Translation of "alguns outros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguns deles já são atletas experientes outros, iniciantes, alguns ganharam medalhas, outros não. | Some of them are already experienced sports people, others are beginners, some have won medals, others have not. |
| Aqui estão alguns outros. | Here's some others. |
| Alguns voaram, outros não. | Some of them did some of them didn't. |
| Tenho alguns outros compromissos. | I have some other appointments. |
| Então olhamos para alguns outros conflitos. | So we looked at a few more conflicts. |
| Passarei rapidamente por alguns outros slides. | I'll just flip through a few other slides. |
| e alguns outros países que invadimos. | and a couple of other countries which we've invaded. |
| Alguns fizeram dívidas, outros pediram demissão. | Some got into debt, others quit their jobs. |
| Seguem alguns outros exemplos de boatos. | Here are other examples of hoaxes. |
| Alguns eram fazendeiros, outros eram caçadores. | Some were farmers, some were hunters. |
| Alguns membros concordam conosco, alguns não outros não manifestaram suas opiniões. | Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions. |
| E alguns trouxeram namorados, outros um pai. | And somebody brought a boyfriend, somebody a father. |
| Alguns são obrigatórios, enquanto que outros não. | Some are required, while others are optional. |
| Alguns concordam, outros não, tudo é discutível. | Some may agree, some don't, everything is debatable. |
| Alguns deles são vermelhos outros são castanhos. | Some of them are red others are brown. |
| Alguns acreditaram em sua história, outros não. | Some believed his story, and others did not. |
| Alguns gostam de beisebol outros, de futebol. | Some people like baseball, others like soccer. |
| Alguns infinitos são maiores que outros infinitos. | Some infinities are bigger than other infinities. |
| Alguns são de caráter federal e outros são adotados apenas por alguns estados. | Some are federally gazetted public holidays and some are observed by individual states. |
| Eles foram, de fato, alvejados alguns morreram, outros ficaram seriamente feridos, outros escaparam. | They were, indeed, fired upon and some died, and others were seriously injured, while the lucky ones were able to escape. |
| Alguns padrões são reais e outros não são. | Some patterns are real and some are not. |
| Nós temos, alguns outros planetas neste sistema solar. | We actually have a couple of other planets in this solar system. |
| Alguns meninos jogam tênis e outros jogam futebol. | Some boys play tennis and others play soccer. |
| Alguns vieram de ônibus e outros de trem. | Some came by bus, and the others by train. |
| Alguns infinitos são maiores do que outros infinitos. | Some infinities are bigger than other infinities. |
| O que está acontecenfo em alguns dos outros países? | What's going on in some of the other countries? |
| Todos gostam, mas alguns mais do que os outros. | Everybody likes it, but some like it more than others. |
| Alguns dos registros mostram temperaturas mais baixas que outros. | Some of the records show lower temperatures than others. |
| E tenho trabalhado nisso, também, com alguns outros rapazes. | So I've been working on this a little, also, with a couple of other guys. |
| Alguns que entendiam o projeto o explicavam para outros. | Some who understood the project would explain it to others. |
| Alguns contos de fadas têm final feliz. Outros não. | Some fairy tales have happy endings. Some don't. |
| Alguns países serão muito mais prejudicados do que outros. | Some countries will be much more adversely affected than others. |
| Alguns testam e outros apreciam a beleza dos extintores. | Some people try out the extinguishers for themselves, and others admire them. |
| Alguns meses têm trinta dias, outros trinta e um. | Some months have thirty days, others thirty one. |
| Alguns relacionados ao clima, outros a direitos humanos ou epidemias. | Some are weather related, human rights related, epidemics. |
| E na ocasião também nos envolvemos em alguns outros projetos. | And then also I will go into some more projects. |
| Se voces olharem a alguns desses outros itens traumatismo craniano. | If you look at some of these other items concussions. |
| Alguns dos restos mortais estavam completos, enquanto outros estavam fragmentados. | Some of the remains were complete, while others were in pieces. |
| Enquanto alguns tinham mensagem de apoio, outros zombavam dos competidores. | While some were encouraging, other comments mocked the contestants. |
| Alguns estudantes gostam de inglês, e outros gostam de física. | Some students like English, and others like physics. |
| Alguns programas de TV são interessantes, outros não o são. | Some TV programs are interesting, and others are not. |
| Vários outros apresentadores de rua aparecem pelo parque, alguns sazonalmente. | Various other street performers appear throughout the park, some seasonally. |
| Alguns livros devem ser experimentados, outros devem ser engolidos, e alguns poucos devem ser mastigados e digeridos. | Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested. |
| Alguns países tinham mais de uma equipe e alguns foram misturados com os outros para completar o número. | Some nations had more than one team and some were mixed in with others to make up the number. |
| Outros palestrantes já falaram sobre alguns deles, e isso é encorajador. | Some of these have already been touched upon by other speakers, which is encouraging. |
Pesquisas relacionadas : E Alguns Outros - Enquanto Alguns Outros - Alguns Outros Caras - Alguns Outros Países - Alguns - Alguns - Alguns - Alguns Insights
