Translation of "aluguel de carrinho de golfe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deixar todos andarem de carrinho de golfe se quiserem. | Let everyone ride in a golf cart if they want to. |
| Mas preciso de um carrinho de golfe para ir de um buraco ao seguinte. | But I need a golf cart to get from one hole to the next. |
| Eles disseram sim, que Casey Martin deve ser munido de um carrinho de golfe. | They said yes, that Casey Martin must be provided a golf cart. |
| Que tal aqueles de vocês que dizem que ele deveria ter um carrinho de golfe? | What about those of you who say he should be given a golf cart? |
| MS Seria uma vantagem desigual se ele puder andar em um carrinho de golfe. | MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart. |
| Diga nos, Charlie, porque você afirma que ele deveria poder usar um carrinho de golfe? | Tell us, Charlie, why would you say he should be able to use a golf cart? |
| E assim, mudaria a natureza fundamental do jogo dar a ele um carrinho de golfe. | And so it would change the fundamental nature of the game to give him the golf cart. |
| Alguém que não daria a Casey Martin o direito a um carrinho de golfe, qual seria sua razão? | Someone who would not grant Casey Martin the right to a golf cart, what would be your reason? |
| Ele pediu ao PGA, a Associação dos Golfistas Profissionais, a permissão de usar um carrinho de golfe nos torneios da PGA. | He asked the PGA, the Professional Golfers' Association, for permission to use a golf cart in the PGA tournaments. |
| Diante disso, parece que se trata esse debate sobre o carrinho de golfe uma discussão sobre igualdade, em que consiste uma vantagem desigual. | On the face of it, it seemed to be this debate about the golf cart an argument about fairness, what's an unfair advantage. |
| Porque o que estava em jogo na disputa sobre o carrinho de golfe não era apenas a natureza essencial do golfe, mas, relativamente, a questão, que habilidade são dignas de honra e reconhecimento como talentos atléticos? | Because what was at stake in the dispute over the golf cart was not only the essential nature of golf, but, relatedly, the question What abilities are worthy of honor and recognition as athletic talents? |
| Muito bem, aqueles entre vocês, imagino que a maioria dos que não daria a ele um carrinho de golfe preocupam se com uma vantagem desigual. | All right, those of you, I imagine most of you who would not give him the golf cart worry about an unfair advantage. |
| Desse modo, se o golfe for o tipo de jogo que pode ser jogado andando de um lado para outro num carrinho de golfe, seria difícil atribuir aos grandes golfistas o status que nós atribuímos, a honra e o reconhecimento que distinguem os atletas verdadeiramente excepcionais. | So if golfing is the kind of game that can be played while riding around in a golf cart, it would be hard to confer on the golfing greats the status that we confer, the honor and recognition that goes to truly great athletes. |
| Eu fui e peguei as bolas de golfe dos campos de golfe. | I went and got golf balls from golf courses. |
| Tom encheu o carrinho de mão com areia. | Tom filled the wheelbarrow with sand. |
| Aí viemos morar de aluguel. | Then we had to start paying rent on a house. |
| Gostaria de jogar golfe. | I would like to play golf. |
| Você gosta de golfe? | Do you like golf? |
| Tom empurrou o carrinho de compras para sua mãe. | Tom pushed the shopping cart for his mother. |
| Eu esqueci de pagar o aluguel. | I forgot to pay the rent. |
| Modelo de bom comportamento. Levem eles a um carrinho de frutas. | Model good behavior. Get them to a green cart. |
| Vi o Tom empurrando um carrinho de bebê pela calçada. | I saw Tom pushing a stroller down the sidewalk. |
| Tom gosta de falar de golfe. | Tom likes to talk about golf. |
| Eu gosto de jogar golfe. | I like to play golf. |
| Eu gosto de jogar golfe. | I like playing golf. |
| Ele é jogador de golfe. | He is a golfer. |
| Você gosta de jogar golfe? | Do you like to play golf? |
| Tom gosta de jogar golfe. | Tom enjoys playing golf. |
| Eu carregaria tacos de golfe, eu iria aos clubes de golfe carregá los para as pessoas. | I would caddy, I would go to the golf course and caddy for people. |
| De repente ela estava pagando o aluguel | So it was paying the rent. |
| Esqueci de pagar o aluguel este mês. | I forgot to pay my rent this month. |
| Tom se esqueceu de pagar o aluguel. | Tom forgot to pay his rent. |
| O Tom esqueceu de pagar o aluguel. | Tom forgot to pay his rent. |
| Não se esqueça de pagar o aluguel. | Don't forget to pay the rent. |
| Eu gosto de tênis e golfe. | I like tennis and golf. |
| Sou um grande fã de golfe. | I'm a huge fan of golf. |
| Quando um carrinho é usado, tenha cuidado ao mover o carrinho ou o conjunto para evitar danos por tombamento. | When a cart is used, use caution when moving the cart or apparatus combination to avoid injury from tip over. |
| O aluguel venceria em menos de uma semana. | Rent was due in less than a week. |
| Eu esqueci de pagar o aluguel este mês. | I forgot to pay my rent this month. |
| O Tom não lembrou de pagar o aluguel. | Tom didn't remember to pay his rent. |
| A criança a dormir no carrinho de bebê tem a beleza de um anjo. | The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel. |
| Um jogo de mini golfe em 3D | A 3D mini golf game |
| Isso faz parte do jogo de golfe? | That's part of the game of golf? |
| Ele joga golfe nos fins de semana. | He plays golf on weekends. |
| Eu sou um grande fã de golfe. | I'm a huge fan of golf. |
Pesquisas relacionadas : Carrinho De Golfe - Carrinho De Golfe - Carrinho De Golfe - Aluguel Aluguel Aluguel - Golfe - Resort De Golfe - Calção De Golfe - Buracos De Golfe - T De Golfe - Torneio De Golfe - Campo De Golfe
