Translation of "alterar por adição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| é , por conseguinte , necessário alterar o regulamento . | it is therefore necessary to modify the Regulation . |
| O hokku seria seguido por uma adição 7 7 ligada por outro poeta. | The hokku would be followed by a related 7 7 mora verse by another poet. |
| Adição de elementos decorativos | Adding decorative elements |
| Por outra parte, estes compostos são ativados até os nucleófilos na adição nucleofílica. | On the other hand, these compounds are activated towards nucleophiles in nucleophilic conjugate addition. |
| Por exemplo, considere o conjunto dos números naturais com adição como a operação. | For example, consider the natural numbers with addition as the operation. |
| Alterar | Modify |
| O comitê aprovou a adição. | The committee approved the addition. |
| Então, por que seria impossível alterar o relacionamento entre nações antagônicas? | So why should it be impossible to alter the relationships between antagonistic nations? |
| Alterar item | Change Watch |
| Alterar item | Change Value |
| Adição e subtração são funções matemáticas. | Addition and subtraction are functions of mathematics. |
| O Conselho s6 pode alterar a proposta reexaminada da Comissão por unanimidade | Unanimity shall be required for the Council t o amend the proposal as re examined by the Commission . |
| O Conselho só pode alterar a proposta reexaminada da Comissão por unanimidade | Article 222 The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General . |
| Alterar o Sinal | Modify Signal |
| Alterar o Observador | Change Watch |
| Alterar o Valor | Change Value |
| Alterar o Jogo | Change Game |
| Alterar Palavra chave | Change Password |
| Alterar informação pessoal | Change personal information |
| Alterar as Definições | Changing definitions |
| Usar a ferramenta de adição de contornos | Using the Add border tool |
| Gosto de adição, mas não de subtração. | I like addition but not subtraction. |
| Um sinal de adição lembra uma cruz. | An addition sign resembles a cross. |
| Esta medida , que tem por objecto alterar elementos não essenciais do presente regulamento , | That measure , designed to amend non essential elements of this Regulation by supplementing it , shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 18 ( 3 ) . |
| Pela adição de sufixos, eles formam raízes de palavras, e pela adição de desinências, formam gramaticalmente palavras declinadas (substantivos ou verbos). | By addition of suffixes, they form stems, and by addition of desinences (usually endings), these form grammatically inflected words (nouns or verbs). |
| Em muitos abugidas a modificação é a adição de uma símbolo vocálico mas outras possibilidades são imagináveis (e usadas), tais como a rotação de um símbolo básico, adição de diacríticos e assim por diante. | In many abugidas the modification is the addition of a vowel sign, but other possibilities are imaginable (and used), such as rotation of the basic sign, addition of diacritical marks and so on. |
| A adição dos inteiros é um exemplo de um grupo infinito que é finitamente gerado por ambos 1 e 1, mas o grupo de adição dos racionais não pode ser definido como finitamente gerado. | The integers under addition are an example of an infinite group which is finitely generated by both 1 and 1, but the group of rationals under addition cannot be finitely generated. |
| Alterar a sua senha | Change your login password |
| Alterar o anexo VI . | amend Annex VI . |
| Precisamos alterar a rota. | We need to change course. |
| Vamos alterar as regras. | Let's change the rules. |
| Ele disse que era necessário adição e subtração. | He said you needed addition and subtraction. |
| A ferramenta de adição de contornos em acção | The Add border tool in action |
| O Jagertee é chá com adição de rum. | A number of bodies independently certify the production of tea. |
| Adição é uma das operações básicas da álgebra. | In algebra, addition is studied more abstractly. |
| O zero é chamado elemento neutro da adição. | Zero Since zero is the additive identity, adding zero is trivial. |
| Com o conhecimento melhorado, podemos optar por refinar ou alterar o objetivo (estado ideal). | With the improved knowledge, we may choose to refine or alter the goal (ideal state). |
| Por extensão, a adição de 0, um ou uma quantidade infinita de números pode ser definida, ver abaixo. | However, it is not obvious how one should extend this version of addition to include fractional numbers or negative numbers. |
| Você poderia fazer a coisa toda com a adição. | You could do the whole thing with addition. |
| A adição cardinal é comutativa, ao contrário da ordinal. | Cardinal, but not ordinal, addition commutes. |
| A asparagina também providencia locais chave para N glicosilações (modificações da estrutura proteica por adição de cadeias de carbohidratos). | Asparagine also provides key sites for N linked glycosylation, modification of the protein chain with the addition of carbohydrate chains. |
| Alterar as definições do teclado | Change keyboard settings |
| Provavelmente vai alterar nossa longevidade. | It's going to probably change the human lifespan. |
| Uma nova adição no jogo é a habilidade que o jogador tem para comprar casas, distribuídas por toda a cidade. | A new addition in the game is the ability of the player to purchase a number of properties distributed across the city. |
| O Conselho , deliberando por maioria qualificada , pode posteriormente decidir alterar ou revogar as medidas tomadas ao abrigo do n.o 2 , se se alterar a situação que motivou a imposição dessas medidas . | If , at the beginning of a financial year , the budget has not yet been voted , a sum equivalent to not more than one twelfth of the budget appropriations for the preceding financial year may be spent each month in respect of any chapter or other subdivision of the budget in accordance with the provisions of the Regulations made pursuant to Article 279 |
Pesquisas relacionadas : Alterar, Por Adição - Alterar, Por - Alterar - Alterar - Adição Líquida - Pela Adição - Adição Bruta - Adição Manual - Adição Emocionante - Adição útil - Adição Tardia - Adição Atrativa
