Translation of "alimentos de baixa qualidade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A comida da prisão é repetitiva e de baixa qualidade. | Food in prison is repetitive and of low quality. |
| Depósitos locais de minérios eram difíceis de processar porque eram de baixa qualidade. | Local deposits of metal bearing ores were difficult to process because they were low grade. |
| Por muitos anos, conteúdo de baixa qualidade tem sido televisionado na Espanha. | For several years low quality content has been broadcast in Spain. |
| Rafiq também foi entrevistada pela CNN apesar da conexão telefônica de baixa qualidade. | Rafiq was also interviewed in CNN despite a poor telephone connection. |
| A produção era muito lenta e a qualidade era inaceitavelmente baixa. | Production was too slow and quality was unacceptably low. |
| Um programa de conversação por voz com som de alta qualidade baixa latência para jogadores | A low latency, high quality voice chat program for gaming |
| Os tópicos incluem criaturas locais, qualidade dos alimentos, o 4 de Julho, e o estilo hondurenho de se cortar grama. | Topic include local critters, food quality, the fourth of July, and cutting the grass, Honduran style. |
| Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural. | Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area. |
| Este método é eficiente para produzir um produto a partir de folhas de qualidade média ou baixa. | This method is efficient and effective for producing a better quality product from medium and lower quality leaves of consistently dark color. |
| Como outros bovídeos, seu sistema digestivo permite os de digerir e viver de plantas de baixa qualidade, ásperas. | Like other bovids, their digestive systems enable them to digest and live on low quality, rough plant materials. |
| Uma anomalia na definição de biológico é que a designação não tem realmente a ver com a qualidade, composição, ou segurança dos alimentos. | An anomaly of how organic is defined is that the designation does not actually focus on the food s quality, composition, or safety. |
| No geral, as pessoas também sofrem com conexões à internet muito devagar, altos custos e baixa qualidade técnica. | In general, people also suffer form slow internet connections, high costs, and low quality technical problems. |
| Em 1986 criou o Prêmio Global de Alimentação, destinado a premiar pessoas que contribuam para melhorar a quantidade, a qualidade ou a disponibilidade de alimentos no mundo. | World Food Prize The World Food Prize is an international award recognizing the achievements of individuals who have advanced human development by improving the quality, quantity or availability of food in the world. |
| E, claro, não fazemos esses experimentos em humanos, mas apenas por coincidência, meu colega mostrou que homens que têm baixa contagem de esperma, sêmen de baixa qualidade têm significativamente mais atrazina na urina. | And of course, we don't do these experiments in humans, but just by coincidence, my colleague has shown that men who have low sperm count, low semen quality have significantly more atrazine in their urine. |
| A informação sobre os preços da propriedade actualmente disponível não é suficiente e , na maioria dos casos , é de baixa qualidade . | The information on property prices currently available does not suffice and is in most cases of low quality . |
| Antes, o mapa do Google da Coréia do Norte era realmente de baixa qualidade, mas hoje eles disponibilizam um mapa detalhado. | North Korea's Google map quality was really poor before, but now they provide a detailed map. |
| Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados. | Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food. |
| Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água. | They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water. |
| A maioria dos danos foi atribuída à baixa qualidade da construção em residências de tijolo geralmente faltavam gesso, vigas ou colunas, por exemplo. | Most of the damage was blamed on the low quality of the construction brick residences typically lacked plaster, beams, or columns, for example. |
| Isso sugere que as empresas que oferecem produtos mais baratos, de baixa qualidade e sem marca são susceptíveis de não terem sucesso a longo prazo. | This suggests that companies offering cheap, poor quality, unbranded products are unlikely to succeed in the long term. |
| Muitas vezes, porém, esses clientes integrados são de baixa qualidade, em comparação com newsreaders independentes, e implementam incorretamente protocolos, normas e convenções da Usenet. | Often, however, these integrated clients are of low quality, compared to standalone newsreaders, and incorrectly implement Usenet protocols, standards and conventions. |
| Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami. | Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami. |
| Vamos falar sobre importação de alimentos. | Let's take food imports. |
| Finalmente, a comunidade empresarial devia utilizar a sua experiência em matéria de gestão, marketing, tecnologia e capacidade logística para tentar melhorar a qualidade e a acessibilidade de preços de alimentos nutritivos no mercado. | Finally, the business community should use its management expertise, marketing, technology, logistical capacity, and reach to improve the quality and affordability of nutritious foods on the market. |
| A qualidade da dieta pode ser melhorada reduzindo o consumo de alimentos ricos em energia, tais como os que têm grande quantidade de gordura e açúcar, e aumentando a ingestão de fibra dietética. | Diet quality can be improved by reducing the consumption of energy dense foods, such as those high in fat and sugars, and by increasing the intake of dietary fiber. |
| Não tenham medo da baixa altitude, as instalações de fabricação de neve artificial de boa qualidade garantem a neve mesmo quando as cumeeiras de Jizerské hory ficarem verdes. | Don t worry about the lower altitude, the very good quality artificial snow will provide you with a sufficient quantity of snow even if the ridges of the Jizera Mountains become green. |
| É para alimentos cozidos. | It's for cooked food. |
| Mastigue bem os alimentos. | Chew your food well. |
| No mundo dos alimentos chamamos de cozinhar. | In the world of food we call it cooking. |
| E os bancos de alimentos estão crescendo. | And the food banks are growing. |
| Isso ajudou, em parte, a resolver o problema da habitação, mas criou uma grande quantidade de edifícios de baixa qualidade arquitetônica, em contraste com os suntuosos estilos anteriores. | This helped somewhat to resolve the housing problem, but created a large quantity of buildings of low architectural quality, much in contrast with the previous bright styles. |
| Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas. | Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink. |
| Ambos se sustentavam de alimentos terrenos, como todos. | They both ate the (same) food (as men). |
| É um desafio para as políticas de alimentos. | Food policies are challenged. |
| Ninguém pode viver sem alimentos. | No one can live without food. |
| Poderíamos ser feitos de matérias de alimentos no futuro? | Could we be manufacturing from foodstuffs in the future? |
| Calgary é um centro industrial de processamento de alimentos. | Calgary was designated as one of the cultural capitals of Canada in 2012. |
| Também no estado indiano de Rajasthan, os alimentos complementares de alta qualidade, produzidos por grupos descentralizados de auto ajuda para mulheres, estão a melhorar a nutrição das crianças com idades compreendidas entre 6 e 36 meses. | Similarly, in India s Rajasthan state, high quality complementary foods produced by decentralized women s self help groups are improving the nutrition of children aged 6 36 months. |
| A política tem como objetivo aumentar a produção agrícola, garantir a segurança no abastecimento de alimentos, garantir uma elevada qualidade de vida para os agricultores, estabilizar os mercados e assegurar preços razoáveis para os consumidores. | The policy has the objectives of increasing agricultural production, providing certainty in food supplies, ensuring a high quality of life for farmers, stabilising markets, and ensuring reasonable prices for consumers. |
| critérios de qualidade | quality criteria |
| Qualidade de som. | ... |
| Uma delas é que os EUA irão acabar por ser derrotados pela baixa qualidade do seu discurso democrático e isso estará apenas no início de um declínio inevitável. | One is that the US will ultimately be undone by the poor quality of its democratic discourse, and that it is merely at the start of an inevitable decline. |
| Inicialmente, foi encontrado por Frank Wild perto da geleira Beardmore na expedição do Nimrod, e conhece se a existência de carvão de baixa qualidade em muitas partes dos montes Transantárticos. | It was first recorded near the Beardmore Glacier by Frank Wild on the Nimrod Expedition, and now low grade coal is known across many parts of the Transantarctic Mountains. |
| De onde toda essa energia surge. Claro, dos alimentos. | Where does the energy come from. Of course, from food. |
| Embora seja chamado de agricultura, no mundo dos alimentos. | Although it's called agriculture in the world of food. |
Pesquisas relacionadas : Alimentos De Baixa - Baixa Qualidade - Alimentos De Qualidade - De Baixa Qualidade - Alimentos De Baixa Gordura - Alimentos De Baixa Caloria - Qualidade Dos Alimentos - Qualidade Dos Alimentos - Qualidade Dos Alimentos - Muito Baixa Qualidade - Qualidade é Baixa - Alimentos De Alta Qualidade - Alimentos De Melhor Qualidade - Títulos De Baixa Qualidade
