Translation of "ambiente em mente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Mente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E essa máquina é capaz de possibilitar a cirurgia e salvar vidas porque foi desenhada tendo este ambiente em mente.
And this machine is able to enable surgery and save lives because it was designed with this environment in mind.
Então esta é uma proposta realmente interessante, eu acho. e uma forma nova de iluminar o ambiente arquitetônico com nosso bem estar em mente.
So that is a really interesting proposition, I think, and a new way of lighting the architectural environment with our well being in mind.
Mantenha isso em mente.
Keep that in mind.
Tenha isso em mente.
Bear that in mind.
Tenha isso em mente.
Keep it in mind.
Manterei isso em mente.
I'll bear that in mind.
O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo.
The universe is in our mind, and our minds are in the universe.
Eles está confuso e enraivecido, por isso responde ao seu ambiente criando Tyler Durden, Übermensch (Além do homem), Nietzscheniano, na sua mente.
He is confused and enraged, so he responds to his environment by creating Tyler Durden, a Nietzschean Übermensch , in his mind.
Tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.
Veja, a mente autista tende a ser uma mente especialista. Boa em uma coisa, ruim em outra.
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else.
Tom tinha algo mais em mente.
Tom had something else in mind.
O que você tem em mente?
What is it you have in mind?
Eu tenho outra coisa em mente.
I have something else in mind.
Eu tenho outra coisa em mente.
I've got something else on my mind.
Eu tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.
Tom tinha outras coisas em mente.
Tom had other things on his mind.
Leila tinha em mente algo especial.
Layla had something special in mind.
Ele tinha três histórias em mente.
He had three stories in mind.
alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
Feed your head, feed your head, feed your head.
Em você, em mim mente, corpo e espírito.
In you, in me, mind and body and spirit.
Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.
CA O que você tem em mente?
CA What's on your mind?
Vozes em minha mente, de amigos ausentes.
Voices in my brain, of friends that was slain.
A ideia ainda está em minha mente.
The idea is still in my mind.
Você deve manter meu conselho em mente.
You must bear my advice in mind.
Você tem algum estilo particular em mente?
Do you have any particular style in mind?
Tom tinha em mente coisas mais importantes.
Tom had more important things on his mind.
Tom tem outras coisas em mente agora.
Tom has other things on his mind right now.
Lembranças e pensamentos giram em sua mente.
Memories and thoughts twist his mind.
Eu tenho em mente os chamados bifaces Auchelianos.
I have in mind the so called Acheulian hand axes.
A mente dele é baseada em uma nuvem.
His mind is based in a cloud.
Tenham em mente, não há nervos nos dentes.
Bear in mind, there are no nerves in the teeth.
Bem, eu não tinha isso em mente, então...
Well, I didn't have that in mind, so ...
Tom sabia que Mary tinha algo em mente.
Tom knew that something was on Mary's mind.
O que é que você tem em mente?
What do you have in mind?
O que é que você tem em mente?
What is it you have in mind?
Isso é o que Tom tinha em mente.
That's what Tom had in mind.
Fadil tem uma coisa em sua mente vingança.
Fadil has one thing on his mind revenge.
Os senhores já tiveram em mente fazer isso?
Have you ever thought about doing that?
A mente humana é boa em reconhecer padrões.
The human mind is good at recognizing patterns.
Ele mente.
He's lying.
Ele mente.
He's a liar.
Você mente.
You lie.
Você mente!
You're lying!
Tom mente.
Tom lies.

 

Pesquisas relacionadas : Mente Em - Em Mente - Ambiente De Mente Aberta - Em Ambiente - Mente Em Mudança - Tem Em Mente - Tempo Em Mente - Fácil Em Mente - Bourne Em Mente - Objetivo Em Mente - Simplicidade Em Mente - Perguntas Em Mente - Visão Em Mente - Varas Em Mente