Translation of "amarga realidade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma piada amarga | A bitter joke |
| Fadil aprendeu uma amarga lição. | Fadil learnt a bitter lesson. |
| Tom precisa engolir a pílula amarga. | Tom must swallow the bitter pill. |
| Seu filho é a sua mais amarga decepção. | His son is his bitterest disappointment. |
| Para o homem honrado, as dívidas são uma amarga escravidão. | To the honest man, debts are a bitter slavery. |
| Homem 1 Só se escolhe amargura quando a alternativa é ainda mais amarga. | One only chooses bitterness when the alternative is even bitterer. |
| Não é você, sou eu . Uma super educação para tentar adoçar uma verdade amarga. | It s not you, it s me An over politeness to sugarcoat a bitter truth. |
| Publicou também um volume de poemas, e terá continuado uma já amarga controvérsia com Kotzebue. | He also published a volume of poems, and carried on a rather bitter controversy with Kotzebue. |
| Realidade | Reality |
| Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade. | It's not just reality it's feeling and reality. |
| Realidade, cara. | Boy Reality, man. |
| E a realidade que isto representa é uma realidade complicada. | And the reality that this presents is a complicated one. |
| Imagem vs. Realidade | Image vs.Reality |
| Realidade de quem? | Marcus Whose reality? |
| A minha realidade. | Boy My fuckin' reality. |
| Retórica e Realidade | Rhetoric and Reality |
| E na realidade o que estamos discutindo é a construção da realidade. | And really what we're talking about is constructing reality. |
| Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora? | Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside? |
| Na Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários o relatório Jonckheer suscitou amarga controvérsia em torno do funcionamento do mercado. | Within the Committee on Economic and Monetary Affairs, the Jonckheer report has given rise to bitter controversy on the subject of the operation of the market. |
| Na realidade, ambas ocorrem. | In reality, both factors are at work. |
| Temos sensação, modelo, realidade. | We have feeling, model, reality. |
| É nossa realidade invisível. | It's our invisible reality. |
| Aqui está a realidade. | Here's the reality. |
| Irão confronta a realidade | Iran Confronts Reality |
| Meu sonho virou realidade. | My dream has come true. |
| Sonhos se tornaram realidade. | Dreams came true. |
| Conheçam a realidade distorcida! | Meet the twisted reality! |
| Meu sonho virou realidade. | My dream came true. |
| A realidade é assustadora. | Reality is scary. |
| Alguma perda da realidade. | Some loss of reality. |
| Fé e Realidade (1967). | 2, Faith and Reality. |
| E agora que retornava, aquele sonho tinha se tornado realidade, embora uma frágil realidade. | And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality. |
| uma vingativa e amarga mães sem filhos que compensava a morte de sua criança comendo os filhos das outras mulheres. | one of vengeful, bitter mother without children that compensated her children's death by eating other women's children. |
| Na disputa entre a realidade e a fantasia, subitamente a realidade tinha um aliado poderoso. | In the contest between fact and fantasy, fact suddenly had a powerful ally. |
| Eu tenho sensação e realidade. | I have feeling and reality. |
| E, na realidade, tinham duas. | And there were actually two of these. |
| Essa é a triste realidade. | So, this is a pretty grim picture. |
| Como fazer isso? Realidade virtual | How do you do that? Well, virtual reality. |
| Nesta altura, cai na realidade. | At this point, reality hits us. |
| Nós precisamos encarar a realidade. | We need a reality check. |
| A realidade é mais complexa. | The reality is more complex. |
| Na realidade, todos e ninguém. | In reality, everyone and nobody. |
| O sonho se tornou realidade. | The dream has come true. |
| O sonho se tornou realidade. | The dream has become a reality. |
| Esse sonho se tornará realidade. | This dream will come true. |
Pesquisas relacionadas : Pilula Amarga - Laranja Amarga - Disputa Amarga - Amarga Ironia - Ervilhaca Amarga - Amarga Luta - Luta Amarga - Amarga Experiência - Amarga Derrota - Mais Amarga - Amêndoa Amarga - Nogueira Amarga - Laranjeira Amarga - Mandioca Amarga
