Translation of "altamente eficaz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Altamente - tradução : Eficaz - tradução : Eficaz - tradução : Eficaz - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hitler provou ser um ativista altamente eficaz, pioneiro na utilização do rádio e de aviões para essa finalidade. | Hitler proved to be a highly effective campaigner, pioneering the use of radio and aircraft for this purpose. |
| BERLIM As doutrinas pacifistas poderão afirmar o contrário, mas combinar a diplomacia com a ameaça da força militar é uma táctica altamente eficaz, como se viu agora na Síria. | BERLIN Pacifist doctrines may say otherwise, but combining diplomacy with the threat of military force is a highly effective tactic, as we have just seen in Syria. |
| E eficaz. | And effective. |
| Comércio, por outro lado, é relativamente rápido, essencialmente criativo, altamente eficaz e eficiente, e fundamentalmente honesto, porque não podemos trocar valor por muito tempo se não confiarmos uns nos outros. | Commerce, on the other hand, is relatively quick, essentially creative, highly effective and efficient, and fundamentally honest, because we can't exchange value for very long if we don't trust each other. |
| De acordo com os relatos publicados sobre estas libertações experimentais, a abordagem foi altamente eficaz, reduzindo a população de mosquitos infectados em 80 nas Ilhas Caimão e em 90 no Brasil. | According to the published accounts of these experimental releases, the approach was highly effective, reducing the infected mosquito population by 80 in the Cayman Islands and by 90 in Brazil. |
| São altamente criativas. | They're highly imaginative. |
| Relação altamente significante. | Highly significant relationship. |
| Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas. | It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. |
| É muito eficaz. | It's very effective. |
| Eles eram altamente inteligentes. | They were a highly intelligent species. |
| Tu és altamente inteligente. | You're highly intelligent. |
| Isso é muito eficaz. | It's very effective. |
| A antimatéria é altamente instável. | Antimatter is highly unstable. |
| Este filme é altamente recomendado. | This movie is highly recommended. |
| O estado é altamente urbanizado. | The state's U.S. |
| Os edifícios são altamente automatizados. | Much within the buildings is highly automated. |
| Não é eficaz contra bactérias. | It is of the polyene class. |
| grande idéia, mas acho altamente defensável. | Big idea, but I think highly defensible. |
| Os cigarros são também altamente viciantes. | Cigarettes are also highly addictive. |
| Tom é um cara altamente talentoso. | Tom is a highly gifted man. |
| Amerício é um elemento altamente radioativo. | Americium is a highly radioactive element. |
| É o nono número altamente composto. | In geometry, it is the number of seconds in a minute, and the number of minutes in a degree. |
| Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável. | Dromaeosaurid classification is highly variable. |
| Imaginem nossa altamente otimizada indústria alimentícia e nosso altamente pressionado sistema agrícola falhando e prateleiras de supermercado esvaziando. | Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. |
| A imunização é também bastante eficaz. | Immunization is also highly effective. |
| Mas uma exibição eficaz é cara. | But effective display is costly. |
| Não existe tratamento seguro e eficaz. | There's no safe and effective treatment. |
| Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos. | It looks for highly saturated colors, from toys. |
| Então isso é um conhecimento altamente consciente. | So this is very conscious knowledge. |
| Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| No entanto, essa informação é altamente secreta. | Yet this information is largely a secret. |
| Altamente viciante o efeito durava muito pouco. | Highly addictive the high was very short. |
| Isso nos torna uma empresa altamente eficiente. | It makes us a highly effective company. |
| A comunidade Global Voices é altamente qualificada. | The Global Voices community is highly educated. |
| O xadrez é um jogo altamente intelectual. | Chess is a highly intellectual game. |
| Seus métodos de ensino são altamente heterodoxos. | His teaching methods are highly unorthodox. |
| Cobertura midiática A guerra foi altamente televisionada. | Media coverage The war was heavily televised. |
| Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos. | Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots. |
| Tendem a ser maiores, altamente sociais, e demarcar melhor os territórios com glândulas odoríferas, evoluíram altamente nos comportamentos de dominância. | They tend to be larger, highly social, and rather than mark territory with scent glands, they have highly evolved dominance behaviours. |
| Os nossos agricultores se tornaram comerciantes altamente produtivos? | Did our farmers turn into highly productive commercial actors? |
| Antes da Guerra, a América era altamente protecionista. | Before the war, America had been highly protectionist. |
| Seu trabalho é altamente sensorial, até mesmo hedonista. | Your work is highly sensual, even hedonistic. |
| TK based altamente gráfico e personalizável Feed Ticker | GTK based highly graphically customizable Feed Ticker |
| Então é altamente essa é a mais legal. | So it's highly that one's the cool one. |
| Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores. | This offers hugely exciting opportunities to investors. |
Pesquisas relacionadas : Método Altamente Eficaz - Equipe Altamente Eficaz - Altamente - Funcionamento Eficaz - Resposta Eficaz - Acção Eficaz - Tornar Eficaz - Dose Eficaz - Eficaz Distância - Estirpe Eficaz
