Translation of "alguns insights" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Até agora, compartilhei alguns insights no mundo dos especialistas. | I've shared with you so far some insights into the world of experts. |
| Literature Insights ser. | Literature Insights ser. |
| Minha companheira de almoço e eu fomos embora com alguns insights realmente importantes, e vou compartilhar somente um com vocês. | My lunch partner and I came away with some really important insights, and I'm going to share just one with you. |
| Agora, pensamento visual me deu muitos insights sobre a mente animal. | Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind. |
| Em 1994, North publicou um livro voltado para relacionamentos, intitulado Penetrating Insights' . | In 1994, North had a book published, a guide to meeting and bedding beautiful women entitled Penetrating Insights . |
| Elas também me salvaram da minha própria ira quando ofereceram insights nesta terceira via. | They've also saved me from my righteous anger by offering insights into this third way. |
| Este livro discute a transmissão cultural de experiências, com insights parecidos aos de Dawkins. | This book discusses the cultural transmission of experiences, with insights parallel to those of Dawkins. |
| E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano. | And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being. |
| São todas informações muito detalhadas. E, olhando para este tipo de detalhes me deu vários insights sobre animais. | It's all very detailed information, and, looking at these kind of details gave me a lot of insight into animals. |
| Este é um dos insights mais profundos a vir do estudo histórico de instituições complexas como as civilizações. | That's one of the most profound insights to come out of the historical study of complex institutions like civilizations. |
| Licklider previu que computadores fariam todo o trabalho rotineiro necessário para preparar o acesso aos insights e às tomadas de decisões. | Licklider foresaw computers doing all the routinizable work that was required to prepare the way for insights and decision making. |
| Algum comportamento inteligente é inumano O Teste de Turing não testa altos níveis de inteligência, como habilidade de resolver problemas difíceis ou criar insights originais. | Some intelligent behaviour is inhuman The Turing test does not test for highly intelligent behaviours, such as the ability to solve difficult problems or come up with original insights. |
| Meu ponto é o seguinte não apresentei aqui muitos dados para convencê lo de que estou certo, mas eu recomendaria que você partisse em busca dos seus próprios dados para tentar efetivamente avaliar se alguns desses insights de segunda mão com que fomos bombardeados são de fato corretos. | So my point is, I haven't presented a lot of data here to convince you that I'm right, but I would urge you to go away and look for your own data to try and actually assess whether some of these hand me down insights that we've been bombarded with actually are correct. |
| Quando nós realmente começarmos a sentir os insights de Darwin em nossos ossos, as coisas que podemos fazer com nada mais que essas idéias é algo muito esperançoso. | When we really begin to feel Darwin's insights in our bones, the things we can do with nothing more than these ideas are something to be very hopeful about. |
| Os mesmos insights podem também ser explorados com respeito a redes podem também ser explorados de outras formas, por exemplo, no uso de alvos, pessoas específicas, para intervenções. | Now the same insights can also be exploited with respect to networks can also be exploited in other ways, for example, in the use of targeting specific people for interventions. |
| Num dos primeiros estudos deste género a consultora McKinsey Africa Consumer Insights Center fez um inquérito a 13 mil indivíduos de 15 cidades, em 10 dos 54 países do continente, em 2011 e 2012. | In one of the first studies of its kind, the McKinsey Africa Consumer Insights Center surveyed 13,000 individuals from 15 cities in ten of the continent s 54 countries in 2011 and 2012. |
| Alguns estavam com hipotermia, alguns com queimaduras por frio, alguns com os dois. | Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both. |
| Alguns jurados escreveram importante , e alguns desimportante . | Some of the jury wrote it down 'important,' and some 'unimportant.' |
| Shwiya b shwiya, cujo nome significa pouco a pouco em darija (árabe marroquino), é um blogue que vale muito a pena ler de um novo PCV que dá vários insights sobre a vida dos voluntários no Marrocos. | Shwiya b shwiya, whose name means little by little in darija (Moroccan Arabic), is one very readworthy blog from a new PCV that gives great insight into what life is really like for volunteers in Morocco. |
| Alguns são pobres, alguns são ricos. Há bilhões. | Some are poor, some are wealthy. There are billions. |
| Mas alguns para trabalhar, alguns para jogar, alguns são para os homens colocarem suas coleções. | But some were for working, some were for playing, some were for guys to collect their things. |
| Leio alguns para ela, ela lê alguns para mim. | I read some to her, she reads some to me. |
| Alguns de vocês sentiram isso em laboratórios, alguns, trabalhando. | Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench. |
| Pegue alguns. | Get some. |
| Alguns exemplos | It is easy to use |
| Alguns dizem, | Some people say, |
| Alguns exemplos | Some examples |
| Mais alguns! | A couple more! |
| Alguns anos atrás, eu estava fazendo alguns experimentos no laboratório. | A few years ago, I was running some of my own experiments in the lab. |
| Alguns são muito benéficos. Alguns são importantes para o ecossistema. | Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem. |
| Em alguns minutos vou contar lhes sobre alguns destes resultados. | In a couple of minutes, I'll tell you about some of those results. |
| Existem alguns que são portáteis. Existem alguns que são grandes. | There is portable ones. There is large display ones. |
| Mostrei alguns desses ritmos hambone ontem Vou fazer alguns dos mesmos. | I showed you some of the hambone rhythms yesterday I'm going to be doing some of the same ones. |
| Alguns membros concordam conosco, alguns não outros não manifestaram suas opiniões. | Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions. |
| No entanto, em alguns casos elas podem durar por alguns minutos. | However, they can occasionally last for several minutes. |
| Aqui estão alguns. | Here are a few of them. |
| Darei alguns exemplos. | I'll give you some examples. |
| Alguns deles artificiais. | Some of them are artificial. |
| Alguns assobiavam mal. | Some whistled badly. |
| Fiz alguns testes. | I've done some tests. |
| Bolei alguns jogos. | I came up with a few games. |
| Alguns TEDsters aqui. | A few TEDsters here. |
| Alguns deles ficam. | Some of them stay. |
| Alguns links úteis | Some useful links |
| Abaixo alguns exemplos | Below are some of them |
Pesquisas relacionadas : Oferece Alguns Insights - Mais Alguns Insights - Obter Alguns Insights - Fornecer Alguns Insights - Oferecer Alguns Insights - Insights Práticos - Insights Poderosos - Fornecendo Insights - Novos Insights - Insights Interessantes - Novel Insights - Insights Para - Insights Adicionais
