Hipercolesterolemia, vulgarmente conhecido como colesterol ruim alto , se refere a um nível elevado de LDL (lipoproteína de baixa densidade) no sangue (nível sérico).	It is a form of hyperlipidemia (elevated levels of lipids in the blood) and hyperlipoproteinemia (elevated levels of lipoproteins in the blood).
Meu nível de colesterol está elevado.	My cholesterol is high.
A elevação de São Petersburgo é de 175,9 metros, do nível do mar ao seu ponto mais alto, o elevado de Duderhof.	The elevation of Saint Petersburg ranges from the sea level to its highest point of at the Orekhovaya Hill in the Duderhof Heights in the south.
Um nível elevado de acesso à justiça	a high level of access to justice
207 um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias , um elevado nível de protecção e de melhoria da qualidade do ambiente , um elevado nível e qualidade de vida , e a coesão social e a solidariedade entre os Estados Membros .	Debt ratio the subject of one of the fiscal criteria used to define the existence of an excessive deficit , as laid down in Article 104 ( 2 ) of the EC Treaty .
Você faz uma descrição de alto nível do programa de computador, uma descrição de alto nível do origami.	You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Page 208 um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias , um elevado nível de protecção e de melhoria da qualidade do ambiente , um elevado nível e qualidade de vida , e a coesão social e a solidariedade entre os Estados Membros .	Debt ratio the subject of one of the fiscal criteria used to define the existence of an excessive deficit , as laid down in Article 104 ( 2 ) of the EC Treaty .
No geral , o nível de incerteza permanece excepcionalmente elevado .	All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .
Interface de utilizador LateX de alto nível	High level LaTeX frontend
No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .	All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .
sustentável e não inflacionista e um elevado nível de emprego .	Against this background , one of the main topics raised in the exchanges of views between the ECB and the European Parliament was how the single monetary policy could best contribute to the general economic policy objectives of the Community , such as sustainable and non inflationary growth and a high level of employment .
No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .	Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high .
Vamos começar no nível alto, nos macro fatores.	And let's start at the high level, on the macro factors.
Eles têm um alto nível. E está decrescendo.	They have a very high level. It's coming down.
Além disso , a acção comunitária assegurará um nível elevado de estabilidade financeira a nível da UE .	Community action also ensures a high level of financial stability within the EU .
Enquanto o nível contém seus itens, Pauline não está presente no elevado no topo do nível.	While the stage contains her items, Pauline is missing from her perch at the top of the stage.
Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco.	Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
Pechinchando artigos de luxo e imóveis de alto nível.	High end haggling for luxury and real estate.
Essas características são abstraídas na linguagem de alto nível.	Features High level language refers to the higher level of abstraction from machine language.
Somos tão capazes, como no passado, de proporcionar a todos um elevado nível de vida por elevado, quero dizer em comparação com, digamos, o de há 20 anos e aprenderemos brevemente a alcançar um nível ainda mais elevado.	We are as capable as before of affording for everyone a high standard of life high, I mean, compared with, say, 20 years ago and will soon learn to afford a standard higher still.
O que é realmente necessário é um nível mais elevado de conscientização.	What's needed really is a higher level of consciousness.
Atingir se um nível elevado de convergencia sustentável é de importancia crucial .	The achievement of a high degree of sustainable convergence will be of crucial importance .
Widgets de alto nível seriam os objetos finais propriamente ditos.	Therefore, many widgets are derived from class inheritance.
E nesse nível mais elevado ele se torna afetuoso e disposto a perdoar.	And on this higher level he becomes loving and forgiving.
As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores.	Union policies shall ensure a high level of consumer protection.
As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores.	) corresponds to the right guaranteed in Article I 10(2) of the Constitution (see also the legal base in Article III 126 for the adoption of detailed arrangements for the exercise of that right) and Article 39(2) (
O nível de ácido metilmalônico não é elevado na deficiência de ácido fólico.	The level of methylmalonic acid is not elevated in folic acid deficiency.
E tem nível mais alto de saúde que os Estados Unidos.	And it's healthier than the United States.
Irá ver o nível mais alto do iniciar aplicação outra vez.	You will see the top level of the application starter again.
À procura do golfe de alto nível no palácio do arquiduque	Golf at the Archduke s Chateau
Existem outros namespaces de alto nível, tais como Accessibility e Windows.	There are other top level namespaces as well, such as Accessibility and Windows.
O jogo então recomeça em um nível mais alto de dificuldade.	The gameplay then loops from the beginning at a higher level of difficulty, without any formal ending.
Se alguém falar com você num tom elevado e você não ouvir, é porque está alto demais.	If you can't hear somebody talking to you in a loud voice, it's too loud.
É importante que o futuro modelo europeu ofereça um nível de eficiência muito elevado .	It is important that the future European model provides a very high degree of efficiency .
p ) Uma contribuição para a realização de um elevado nível de protecção da saúde	( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection
Numa perspectiva histórica , os rácios da dívida das empresas permaneceram num nível relativamente elevado .	From a historical perspective , corporate debt ratios remained at a rather high level . However , as a
A acção da Comunidade garante também um elevado nível de estabilidade financeira na UE .	Community action also ensures a high level of financial stability within the EU .
Ao fazê lo , lutamos pelo mais elevado nível de integridade , competência , eficiência e transparência .	In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency .
São seres humanos plenamente realizados, com elevado nível de consciência cívica, éticos, empreendedores, solidários.	They are fulfilled human beings who display a high level of civic awareness, are ethical, entrepreneurial, supportive of others.
Há mais de 30 anos que foi elevado ao nível europeu das aguardentes francesas.	References External links Municipality official website
Esta disciplina requer do ginasta um elevado nível de força, agilidade, flexibilidade e coordenação.	The event requires, in particular, balance, flexibility, poise and strength.
Kerala está lá no alto, no nível de saúde dos Estados Unidos, mas não no mesmo nível econômico.	Kerala is flying on top there, matching United States in health, but not in economy.
O importante é que podemos escrevê lo em linguagem de alto nível.	The important thing is we can write it in a high level language.
O CESPCR é constituído por representantes de alto nível dos Estados Membros .	The EIOPC comprises high level representatives of Member States .
O sentimento dos consumidores está no seu nível mais alto desde 2007.	Consumer sentiment is at its highest level since 2007.

Pesquisas relacionadas : Nível Elevado - Elevado Nível - Nível Elevado - Nível Elevado - Alto Nível - Alto Nível - Alto Nível - Alto Nível - Alto Nível - Limpeza Elevado Nível - Nível Elevado Padrão - Luz Elevado Nível - Nível Suficientemente Elevado - Nível Mais Elevado

Exibir esta página em português