Translation of "alimentos e fibras" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Com isso, teremos não apenas um pão com alto teor de fibras, mas fibras e mais fibras.
So now we not only have a high fiber bread, but now fiber on top of fiber.
O reflexo vagal enterogástrica inibe núcleos, ativa fibras simpáticas e faz com que o esfíncter pilórico se contraia e impeça a entrada de mais alimentos.
Enterogastric reflex inhibits vagal nuclei, activating sympathetic fibers causing the pyloric sphincter to tighten to prevent more food from entering, and inhibits local reflexes.
Alimentos normalmente não digeridos encontrados em fezes humanas costumam ser sementes, pedaços de nozes, milho, e feijões, principalmente devido ao alto teor de fibras.
Common undigested foods found in human feces are seeds, nuts, corn, and beans, mainly because of their high dietary fiber content.
Então plantas possuem fibras e nenhum colesterol.
So plants have fiber, no cholesterol.
Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles
Produtos de animais, sem fibras e alto colesterol.
Animal products, no fiber, and high in cholesterol.
Tipos de fibras musculares esqueléticas Fibras do tipo I (vermelhas) são fibras de contração lenta que possuem alta densidade de capilares e são ricas em mitocôndrias e mioglobinas, dando ao tecido sua cor vermelha característica.
Comparison of types Skeletal muscle Skeletal muscle is further divided into several subtypes Type I, slow oxidative, slow twitch, or red muscle is dense with capillaries and is rich in mitochondria and myoglobin, giving the muscle tissue its characteristic red color.
Comer muitas fibras faz mal?
Is eating too much fiber bad for you?
E estes quatro tipos de informação seu nervo ótico possui um milhão de fibras, e 900.000 destas fibras envia estes quatro tipos de informação.
And these four types of information your optic nerve has about a million fibers in it, and 900,000 of those fibers send these four types of information.
As fibras podem ser produzidas pela deposição química em fase vapor do boro em fibras de tungstênio.
The fibers can be produced by chemical vapor deposition of boron on a tungsten filament.
Usei fibras do meu macacão, que eu puxei e estiquei,
Then I used fibers out of my jumper, which I held and stretched.
A extração de fibras é desprezada.
The fiber degrades once the plant is brown.
Esses neo axônios podem reinervar fibras musculares desnervadas pela infecção aguda da pólio, restaurando a contratilidade das fibras musculares e aumentando o seu tônus e força.
These sprouts can reinnervate orphaned muscle fibers that have been denervated by acute polio infection, restoring the fibers' capacity to contract and improving strength.
Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água.
They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water.
Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados.
Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food.
estabelecer a definição de fibras alimentares e respectivos métodos de análise
for a definition of fibre and its associated methods of analysis
A aorta é rica em fibras elásticas.
In some, the growth of the aorta was reduced.
Depois de branqueadas as fibras , são adicionadas tintas à pasta de fibras para obter a coloração final especificada do papel .
After the fibres are bleached , dyes are added to the fibre pulp to obtain the specified final tint of the paper .
Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas.
Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink.
As unidades funcionais do sistema vegetativo são as fibras e os gânglios.
The brain is the major functional unit of the central nervous system.
As fibras dos nervo cranianos podem ser classificadas em aferentes e eferentes.
They can be found along the course of the cranial nerves, outside the brain and skull.
Fibras, os meios de comunicação da próxima geração.
Fiber next generation way of communicating.
Este objeto é completamente coberto por fibras óticas
This object is completely covered by fiber opticals.
As fibras incorporadas no papel tornam se visíveis e são vermelhas , azuis e verdes .
fibres embedded in the paper appear , coloured red , blue and green .
E os bancos de alimentos estão crescendo.
And the food banks are growing.
A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
Farming and Food Safety
E se pensarmos nisso deixem me compor a imagem as fibras representam vulnerabilidade.
And if we think of that let me put the picture up the fibers represent vulnerability.
) Resistente e fortemente inserida ao periósteo do osso alveolar através de fibras colágenas.
It is firm, resilient, and tightly bound to the underlying periosteum of alveolar bone.
Gaasa e Alimentos Ltda e Carvalho e Pinheiro Ltda.
Carvalho e Pinheiro Ltda.
Pode também significar as fibras que crescem numa cabeça.
It can also mean the fibers that grow from a head.
As fibras de coco retêm as sementes no solo .
The coconut fiber holds the seeds in the soil.
Os músculos são feitos de centenas de fibras finas.
Muscles are made of hundreds of thin fibers.
O papel utilizado possui fibras fluorescentes e uma marca de água multitom e por electrotipia .
The paper used has fluorescent fibres and both a multitone and electrotype watermark .
Por exemplo, as fibras ultraperiféricas da brotos são mais rudes, sendo adequados para toalhas de mesa, enquanto as fibras mais suaves da parte interna são desejáveis para quimonos e hakamas.
For example, the outermost fibers of the shoots are the coarsest, and are suitable for tablecloths, while the softest innermost fibers are desirable for kimono and kamishimo.
A cola vegetal que une a camada de fibras aos tecidos da casca do linho é removida para que as fibras possam ser retiradas.
Preparation for spinning Before the flax fibers can be spun into linen, they must be separated from the rest of the stalk.
Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami.
Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami.
Incorpora ainda técnicas indígenas de corte de madeiras e extração das fibras de cordoamentos.
It also uses native Brazilian techniques for the cutting and processing of wood, and the weaving of fibers into rope.
Claro que devemos distribuir alimentos, abrigo, e vacinas.
Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations.
Alimentos locais para as nossas cidades e cidadãos .
A placard used for the photography initiative against the TTIP.
O pão e o leite são bons alimentos.
Bread and milk are good foods.
Esta informação chega ao cerebelo pelas fibras trepadeiras e musgosas e converge nas células de Purkinje.
There are, however, a number of respects in which the structure of the cerebellum is compartmentalized.
A madeira, suave e esponjosa, era usada para fazer escudos e a casca para produzir fibras.
The soft spongy wood was used for making shields, and the bark as a fibre.
Essa é uma esponja do mar que possui fibras óticas.
That's a sea sponge that has a fiber optic.
Fibras de algodão , a matéria prima das notas de euro
Cotton fibres , the raw material for euro banknotes .
Ontem, misturamos terra comum com fibras de coco , ele diz.
Yesterday we mixed regular soil with coconut fiber, he says.