Translation of "amantes do mar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jovens amantes do Marrocos. | Young lovers from Morocco. |
| Tornaram se amantes. | They became lovers. |
| Eles se tornaram amantes. | They became lovers. |
| Elas se tornaram amantes. | They became lovers. |
| ( Não, vou ter apenas amantes! ). | (French for No, I shall have mistresses! ). |
| As grande amantes da História. | ISBN 978 1400051748 (N.B. |
| Juscelino Kubitschek foi um dos amantes do Araguaia e de São Félix. | The city is served by São Félix do Araguaia Airport. |
| O mar Branco e o mar Báltico estão conectados pelo canal Mar Branco Mar Báltico (em Belomorsk há a junção do canal e do mar Branco). | Kandalaksha Gulf lies in the western part of the White Sea it is the deepest part of the sea, reaching 340 metres (1,115 feet). |
| Existe uma história no mar, nas águas do mar, nos sedimentos e nas rochas do fundo do mar. | There's a story in the sea, in the waters of the sea, in the sediments and the rocks of the sea floor. |
| Outras praias do concelho são, também elas, excelentes para os amantes destas modalidades. | References External links Municipality official website Surf House Peniche |
| Boston é uma mecca para amantes de lagosta. | Boston is a mecca for lobster lovers. |
| Os argumentos a favor do destino geralmente referem se aos dois como amantes desditosos . | Arguments in favour of fate often refer to the description of the lovers as star cross'd . |
| Aqui vemos uma estrela do mar e uma estrela do mar cimática. | And here is a starfish and a cymatic starfish. |
| O Mar Siberiano Oriental é um mar do Oceano Ártico. | The East Siberian Sea (Russian ) is a marginal sea in the Arctic Ocean. |
| É natural do mar Negro e do mar Cáspio e seus rios tributários. | It is found primarily in the Caspian and Black Sea basins, and occasionally in the Adriatic Sea. |
| Dois jovens amantes aos beijos em uma rua do Egito. Foto compartilhada por Ahmed ElGohary. | Two young lovers kiss on the street in Egypt, shared by Ahmed ElGohary http tinyurl.com l3rozz9 |
| Ela tem amantes para todos os dias da semana. | She's got lovers for every day of the week. |
| Ela tem amantes para todos os dias da semana. | She has lovers for every day of the week. |
| Eduardo teve muitas amantes durante sua vida de casado. | Edward had mistresses throughout his married life. |
| Nível médio do mar (NMM) (do inglês MSL Mean Sea Level ), por vezes denominado simplesmente nível do mar, é a altitude média da superfície do mar. | Sea level is generally used to refer to mean sea level (MSL), an average level for the surface of one or more of Earth's oceans from which heights such as elevations may be measured. |
| Situa se na parte mais meridional do Egeu, separando este mar do mar da Líbia. | It is located in the southern part of the Aegean Sea separating the Aegean from the Libyan Sea. |
| Bruxa do Mar (Sea Hag) Uma feiticeira do mar, que era apaixonada pelo Vovô Popeye. | (When the antagonist is the Sea Hag, it is Olive who eats the spinach Popeye can't hit a lady. |
| Sua mãe foi ouvida gritando com ela por ter amantes. | Catherine was heard yelling at her for taking lovers. |
| No entanto, Teseu não pune os amantes por sua desobediência. | However, Theseus does not punish the lovers for their disobedience. |
| O Mar Egeu fica a leste do continente, o Mar Jônico a oeste e o Mar Mediterrâneo ao sul. | The Aegean Sea lies to the east of the mainland, the Ionian Sea to the west, and the Mediterranean Sea to the south. |
| O Pico da Neblina é um dos lugares mais conhecidos do mundo entre os amantes do turismo de aventura. | Climbers all over the world know about Pico da Neblina. |
| Estamos falando do alto mar. | We are talking about the high seas. |
| O sol surgiu do mar. | The sun rose from the sea. |
| Bill mora perto do mar. | Bill lives near the sea. |
| Nós morávamos perto do mar. | We lived close by the sea. |
| Ele tem medo do mar. | He's afraid of the sea. |
| Esta brisa vem do mar. | This breeze comes from the sea. |
| Etimologia do nome O nome Bahamas é derivado do espanhol baja mar ( águas rasas ou mar ). | Etymology of name The name Bahamas is derived from the Spanish baja mar ( shallow water or sea or low tide ) reflecting the shallow waters of the area. |
| O planalto leste do Mar Morto recebe mais chuvas do que o Mar Morto em si. | The highlands east of the Dead Sea receive more rainfall than the Dead Sea itself. |
| A maioria dos terremotos e vulcões estão no mar no fundo do mar. | Most of the earthquakes and volcanoes are in the sea, at the bottom of the sea. |
| Ao leste da província está o mar do Japão (mar leste da Coreia). | On the east of the province is the Sea of Japan (East Sea of Korea). |
| Vários testes marítimos foram realizados no Mar Báltico e no Mar do Norte. | A series of trials were then conducted, first in the North Sea and then in the Baltic. |
| A região é banhada pelo mar Negro ao norte, o mar Mediterrâneo ao sul, e do mar Egeu, a oeste. | The region is bounded by the Black Sea to the north, the Mediterranean Sea to the south, and the Aegean Sea to the west. |
| 5 metros acima do nível do mar. | 5 meters above sea level. |
| Tememos, como jovens amantes, que falar demais poderá arruinar o romance. | And we're afraid, like young lovers, that too much talking might spoil the romance. |
| Fadil não se importava com o que suas amantes estavam arriscando. | Fadil didn't care about what his lovers were risking. |
| Os amantes levaram uma vida ociosa, regada a absinto e haxixe. | They led a wild, vagabond like life spiced by absinthe and hashish. |
| Essa expressão aponta que as estrelas predeterminam o futuro dos amantes. | This phrase seems to hint that the stars have predetermined the lovers' future. |
| Se você está programado para ser um explorador do fundo do mar, você será um explorador do fundo do mar, | If you're wired to be an undersea explorer, you'll be an undersea explorer. |
| Às vezes, não é preciso ir tão longe para ver, por que nos banheiros dos navios e isto é para os amantes da terra que agora me escutam as descargas são feitas com água do mar não filtrada, que frequentemente carrega plancton bioluminescente. | And sometimes you can see it even closer than that, because the heads on ships that's toilets, for any land lovers that are listening are flushed with unfiltered seawater that often has bioluminescent plankton in it. |
