Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas	encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings
Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas	encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings
Em Bamyan, apesar dos persistentes desafios, o ambiente social é mais favorável.	In Bamyan, while challenges persist, the social environment is more forgiving.
O lento crescimento econômico birmanês contribuiu para a preservação de seu meio ambiente e ecossistemas.	Wildlife Burma's slow economic growth has contributed to the preservation of much of its environment and ecosystems.
O povo protestava contra o duro ambiente sócio econômico e e as políticas repressivas na região.	People were protesting against harsh socio economic environment and repressive politics in the region.
Incentivar um ambiente favorável à iniciativa e ao desenvolvimento das empresas do conjunto da União, nomeadamente das pequenas e médias empresas	encouraging an environment favourable to initiative and to the development of undertakings throughout the Union, particularly small and medium sized undertakings
Incentivar um ambiente favorável à iniciativa e ao desenvolvimento das empresas do conjunto da União , e nomeadamente das pequenas e médias empresas	encouraging an environment favourable to initiative and to the development of undertakings throughout the Union , particularly small and medium sized undertakings
incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas , fomentar uma melhor exploração do potencial industrial das políticas de inovação , investigação e desenvolvimento tecnológico . 2 .	Article 126 1 . Member States , through their employment policies , shall contribute to the achievement of the objectives referred to in Article 125 in a way consistent with the broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community adopted pursuant to Article 99 ( 2 ) .
Em 1979, com a Abertura política e a concessão da Anistia, o PCdoB encontrou um ambiente favorável à sua penetração no sindicalismo e nas organizações estudantis.	In 1979, with the granting of Amnesty, PCdoB found a favorable environment for their penetration of the unions and student organizations.
O Parlamento é favorável.	Parliament supports this.
A condição parece favorável.	The condition looks favourable.
Solicito a sua votação favorável.	I would urge you to endorse this.
Faz sentido econômico.	It just makes economic sense.
Mas nem sempre todos olham para esses investidores de forma favorável muitos são acusados de intromissão política, de poluírem o ambiente, de explorarem os trabalhadores e de outras práticas sem escrúpulos.	But others do not always regard such investors favorably many stand accused of political meddling, polluting the environment, labor abuses, and other unscrupulous practices.
O Comité de Peritos é favorável.	The Committee of Wise Men supports this.
12 alguma evolução favorável em 1997 .	This contraction took place despite some favourable developments in 1997 .
Segundo, o crescimento econômico.	Second, economic growth.
Impasse político, declínio econômico	Political impasse and economic decline
Neste contexto , é crucial que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade , em particular tendo em conta um ambiente mais favorável para a actividade económica e para o emprego .	Against this background , it is crucial that the social partners continue to meet their responsibilities , in particular in the context of a more favourable environment for economic activity and employment .
Abbott foi, digamos, um pouco mais favorável	PM Abbott was far more conciliatory
Seu novo livro recebeu uma acolhida favorável.	His new book met with a favorable reception.
Aqui vai um princípio econômico.	Here's an economic principle.
E inovação gera crescimento econômico.	Innovation drives economic growth.
Tom queria um carro econômico.	Tom wanted an economy car.
Eles queriam um carro econômico.	They wanted an economy car.
Ambiente	environment
AMBIENTE	ENVIRONMENT
Ambiente	( e ) environment
Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.	It fits into the environment. It is the environment.
A obsessão da China com crescimento econômico acelerado ao longo da última década teve um custo pesado sobre seu meio ambiente, enfurecendo a população que não se contenta, unicamente, com benefícios materiais.	China s obsession with fast economic growth over the past decade has taken a heavy toll on its environment, enraging a public that is not content with only materialistic benefits.
Tudo isso, em princípio, é favorável ao aperfeiçoamento.	All of these would enable, in principle be amenable to enhancement.
O contexto externo era também favorável ao crescimento .	The external environment was also growthsupportive .
O novo livro dele recebeu uma acolhida favorável.	His new book met with a favorable reception.
É uma região mais favorável à produção biológica.	The mesopelagic is the uppermost region.
Não podemos parar o crescimento econômico.	We can't stop economic growth.
O que acontece é crescimento econômico.	What will happen is economic growth.
E agora criamos um pacote econômico,	Now we're running a stimulus package.
O desenvolvimento econômico procedeu se lentamente.	Economic development proceeded slowly.
O rancho foi um fracasso econômico.	The ranch was an economic failure.
19 Ambiente .....	18 Environment .....
24 Ambiente .....	23 Environment .....
Na verdade, a metáfora do Líbano é demasiado favorável.	Indeed, the Lebanon metaphor is too benign.
Estas contas orçamentais reforçam as expectativas de estabilidade macroeconómica , um enquadramento de política orçamental previsível e condições favoráveis de financiamento a longo prazo , o que , por seu lado , cria um ambiente favorável a investidores , inovadores e empresários .	Such fiscal accounts enhance expectations of macroeconomic stability , a predictable fiscal policy framework and favourable long term financing conditions . This , in turn , creates an environment favourable to investors , innovators and entrepreneurs .
Isso é milagre econômico da eletrometalurgia moderna.	That's the economic miracle of modern electrometallurgy.
As causas do declínio econômico em Madagascar	90 of Madagascar Lives On Less Than Two Dollars a Day.

Pesquisas relacionadas : Ambiente Favorável - Ambiente Favorável - Ambiente Favorável - Ambiente Econômico - Ambiente Econômico, - Ambiente Econômico - Um Ambiente Favorável - Ambiente Regulatório Favorável - Ambiente Económico Favorável - Ambiente Favorável Para - Ambiente Econômico Ruim - Ambiente Econômico Incerto - Ambiente Econômico Fraco

Exibir esta página em português