Translation of "alterar os termos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você poderia alterar os genes em princípio. | You could change the genes in principle. |
| Os BCN não podem alterar este atributo . | The NCBs cannot modify the attribute . |
| Alterar | Modify |
| Poderá também alterar o tipo de letra, os cabeçalhos e os rodapés | You can also change the font, headers and footers |
| Este projecto pretendia alterar os Estatutos do Banco da Grécia . | The draft proposal aimed to amend the Statute of the Bank of Greece . |
| Alterar item | Change Watch |
| Alterar item | Change Value |
| ATENAS A eleição de domingo na Grécia decidirá entre o uso da confrontação ou da negociação para alterar os termos do acordo de refinanciamento da Grécia com a zona euro. | ATHENS Sunday s election in Greece will decide whether confrontation or negotiation will be used to change the terms of Greece s refinancing agreement with the eurozone. |
| Autenticação é necessária para alterar os seus próprios dados de utilizador | Authentication is required to change your own user data |
| O BCE pode , em qualquer momento , alterar os rácios de reserva . | The ECB may at any time change the reserve ratios . |
| O BCE pode alterar os rácios de reserva em qualquer momento . | The ECB may change the reserve ratios at any time . |
| O BCE pode alterar os rácios de reserva em qualquer momento . | The ECB may change the reserve ratios at any time . |
| Alterar o Sinal | Modify Signal |
| Alterar o Observador | Change Watch |
| Alterar o Valor | Change Value |
| Alterar o Jogo | Change Game |
| Alterar Palavra chave | Change Password |
| Alterar informação pessoal | Change personal information |
| Alterar as Definições | Changing definitions |
| Nos termos do n.o 3 do artigo 12.o da Convenção monetária , caso se verifique a necessidade de alterar a referida convenção , serão de aplicação os procedimentos e o direito comunitário vigentes . | According to the third paragraph of Article 12 of the Monetary Agreement , if amendments to the provisions of the Agreement prove desirable current procedures and current Community law shall apply . |
| Você confundiu os termos. | You've confused the terms. |
| Mas os esforços que existem para alterar a situação permanecem lamentavelmente inadequados. | But existing efforts to alter the situation remain woefully inadequate. |
| Mas a demanda só crescia e era difícil alterar os documentos existentes. | But demand was ever growing and it was difficult to tamper with existing documents. |
| A Comissão pode decidir alterar os anexos no intuito de desenvolver ou modificar os exemplos . | The Commission may decide to amend the Annexes in order to expand upon , or change , the examples . |
| Alterar a sua senha | Change your login password |
| Alterar o anexo VI . | amend Annex VI . |
| Precisamos alterar a rota. | We need to change course. |
| Vamos alterar as regras. | Let's change the rules. |
| Os termos esotéricos e arcano têm significados muito semelhantes, e os três termos são intercambiáveis. | The terms esoteric and arcane have very similar meanings, and in most contexts the three terms are interchangeable. |
| A Internet tem potencial para alterar profundamente a forma como os bancos interagem com os clientes . | The internet has the potential to fundamentally change the way in which banks interact with customers . |
| Maria referiu que os planos da campanha podiam alterar se a qualquer momento . | Maria says the campaign's current plans might change at the very last moment, once these vans and trucks arrive in Hungary |
| Foram assinalados os seguintes termos | These terms have been highlighted |
| Alterar as definições do teclado | Change keyboard settings |
| Provavelmente vai alterar nossa longevidade. | It's going to probably change the human lifespan. |
| BCE , devem ser documentadas nos termos dos acordos quadro enunciados no anexo 3 à presente orientação , de acordo com modelos que o BCE pode aprovar ou alterar . | mented under the standard agreements listed in Annex 3 to the Guideline , in such forms as may be approved or amended by the ECB from time to time . |
| Alterar os comandos de compilação para utilizarem o sistema de testes 1 ou 2 | Change build commands to use scratchbox 1 or 2 |
| Deixe me definir os termos rapidamente. | Let me define the terms really quickly. |
| É impossível adoptar ou alterar rapidamente os detalhes técnicos e as actualizações da regulamentação financeira | All the technical details of and updates to financial regulation cannot be adapted or amended rapidly |
| Esta situação não deve alterar se . | This should not change . |
| Não podemos alterar a nossa agenda. | We cannot make a change in our schedule. |
| Não podemos alterar a nossa agenda. | We can't make a change in our schedule. |
| Em textos cátaros, os termos homens bons ( Bons Hommes ) ou bons cristãos são os termos comuns de auto identificação. | In Cathar texts, the terms Good Men ( Bons Hommes ) or Good Christians are the common terms of self identification. |
| Consequentemente , o BCE considera conveniente alterar esta disposição de forma a permitir que seja possível , em termos práticos , autorizar a aplicação do método IRB também durante o período transitório . | The ECB consequently considers it desirable to modify this provision in a way which would realistically allow use of the IRB Approach to be recognised during the transition period as well . |
| Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem . | Overall , downside risks prevail . |
| Os termos alternativos são Vindalho ou Vindallo. | The alternative terms are Vindalho or Vindallo. |
Pesquisas relacionadas : Alterar Estes Termos - Alterar Os Locais - Alterar Os Dados - Alterar Os Pneus - Alterar Os Números - Alterar Os Parâmetros - Alterar Os Meios - Alterar - Alterar - Negociar Os Termos - Manter Os Termos
