinan divulges some details of his youth and military career. |
| Assim como outras lendas dessa natureza, alguns detalhes podem ser conciliados com o conhecimento moderno. | Modern interpretations As with other legends of this sort, details can be selectively reconciled with modern knowledge. |
| Eu acredito que haja muitas razões. Eu não vou entrar em detalhes, mas apenas mencionar alguns. | I think there are any number of reasons, and I'm just going to not get into detail but mention a few. |
| No entanto, alguns detalhes de sua vida são de certo modo explicados em sua autobiografia fictícia. | Some details of his life are explained somewhat in a supplement to the series, . |
| Alguns componentes (como o espigão) e pequenos detalhes podem ser feitos de aço, borracha ou outros materiais. | The tailpiece is traditionally made of ebony or another hard wood, but can also be made of plastic or steel. |
| E sem se infantilizar, alguns detalhes arquitetônicos, formas orgânicas incríveis e apenas, de novo, naturais de, de novo, bloquinhos. | And don't kid yourself some architectural details, incredible organic shapes and just, even, nature out of, again, little blocks. |
| Além desses, há alguns sufixos específicos para cada grupo principal, indicando detalhes não essenciais à natureza fundamental do instrumento. | In addition to these, there are a number of suffixes unique to each of the top level groups indicating details not considered crucial to the fundamental nature of the instrument. |
| Em sua auto biografia, Moonwalk , Jackson disse que chorou depois da apresentação, porque ele tinha falhado em alguns detalhes. | It was the first time Jackson had performed the moonwalk in public he had practiced it in his kitchen prior to the show. |
| Mostrar Detalhes | Show Details |
| Em detalhes. | Detail. |
| Os detalhes | In detail |
| O comprador enviaria ao agente administrativo alguns dólares digitalmente, e o vendedor venderia os detalhes do cartão de crédito roubado, | The purchaser would send the administrative officer some dollars digitally, and the vendor would sell the stolen credit card details. |
| Detalhes do Módulo | Module Details |
| Detalhes da macro | Macro details |
| Entrei em detalhes. | I went into details. |
| Mostre mais detalhes. | Show more details. |
| Então, ele voltou com um simples edifício, mas ele colocou alguns detalhes engraçados nele e moveu o mais próximo do meu prédio. | So he came back with a simpler building, but he put some funny details on it, and he moved it closer to my building. |
| Preservados agora em Colônia, Alemanha, o Codex Manichaicus Coloniensis contém principalmente informações biográficas sobre o profeta e alguns detalhes sobre seus ensinamentos. | Now housed in Cologne Germany, a Manichaean religious work written in Greek, the Codex Manichaicus Coloniensis, contains mainly biographical information on the prophet and details on his claims and teachings. |
| Detalhes técnicos Construção O ukulele normalmente é feito de madeira, entretanto existem alguns que são feitos inteiramente de plástico ou outros materiais. | Types Construction Ukuleles are generally made of wood, though variants have been composed partially or entirely of plastic or other materials. |
| Nenhuns detalhes de ficheiro | No file details |
| Modificar detalhes das contas | Change accounts details |
| DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 . | PAYMENT DETAILS 4.1.1 . |
| Detalhes do pagamento 4.1.2 . | Payment number 4.1.2 . |
| Não entrei em detalhes. | I didn't go into details. |
| Ele explicou em detalhes. | He explained it in detail. |
| Não sei os detalhes. | I don't know the details. |
| Dê me os detalhes. | Give me the details. |
| Eu quero os detalhes. | I want details. |
| Quero saber os detalhes. | I want to know the details. |
| Preciso saber mais detalhes. | I need to know more details. |
| Foque se nos detalhes. | Focus on the details. |
| Nos dê os detalhes. | Give us the details. |
Pesquisas relacionadas : Fornecer Alguns Detalhes - Esclarecer Alguns Detalhes - Adicionar Alguns Detalhes - Mais Alguns Detalhes - Alguns Detalhes Sobre - Corrigir Alguns Detalhes - Alguns - Alguns - Alguns
