Ciclops enviou duas equipes para lidar com a ameaça.	Cyclops begins to deploy X Men around the globe to deal with the threat.
Ela fez claramente referência à ameaça que Putin representa para a Europa precisamente porque a ameaça não está limitada à Ucrânia.	She clearly named the threat that Putin poses to Europe precisely because the threat is not confined to Ukraine.
A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.	The atomic bomb is a grave threat to mankind.
Uma ameaça crescente	A growing threat
Ameaça de colapso?	Meltdown threat?
Mas petróleo não é a unica ameaça para os ambientes marinhos.	But oil is not the only threat to marine environments.
A ameaça mantém se.	The threat remains.
A ameaça do desenvolvimento	Threat of development
Não era uma ameaça.	It wasn't a threat.
Para a dinastia Kim sobreviver, a ameaça de inimigos externos é essencial.	For the Kim dynasty to survive, the threat of external enemies is essential.
BettySpades Os dados mostram por que o Twitter é uma ameaça para Erdogan.	BettySpades Data shows why Twitter is a menace to Erdogan.
Onde estão os debates acerca? É o wahhabismo uma ameaça para a civilização?	Where are the Is Wahhabism a threat to Civilization debates?
A ameaça de terrorismo tem prejudicado os preparativos para as olimpíadas de inverno.	The threat of terrorism has marred the lead up to the Winter Olympics.
Relações exteriores A união era interpretada como uma grande ameaça para a Jordânia.	Foreign relations The union was interpreted as a major threat to Jordan.
Essa é uma ameaça potencial.	This is a potential threat.
Esta é uma ameaça iniludível.	Infallible is this promise.
A Ameaça da Amnésia Alemã	The Threat of German Amnesia
A democracia está sob ameaça	Democracy is under threat
Ameaça tomar lhe a vida.	It threatens to take his life.
Há uma ameaça de tempestade.	There is a threat of a storm.
Elas não são uma ameaça.	They're not a threat.
Eles não são uma ameaça.	They're not a threat.
Tom não é uma ameaça.	Tom isn't a threat.
Isto não é uma ameaça.	This is not a threat.
A motivação de Beornulfo para atacar teria sido a ameaça de revoltas ou instabilidade no sudeste as ligações dinásticas com Kent faziam de Wessex uma ameaça à dominação mércia.	Beornwulf's motivation to launch an attack would have been the threat of unrest or instability in the southeast the dynastic connections with Kent made Wessex a threat to Mercian dominance.
Agora as plantas estão sob ameaça.	Now plants are under threat.
Gerald Baraza ameaça pegar em armas	Gerald Baraza threatens to take up arms
Eles temiam uma ameaça à democracia.	They feared a threat to democracy.
Além disso, há evidências de que os terremotos também representam um ameaça para o país.	Also, there is evidence that earthquakes pose a threat to the country.
A ameaça ao elefante africano representada pelo comércio de marfim é exclusivo para a espécie.	The ivory trade contributed to the African elephant population decline in the late 20th century.
O sistema de guerra eletrónica do F 15 dispõe de aviso contra ameaça e contra medidas automáticas contra ameaça.	The F 15's electronic warfare system provides both threat warning (radar warning receiver) and automatic countermeasures against selected threats.
Outras suposições estão, no entanto, sob ameaça.	Other assumptions, however, are under threat.
Mas o que realmente ameaça a humanidade?	But what really threatens humanity?
O jornal Umusingi está também sob ameaça.	Another tabloid, Umusingi, is also under threat of late.
Redes sociais A maior ameaça à sociedade	Social Media The Worst Menace to Society
A energia solar não ameaça o meio.	Solar energy does not threaten the environment.
Como resultado, apenas reconhece a inflação como ameaça à estabilidade, e ignora a deflação, que é hoje a verdadeira ameaça.	As a result, it recognizes only inflation as a threat to stability, and ignores deflation, which is the real threat today.
Você a coloca em seu motor de busca e cria a droga para combater a ameaça.	You put it in your search engine, and you create the drug to treat the threat.
A ameaça de deportação foi suficiente para coagir a comunidade bangladeshi a não organizar um protesto.	Threat of deportation was enough to coerce the Bangladeshi community from organizing their demonstration.
Por estas razões, sugere Eric Ives, Ana Bolena tornou se uma grande ameaça para Thomas Cromwell .	For these reasons, Ives suggests, Anne Boleyn had become a major threat to Thomas Cromwell.
Empobrecido, Carlos não conseguiu reunir apoio suficiente para montar uma ameaça séria ao governo de Cromwell.	Impoverished, Charles could not obtain sufficient support to mount a serious challenge to Cromwell's government.
Utilizar este caso para instigar o medo de uma ameaça islâmica para a sociedade pode fazer sentido a nível eleitoral para Sarkozy.	Using his case to stoke fear of an Islamic threat to society might make electoral sense for Sarkozy.
Qualquer atraso no estabelecimento de tolerâncias máximas para certos contaminantes pode constituir uma ameaça para a saúde humana ou animal .	Any delay in the establishment of maximum tolerances for specific contaminants could represent a threat to human or animal health .
Elas estão sob ameaça devido a mudanças climáticas.	They're under threat because of changing climate.
E você acredita na ameaça da mudança climática.	So you believe in the threat of climate change.

Pesquisas relacionadas : Uma Ameaça Para - Uma Ameaça Para - Ameaça Para A - Ameaça - Ameaça - Ameaça Para A Sociedade - Ameaça Para A Sociedade - Ameaça Tripla - Ameaça Postura - Ameaça Grave - Ameaça Vã

Exibir esta página em português