Translation of "alimentar a necessidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O mundo precisa de acordar para a necessidade de políticas que abordem todas as fases da cadeia alimentar, desde a produção até ao consumo. | The world needs to wake up to the need for policies that address all stages of the food chain, from production to consumption. |
| Todos estudam a cadeia alimentar | They all study about the food chain. |
| A Ética da Indústria Alimentar | The Ethics of Big Food |
| Mas a quem isso vai alimentar? | But who is it going to feed? |
| Aqui está a nova pirâmide alimentar. | Here is the new food pyramid. |
| Ele pode alimentar seu elefante, mas não pode alimentar seu filho. | He can nourish his elephant, but cannot nourish his child. |
| A terra tem capacidade para alimentar todos. | The earth is capable of feeding everyone. |
| A Necessidade | The Need |
| Podemos Alimentar o Mundo? | Can We Feed the World? |
| Como alimentar uma cidade? | How do you feed a city? |
| Alimentar as mentes jovens | Feeding Young Minds |
| Tenho um distúrbio alimentar. | I have an eating disorder. |
| Isto é apenas a cadeia alimentar desdobrando se. | This is just the food chain unfolding. |
| Partilhe a sua própria história sobre a insegurança alimentar aqui. | Share your own story on food insecurity here. |
| Você tem a pirâmide alimentar do departamento de agricultura. | You have the USDA food pyramid. |
| Aqui há o suficiente para alimentar toda a família. | There is enough here to feed the whole family. |
| Eles entram na cadeia alimentar. | They get into the food chain. |
| Todo ele, nosso sistema alimentar. | All of it, our food system. |
| Você já teve intoxicação alimentar? | Have you ever had food poisoning? |
| É proibido alimentar os pombos. | Feeding pigeons is prohibited. |
| Tenho que alimentar meu gato. | I have to feed my cat. |
| Eu tenho um distúrbio alimentar. | I have an eating disorder. |
| Melhor não alimentar sonhos impossíveis. | Better not to yearn for impossible dreams. |
| Preciso ir alimentar as galinhas. | I need to go feed the chickens. |
| Mary morreu de intoxicação alimentar. | Mary died from food poisoning. |
| A ciência tem muito para contribuir para a segurança alimentar mundial. | Science has much to contribute to global food security. |
| Como vamos alimentar a todos se a população mundial continua crescendo? | How will we feed everyone if the world's population keeps rising? |
| Visitantes não podem alimentar os animais. | Visitors may not feed the animals. |
| Ela esqueceu de alimentar o cachorro. | She forgot to feed the dog. |
| Eu gosto de alimentar as pombas. | I like to feed the pigeons. |
| Tenho que alimentar o meu gato. | I have to feed my cat. |
| Ele esqueceu de alimentar o cachorro. | He forgot to feed the dog. |
| Não esqueça de alimentar o cachorro. | Don't forget to feed the dog. |
| É hora de alimentar o cachorro. | It's time to feed the dog. |
| Eu gosto de alimentar os pombos. | I enjoy feeding the pigeons. |
| Tom provavelmente está com intoxicação alimentar. | Tom probably has food poisoning. |
| O que se aplica à indústria do vestuário deve ser igualmente válido para a indústria alimentar e não apenas relativamente ao açúcar, mas a toda a produção alimentar. | What applies to the clothing industry should hold for the food industry, too and not just for sugar, but for all food production. |
| que a necessidade de instituir | whereas the need to establish a common regime also applies to the final withdrawal of banknotes when these are to be replaced by new banknotes |
| Isso impede a de se alimentar e, por conseguinte, de crescer. | It prevents her from getting nutrients to all her cells and therefore growing. |
| A Salmonelose é uma infecção alimentar causada pela bactéria Salmonella enterica . | Salmonellosis is an infection caused by Salmonella bacteria. |
| Nós ligamos os pontos na cadeia alimentar. | We connect the dots in the supply chain. |
| Como eu vou alimentar minha família hoje? | How am I going to feed my family today? |
| Ainda está tendo efeito na cadeia alimentar. | It's still working its way up the food chain. |
| Desenho Quinta década do programa alimentar mundial | Feature Fifth decade of the World Food Programme |
| Hoje em dia, socorro alimentar, o nosso socorro alimentar uma máquina enorme 80 disso é comprado em países em desenvolvimento. | Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world. |
Pesquisas relacionadas : Alimentar Uma Necessidade - Alimentar A Imaginação - Alimentar A Discussão - A Alimentar óptima - Alimentar A Fome - Alimentar A Imaginação - Alimentar A Crise - Alimentar A Família - Alimentar A Máquina - A Alimentar Animais - Para Alimentar A - Sem A Necessidade - Identificar A Necessidade
