Apreciação geral 4 .	General assessment 4 .
No contexto de uma união monetária , não sendo possível uma apreciação da taxa de câmbio nominal , esses países apresentariam uma inflação relativa global mais alta .	Within a currency union , where a nominal exchange rate appreciation is not possible , such a country would experience higher overall relative inflation .
Apreciação da sustentabilidade orçamental .....	52 3.2 Assessment of the sustainability of fiscal positions .....
Dê apreciação honesta e sincera.	Give honest and sincere appreciation.
Olhe para esta montanha alta!	Look at this high mountain!
O AG submete directamente os seus pareceres aos órgãos de decisão do BCE para apreciação .	The AG submits its advice directly to the ECB 's decision making bodies for their consideration .
Imagens de alta resolução para fins profissionais	High resolution banknote images for professional users
Outros atos normativos estão sujeitos a apreciação judicial.	Other normative acts are subject to judicial review.
A apreciação da coroa deveu se principalmente às melhores perspectivas de crescimento para a economia sueca .	The appreciation of the krona was mainly due to the improved growth prospects for the Swedish economy .
A ligeira apreciação do euro em termos efectivos nominais também contribuiu para pressões inflacionistas ligeiramente mais baixas .	The slight appreciation of the euro in nominal effective terms also contributed to somewhat lower inflationary pressures .
Por favor, deixe seus comentários para mostrar sua apreciação pelo nosso trabalho (Sim, nós adoramos receber elogios!).	Please leave your comments to show your encouragement (yes, we love that!).
Nota um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .	Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .	Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .	Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
Posteriormente , a marca registou uma apreciação , sendo normalmente 246	Long term interest rates have been on a broadly declining trend since the early 1990s ( see Chart 6a ) . A trend towards the convergence of Finnish long term interest rates with those prevailing in the EU countries with the lowest bond yields has also been observed for most of the period since the early 1990s .
5 ) Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .	5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
E então vamos para uma alta taxa de economia.	And then it's a high savings rate.
Terminal em modo digital para emissões HF (alta frequência)	HF digital mode terminal
E eu sempre mostro isso para a alta gerência	And I often show this to senior management.
A apreciação foi particularmente marcada face ao dólar dos EUA .	The appreciation was particularly pronounced visà vis the US dollar .
Esta alteração reflecte principalmente a apreciação do euro em 2002 .	The main objective of holding this portfolio is its potential use in an intervention in the currency markets .
O Danmarks Nationalbank interveio nos mercados no final de Setembro , adquirindo moeda estrangeira para atenuar uma apreciação da coroa .	Danmarks Nationalbank intervened in the markets in late September , purchasing foreign exchange to dampen an appreciation in the krone .
O BCE elaborará relatórios anuais para a apreciação do funcionamento geral do TARGET2 por parte do Conselho do BCE .	The ECB shall prepare annual reports for review by the Governing Council on the overall functioning of TARGET2 .
Você trouxe o gueto para a parte alta da cidade.	You Have Brought The Ghetto UpTown.
Isto dá origem a alta inteligibilidade para análise sintática computacional.	This gives rise to high intelligibility for computer parsing.
Notas Um valor positivo ( negativo ) representa uma apreciação ( depreciação ) do euro .	Notes A positive ( negative ) value represents an appreciation ( depreciation ) of the euro .
Nota Um valor positivo ( negativo ) representa uma apreciação ( depreciação ) do euro .	Note A positive ( negative ) value represents an appreciation ( depreciation ) of the euro .
Embora eros seja inicialmente sentida por uma pessoa, com a contemplação torna se uma apreciação da beleza dentro dessa pessoa, ou mesmo se torne apreciação da beleza própria.	Although eros is initially felt for a person, with contemplation it becomes an appreciation of the beauty within that person, or even becomes appreciation of beauty itself.
No entanto , a apreciação do euro , iniciada na Primavera , atenuou os riscos no sentido ascendente para a estabilidade de preços .	However , the appreciation of the euro which started in the spring dampened the upward risks to price stability .
O BCE elaborará relatórios anuais para a apreciação do funciona mento geral do TARGET2 por parte do Conselho do BCE .	The ECB shall prepare annual reports for review by the Governing Council on the overall functioning of TARGET2 .
Alta Silésia As Forças Aliadas encaminharam o problema da Alta Silésia para a Liga após terem falhado em resolver a disputa territorial.	Upper Silesia The Allied powers referred the problem of Upper Silesia to the League after they had been unable to resolve the territorial dispute.
Ele envia imagens de vídeo de alta resolução para o operador.	It sends high resolution video pictures back to the operator.
Ele manda imagens de vídeo de alta resolução para o operador.	It sends high resolution video pictures back to the operator.
Estas são potenciais fontes para transmissão de dados em alta velocidade.	These are potential sources for high speed data transmission.
Um movimento do índice no sentido ascendente representa uma apreciação do euro .	An upward movement of the index represents an appreciation of the euro .
forte apreciação em relação à moeda japonesa no último trimestre de 2000 .	the year , it traded closely to levels reached after its strong appreciation against the Japanese currency in the last quarter of 2000 .
Devolvemos a candidatura para outra apreciação voltou com o comentário de que os polímeros eram frágeis e que se iriam quebrar.	We returned the proposal for another review it came back with the comment that the polymers were fragile and would break.
O projecto foi submetido à apreciação das autoridades competentes da Câmara de Frankfurt am Main para obtenção do alvará de construção .	The design was submitted to the relevant authorities of the City of Frankfurt for planning permission .
A apreciação da libra esterlina durante o primeiro semestre para GBP 0.59 foi compensada por uma depreciação em Julho e Agosto .	Its appreciation during the first half of the year to GBP 0.59 was broadly offset by a depreciation in July and August .
Além disso , as empresas da área do euro poderão ter tirado proveito da apreciação do euro para adquirirem activos no exterior .	In addition , euro area firms may have been taking advantage of the strengthening of the euro to buy assets abroad .
Uma auditoria inclui igualmente uma apreciação das políticas contabilísticas utilizadas e da razoabilidade das estimativas das contas efectuadas pela gestão , bem como a apreciação da apresentação geral das contas anuais .	Staff on maternity or long term sick leave are also included . ECB Annual Report 2009
Vemos a classe alta pechinchando na alta moda hoje em dia.	We see high end haggling in fashion today.
População a população é de classe média alta à classe alta.	References External links Ipanema Beach
O procedimento escrito exigirá i ) em circunstâncias normais , pelo menos dez dias úteis para apreciação por todos os membros do Conselho Geral .	A written procedure shall require ( i ) normally not less than 10 working days for consideration by every member of the General Council .
Contudo , este impacto foi atenuado pela apreciação do euro . O contributo para o crescimento trimestral em cadeia das exportações líquidas , que tinha	Chart 18 Sectoral compensation per employee ( annual percentage changes quarterly data ) industry excl .

Pesquisas relacionadas : Para Apreciação - Apreciação Para - Enviou Para Apreciação - Questão Para Apreciação - Fornecer Para Apreciação - Para A Apreciação - Nova Apreciação Para - Encaminhar Para Apreciação - Encaminhado Para Apreciação - Apreciação - Com Apreciação - Apreciação Valor - Apreciação Elevada

Exibir esta página em português