Translation of "altamente denso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Altamente - tradução : Denso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O espaço denso também resultou numa rede de transportes altamente desenvolvida, com uma taxa de transporte de passageiros superior a 90 , a maior do mundo.
Hong Kong has a highly developed public transportation network and 90 percent of the population, the highest rate in the world, relies on mass transit by road or rail.
A próxima categoria é densidades fibroglandulares espalhadas, seguida por tecido heterogeniamente denso e extremamente denso.
The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense.
Este ar menos denso ascende e é substituído por ar mais frio e mais denso.
This lower density air then rises, and is replaced by cooler, higher density air.
O denso nevoeiro encobriu tudo.
The thick fog blotted out everything.
Aquelas montanhas brancas são um denso calcário Cambriano.
Those white cliffs are a dense Cambrian limestone.
Mas também mulheres mais velhas com tecido denso.
It's also older women with dense tissue.
Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo.
But there is something more profound here, something deeper.
Um nevoeiro denso fez com que o nosso voo demorasse.
A thick fog delayed our flight.
O tecido ósseo é um tipo de tecido conjuntivo denso.
Bone tissue is a type of dense connective tissue.
São altamente criativas.
They're highly imaginative.
Relação altamente significante.
Highly significant relationship.
Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.
E se cortarem um dinossauro mais velho, ele é bem denso.
And if you cut into an older dinosaur, it's very massive.
Mas imagine como seria difícil achar aquele tumor neste seio denso.
But imagine how difficult it would be to find that tumor in this dense breast.
Eles eram altamente inteligentes.
They were a highly intelligent species.
Tu és altamente inteligente.
You're highly intelligent.
No passado, o universo era mais denso, e também era mais quente.
In the past, the universe was more dense, and it was also hotter.
As paredes têm 700 milímetros de espessura de concreto denso e sólido.
The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.
Lá dentro, o ar é denso com cheiro de fumaça e coalhada.
The air inside the heavy canvas walls is thick with the smells of smoke and cheese curd.
Esse núcleo é similar em composição ao da Terra, porém mais denso.
This core is similar in composition to the Earth, but more dense.
A antimatéria é altamente instável.
Antimatter is highly unstable.
Este filme é altamente recomendado.
This movie is highly recommended.
O estado é altamente urbanizado.
The state's U.S.
Os edifícios são altamente automatizados.
Much within the buildings is highly automated.
É forte e denso como madeira. E suporta o peso de qualquer telhado.
It's as strong and dense as teak and it will hold up any roof.
Torricelli usou o mercúrio que é catorze vezes mais denso que a água.
Torricelli employed mercury, fourteen times more dense than water.
O tungstênio também tem sido usado em explosivos de metal inerte denso, na forma de pó denso para reduzir danos colaterais ao mesmo tempo que aumenta a letalidade dos explosivos num raio pequeno.
Tungsten has also been used in Dense Inert Metal Explosives, which use it as dense powder to reduce collateral damage while increasing the lethality of explosives within a small radius.
IC 4499 é um aglomerado globular pouco denso no no halo galáctico médio distante.
IC 4499 is a loose globular cluster in the medium far galactic halo.
Fornecedores automotivos como Denso, Toyota Industries, Aisin Seiki e JTEKT situam se nesta cidade.
Toyota's luxury brand Lexus, Denso, Aisin Seiki Co., Toyota Industries, JTEKT and Toyota Boshoku have their headquarters in or near Nagoya.
Ver também Lípido Metabolismo lipídico Tecido conjuntivo frouxo Tecido conjuntivo denso Bibliografia Ligações externas
In 2007, researchers isolated the adipose gene, which those researchers hypothesize serves to keep animals lean during times of plenty.
grande idéia, mas acho altamente defensável.
Big idea, but I think highly defensible.
Os cigarros são também altamente viciantes.
Cigarettes are also highly addictive.
Tom é um cara altamente talentoso.
Tom is a highly gifted man.
Amerício é um elemento altamente radioativo.
Americium is a highly radioactive element.
É o nono número altamente composto.
In geometry, it is the number of seconds in a minute, and the number of minutes in a degree.
Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável.
Dromaeosaurid classification is highly variable.
Imaginem nossa altamente otimizada indústria alimentícia e nosso altamente pressionado sistema agrícola falhando e prateleiras de supermercado esvaziando.
Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying.
A lua é o segundo satélite mais denso do Sistema Solar, atrás apenas de Io.
The Moon is the second densest satellite in the Solar System after Io.
O interior do planeta começa a se diferenciar pela massa, desenvolvendo um núcleo mais denso.
The interior of the planet begins to differentiate by mass, developing a denser core.
(7) Separarás a Terra do Fogo, o sutil do denso, suavemente e com grande perícia.
Separate thou the earth from the fire, the subtle from the gross sweetly with great industry.
Estando no centro da Europa, a Suíça possui um denso sistema de rodovias e ferrovias.
Being in the centre of Europe, Switzerland has a dense network of roads and railways.
Flutuante feito com magnésio poroso e sílica, é menos denso que a água, logo flutua.
He also had to know when to quench the kiln with water so as to produce the surface glaze.
Ele buscou entender a origem dos elementos químicos em um universo primordial quente e denso.
Gamow did this by assuming that the early universe was hot i.e., that it was dominated by radiation rather than by matter.
Lanois disse que era alta, mais foi um ato muito bom, real denso, muito musical.
Lanois said that it was loud, but it was really good loud, real dense, very musical.
Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos.
It looks for highly saturated colors, from toys.

 

Pesquisas relacionadas : Menos Denso - Som Denso - Denso Fita - Denso Aglomerado - Weave Denso - Ar Denso - Material Denso - Texto Denso - Denso Programa - Muito Denso - Bolo Denso - Gás Denso - Armazenamento Denso