Um café refinado, um, custa mais gastamos mais ali do que para alimentar as crianças por uma semana inteira nas escolas.	One gourmet coffee, one, is more we spend more on than we are spending to feed kids for an entire week in our schools.
Contudo não tem um pêlo tão refinado como o Siamês.	Yet, cats of the breed are not as thin as the Siamese.
Quando os imperiais encontraram o estômago da vaca cheio de grão, perguntaram a Gagliaudo o porquê do motivo de alimentar o animal com tal alimento refinado.	Here he was captured, and his cow cut open to be cooked when the Imperials found the cow's stomach filled with grain, Gagliaudo was asked the reason to waste such a rich meal.
Platão refinado sua própria definição.	Plato refined his own definition.
Ele pode alimentar seu elefante, mas não pode alimentar seu filho.	He can nourish his elephant, but cannot nourish his child.
Alguns acreditam que o sal marinho seja uma alternativa mais saudável ao sal refinado, que geralmente contém aditivos como os iodetos (usados como suplemento alimentar) e agentes antiaglomerantes.	) and provided the saltern with a local marketIn this way, salt marsh, pasture (salting), and salt works (saltern) enhanced each other economically.
Isso é um tubo fluorescente refinado.	That's a fluorescent tube refined.
Melhor não alimentar sonhos impossíveis.	Better not to yearn for impossible dreams.
O sal é produzido em diversas formas sal não refinado (sal grosso, também chamado sal marinho e a flor de sal), sal refinado (sal de cozinha) e sal iodado.	In the United States, the Food and Drug Administration (FDA) recommends CFR 101.9 (c)(8)(iv) 150 micrograms of iodine per day for both men and women.
Visitantes não podem alimentar os animais.	Visitors may not feed the animals.
Não esqueça de alimentar o cachorro.	Don't forget to feed the dog.
Limite o consumo de açúcar refinado e sal.	Limit the consumption of white sugar and salt.
E eu penso sempre no crú e no refinado.	And I often think of the raw and the refined.
Limite o consumo de açúcar branco e sal refinado.	Limit the consumption of white sugar and salt.
Outro problema sistema alimentar não saudável e desemprego.	Another problem unhealthy food systems and unemployment.
É como se você não pudesse alimentar seu filho faminto.	Kamangir has published a couple of testimonies from eyewitness.
Ela não pararia de tentar me alimentar com os pinguins.	She would not stop trying to feed me penguins.
80 das pessoas no mundo não têm rede de segurança alimentar.	Eighty percent of the people in the world have no food safety net.
Dormir não é menos necessário à saúde do que se alimentar.	Sleep is no less necessary to health than food.
O rascunho inicial foi refinado e transformado em uma maquete em tamanho real.	That initial sketch was refined and made into a tall maquette sculpture.
De facto, aumentar a produtividade não é sinónimo de alimentar o mundo.	To be sure, raising yields is not the same as feeding the world.
Podemos Alimentar o Mundo?	Can We Feed the World?
Como alimentar uma cidade?	How do you feed a city?
Alimentar as mentes jovens	Feeding Young Minds
Tenho um distúrbio alimentar.	I have an eating disorder.
Naquele tempo, antes mesmo da Julia, naquele tempo não havia uma filosofia alimentar.	Back in those days, before even Julia, back in those days, there was no philosophy of food.
E a medida que você segue pelo caminho, você precisa ser mais e mais refinado.	And as you go through the path, you have to get more and more polite.
Eles entram na cadeia alimentar.	They get into the food chain.
Todos estudam a cadeia alimentar	They all study about the food chain.
Todo ele, nosso sistema alimentar.	All of it, our food system.
A Ética da Indústria Alimentar	The Ethics of Big Food
Você já teve intoxicação alimentar?	Have you ever had food poisoning?
É proibido alimentar os pombos.	Feeding pigeons is prohibited.
Tenho que alimentar meu gato.	I have to feed my cat.
Eu tenho um distúrbio alimentar.	I have an eating disorder.
Preciso ir alimentar as galinhas.	I need to go feed the chickens.
Mary morreu de intoxicação alimentar.	Mary died from food poisoning.
O que se aplica à indústria do vestuário deve ser igualmente válido para a indústria alimentar e não apenas relativamente ao açúcar, mas a toda a produção alimentar.	What applies to the clothing industry should hold for the food industry, too and not just for sugar, but for all food production.
O peixe não deveria ser jogado fora. Ele pode servir para alimentar um gato.	The fish isn't supposed to be thrown away. It can be used to feed cats.
Eu sou o Sergio, sou humanitário, e quero alimentar aqueles bem, não quero alimentar os assassinos mas quero alimentar os dois milhões de pessoas que estão com eles, e daí vamos fazer o seguinte, vamos instalar acampamentos, e vamos fornecer ajuda humanitária.	I'm Sergio, I'm a humanitarian, and I want to feed those well, I don't want to feed the killers but I want to feed the two million people who are with them, so we're going to go, we're going to set up camps, and we're going to supply humanitarian aid.
Dióxido de carbono, um pouquinho de luz solar, você tem um lipídio que é altamente refinado.	Carbon dioxide, a little bit of sunlight, you end up with a lipid that is highly refined.
Esse processo é utilizado para os tipos de açúcar Demerara, VVHP, VHP, Cristal, Granulado e Refinado.	The sugar syrup is concentrated by boiling and then cooled and seeded with sugar crystals, causing the sugar to crystallize out.
Mas a quem isso vai alimentar?	But who is it going to feed?
Aqui está a nova pirâmide alimentar.	Here is the new food pyramid.
Ela esqueceu de alimentar o cachorro.	She forgot to feed the dog.

Pesquisas relacionadas : Não Refinado - Alimentar E Não-alimentar - óleo Não Refinado - Açúcar Não Refinado - Refinado - Biomassa Não Alimentar - Utilização Não Alimentar - Sector Não Alimentar - Indústria Não-alimentar - Retalhista Não Alimentar - Grau Não Alimentar - área Não Alimentar

Exibir esta página em português