Translation of "alta glamour" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alta - tradução : Glamour - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não era glamour como uma qualidade você lança um glamour.
It wasn't glamour as a quality you cast a glamour.
Virginia Postrel sobre glamour
Virginia Postrel on glamour
Você tinha um glamour.
You had a glamour.
Mas exiisteum glamour da indústria.
But there is a glamour of industry.
Existe o glamour da física.
There's the glamour of physics.
Glamour é um encanto mágico.
Glamour is a magic spell.
Eis uma imagem de glamour.
There's a glamour shot.
Não sou contra o glamour.
I'm not against glamour.
Enfim, o que entendemos por glamour?
So what do we mean by glamour?
Glamour era literalmente um encantamento mágico.
Glamour was a literal magic spell.
mesmo assim, glamour é uma ilusão.
But still, glamour is an illusion.
o glamour está relacionado a edição.
Glamour is about editing.
Portanto o glamour pode ser perigoso.
So glamour can be dangerous.
Humor, deboche e glamour (ou não)
Humor, sarcasm and glamor (or not)
E há ainda, é claro, este glamour.
And there is, of course, this glamour.
É uma história de esperança, flexibilidade e glamour.
It is a story of hope, resilience and glamour.
O Nacional Socialismo baseia se totalmente no glamour.
National Socialism is all about glamour.
Não existia o glamour que vocês vêem hoje.
None of the glamour that you see today existed.
A razão de ser do glamour eu achei isto numa chamada no índice da revista New York, que nos dizia que o glamour voltou a razão de ser do glamour é transcender o dia a dia.
What glamour is all about I took this from a blurb in the table of contents of New York magazine, which was telling us that glamour is back glamour is all about transcending the everyday.
E existe o glamour mitológico do empreendedor de garagem.
And there's the mythic glamour of the garage entrepreneur.
O glamour não tem que ser para as pessoas.
Glamour doesn't have to be people.
Porque o glamour pode ser muito totalitário e ilusório.
Because glamour can be very totalitarian and deceptive.
O glamour nos convida a viver em um mundo diferente.
Glamour invites us to live in a different world.
Por isso, Matrix é um filme completamente relacionado a glamour.
The Matrix is a movie that is all about glamour.
Eu poderia fazer uma palestra inteira sobre Matrix e glamour
I could do a whole talk on The Matrix and glamour.
Este é muito, muito glamouroso o glamour do espaço sideral. E não o glamour do estilo alienígena mas a versão comportada, limpa do início dos anos '60.
This is very, very glamorous the glamour of outer space and not the alien style glamour, but the nice, clean, early '60s version.
Assim, todos supomos saber o que é o glamour. Aqui está.
So, we all think we know what glamour is. Here it is.
considero que o glamour tem uma atração legítima, tem um valor legítimo.
I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value.
Não é necessariamente glamouroso, mas o desvelamento do glamour tem uma atração.
It's not necessarily glamorous, but unveiling the glamour has an appeal.
Glamour é uma espécie de falsificação, mas falsificação para obter um propósito específico.
Glamour is a form of falsification, but falsification to achieve a particular purpose.
Havia uma impressionante quantidade de realizações técnicas associadas à criação deste glamour de Hollywood.
There was a tremendous amount of technical achievement associated with creating this Hollywood glamour.
E esta sensação de ser transportado é uma razão de termos glamour no estilo.
And this sense of being transported is one reason that we have glamour styling.
Anos de ouro Desde o início, a MGM apelou pela audiência com glamour e sofisticação.
From the outset, MGM tapped into the audience's need for glamor and sophistication.
Bem, é claro, no século XX, o glamour veio a ter este novo significado associado a Hollywood.
Well of course, in the 20th century, glamour came to have this different meaning associated with Hollywood.
É por isso que utensílios de bar são glamourosos o glamour é translúcido, não transparente, nem opaco.
It's why barware is glamorous. Glamour is translucent not transparent, not opaque.
Bem, uma coisa que você pode fazer se quer saber o que glamour significa é olhar no dicionário.
Well, one thing you can do if you want to know what glamour means is you can look in the dictionary.
Ela é graciosa, ela é misteriosa e ela é transcendente, e essas são as qualidades centrais do glamour.
She is graceful, she is mysterious and she is transcendent, and those are the central qualities of glamour.
E a razão de ser do glamour é transcender este mundo e ir para um lugar idealizado, perfeito.
Glamour is all about transcending this world and getting to an idealized, perfect place.
Não é glamour não é uma coisa você não acorda glamourosa numa bela manhã, não importa quem você seja.
It's not glamour is not something you don't wake up in the morning glamorous. I don't care who you are.
E creio que isso começa a chegar ao que é o núcleo que combina todas as espécies de glamour.
And I think that that's starting to get at what the core that combines all sorts of glamour is.
E como já disse antes, o glamour não precisa ser relativo a pessoas mas precisa ter esta qualidade transcendente.
As I said earlier, glamour does not have to be about people, but it has to have this transcendent quality.
E na verdade, você aprecia mais o glamour quando se dá conta do que foi empregado em sua criação.
And, actually, you get more appreciation for glamour when you realize what went into creating it.
Assim, esta sessão parece ser a respeito de puro prazer mas o glamour na verdade é apenas parcialmente baseado em significado.
So, this session's supposed to be about pure pleasure but glamour's really partly about meaning.
E existe tanto uma maneira de evitar os perigos do glamour quanto uma maneira de ampliar sua apreciação a respeito dele.
And there is both a way to avoid the dangers of glamour and a way to broaden your appreciation of it.
Vemos a classe alta pechinchando na alta moda hoje em dia.
We see high end haggling in fashion today.

 

Pesquisas relacionadas : Hollywood Glamour - Adicionar Glamour - Menino Glamour - Vestido Glamour - Olhar Glamour - Puro Glamour - Mundo Glamour - Glamour Brilho - Modelo De Glamour - Brilho E Glamour - Brilho E Glamour - Glitter E Glamour - Toque De Glamour