Translation of "alma mater" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Alma - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mater. | Mater. |
| Todas as faixas são em inglês com a excepção de Trebaruna , Ataegina , e o refrão de Alma Mater , que são em português. | All of the tracks are in English except for Trebaruna and Ataegina , which are in Portuguese, as well as the chorus of Alma Mater . |
| ) Stabat Mater (s.d. | ) Stabat Mater (s.d. |
| Vamos até a Faculdade de Economia de Londres. LSE, Faculdade de Economia de Londres. Alma mater de 11 laureados do prêmio Nobel em Economia | Let's go across the pond to the London School of Economics LSE, London School of Economics, alma mater of 11 Nobel Laureates in economics. |
| 213 (1986) Stabat Mater, Op. | 213 (1986) Sons inovadores (Sounds of Innovation), Op. |
| Em 2010, Allen anunciou uma doação de US 26 milhões para construir o Paul G. Allen School of Global Animal Health na Universidade de Washington, sua alma mater . | In 2010, Allen announced a gift of 26 million to build the Paul G. Allen School of Global Animal Health at Washington State University, his alma mater. |
| Então eu decidi voltar à minha alma mater, e, na Universidade da California, em San Diego, propus a criação de um centro de pesquisas para engenharia científica em heranças culturais. | So I decided to go back to my alma mater, and, at the University of California, San Diego, and I proposed to open up a research center for engineering sciences for cultural heritage. |
| Depois de outra breve estada nos Estados Unidos (de 1955 a 1957), voltou para o Brasil e aceitou uma posição na sua alma mater, o Departamento de Física da Universidade de São Paulo (USP). | After another brief stay in the USA (from 1955 to 1957), he returned to Brazil and accepted a position at his alma mater , the Department of Physics of the University of São Paulo. |
| Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostræ. | Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. |
| Alma intrépida. | Intrepid soul. |
| Porque? Porque a alma, a alma humana, encarna uma parte do sopro divino, uma parte da alma divina. | Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul. |
| Embora a maioria de suas canções estejam em inglês, Trebraruna , Alma Mater e Atægina de Wolfheart Full Moon Madness do álbum Irreligious Than the Serpents in my Arms do Darkness and Hope são cantados em português ou tem características da cultura língua portuguesa. | Tanngrisnir) guitar (1993 1995) Sérgio Crestana bass (1997 2003) Niclas Etelävuori bass (2003 2006) Waldemar Sorychta bass (2006 2007) Discography Studio albums Compilations EPs Video albums Demos Music videos References External links Official website |
| Alma de Cristo. | by an act of intercession. |
| Ecologia da Alma. | Miller, J.R., R.M. |
| A alma individual deve procurar uma união íntima com a alma do universo. | The individual soul should seek for an intimate union with the soul of the universe. |
| Em 1897, Verdi completou sua última composição, uma obra baseada nos textos em latim de Stabat Mater . | In 1897, Verdi completed his last composition, a setting of the traditional Latin text Stabat Mater . |
| A aracnóide mater não segue as convoluções da superfície do cérebro parecendo, portanto, como um saco frouxo. | The shape of the arachnoid does not follow the convolutions of the surface of the brain and so looks like a loosely fitting sac. |
| Nós somos uma alma. | We are a soul. |
| A alma é eterna. | The soul is eternal. |
| A alma é imortal. | The soul is immortal. |
| A alma amorosa do universo. | The loving soul of the universe. |
| A alma ucraniana da Europa | Europe s Ukrainian Soul |
| Eles são blogueiros de alma. | They are, in spirit, bloggers. |
| Sua alma precisa ser salva. | Your soul needs to be saved. |
| A tua alma me pertence. | Your soul belongs to me. |
| A Europa perdeu sua alma? | Has Europe lost its soul? |
| A alma não tem corpo. | The soul doesn't have a body. |
| Não vi nem uma alma. | I didn't see a soul. |
| Não tem uma alma viva. | It's dead in here. |
| Leila encontrou sua alma gêmea. | Layla found her soulmate. |
| Conceitos Alma humana O Zohar propõe que a alma humana possui três elementos, nefesh , ru'ach , e neshamah . | Levels of the soul The Kabbalah posits that the human soul has three elements, the nefesh , ru'ach , and neshamah . |
| Foi escrito por Laurence Alma Tadema | It was written by Laurence Alma Tadema. |
| Alimenta a minha mente e alma. | Marcus It feeds my mind and my soul. |
| Alma Vagando, por DPadua no Flickr. | Alma Vagando (Wandering Soul), by DPadua on Flickr. |
| O que dizer de sua alma? | How about its soul? |
| Tom acredita na existência da alma. | Tom believes in the existence of the soul. |
| Não havia uma alma viva lá. | There wasn't a living soul there. |
| Não tem uma alma viva aqui. | It's dead in here. |
| Não há sequer uma alma viva. | It's dead in here. |
| Não há viva alma por aqui. | There's not a living soul around here. |
| Ruach A alma mediana, o espírito. | Ruach (רוח) the middle soul, the spirit . |
| Monge era a alma de tudo. | Monge was an atheist. |
| Deus tenha piedade de minha alma. | God have mercy on my soul. |
| O percurso ciclista que acaricia a alma | A cycle trail that benefits the soul |
| O que aconteceu ontem foi da alma. | What happened yesterday was from the soul. |
Pesquisas relacionadas : A Minha Alma Mater - Não Mater - Nesta Mater - Mater Cru - Alma Para Alma - Mater Do Fato - Polonia Mater Gaude - Alma Gentil - Velha Alma - Alma Beijo - Alma Artística - Alma Gémea - Alma Imortal
