Ciclops enviou duas equipes para lidar com a ameaça.	Cyclops begins to deploy X Men around the globe to deal with the threat.
A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.	The atomic bomb is a grave threat to mankind.
Ela fez claramente referência à ameaça que Putin representa para a Europa precisamente porque a ameaça não está limitada à Ucrânia.	She clearly named the threat that Putin poses to Europe precisely because the threat is not confined to Ukraine.
A ameaça mantém se.	The threat remains.
A ameaça do desenvolvimento	Threat of development
Para a dinastia Kim sobreviver, a ameaça de inimigos externos é essencial.	For the Kim dynasty to survive, the threat of external enemies is essential.
Mas petróleo não é a unica ameaça para os ambientes marinhos.	But oil is not the only threat to marine environments.
Relações exteriores A união era interpretada como uma grande ameaça para a Jordânia.	Foreign relations The union was interpreted as a major threat to Jordan.
A Ameaça da Amnésia Alemã	The Threat of German Amnesia
A democracia está sob ameaça	Democracy is under threat
Ameaça tomar lhe a vida.	It threatens to take his life.
Onde estão os debates acerca? É o wahhabismo uma ameaça para a civilização?	Where are the Is Wahhabism a threat to Civilization debates?
A ameaça de terrorismo tem prejudicado os preparativos para as olimpíadas de inverno.	The threat of terrorism has marred the lead up to the Winter Olympics.
A ameaça ao elefante africano representada pelo comércio de marfim é exclusivo para a espécie.	The ivory trade contributed to the African elephant population decline in the late 20th century.
Você a coloca em seu motor de busca e cria a droga para combater a ameaça.	You put it in your search engine, and you create the drug to treat the threat.
A ameaça de deportação foi suficiente para coagir a comunidade bangladeshi a não organizar um protesto.	Threat of deportation was enough to coerce the Bangladeshi community from organizing their demonstration.
Como resultado, apenas reconhece a inflação como ameaça à estabilidade, e ignora a deflação, que é hoje a verdadeira ameaça.	As a result, it recognizes only inflation as a threat to stability, and ignores deflation, which is the real threat today.
A motivação de Beornulfo para atacar teria sido a ameaça de revoltas ou instabilidade no sudeste as ligações dinásticas com Kent faziam de Wessex uma ameaça à dominação mércia.	Beornwulf's motivation to launch an attack would have been the threat of unrest or instability in the southeast the dynastic connections with Kent made Wessex a threat to Mercian dominance.
Mas o que realmente ameaça a humanidade?	But what really threatens humanity?
Redes sociais A maior ameaça à sociedade	Social Media The Worst Menace to Society
A energia solar não ameaça o meio.	Solar energy does not threaten the environment.
Uma ameaça crescente	A growing threat
Ameaça de colapso?	Meltdown threat?
Utilizar este caso para instigar o medo de uma ameaça islâmica para a sociedade pode fazer sentido a nível eleitoral para Sarkozy.	Using his case to stoke fear of an Islamic threat to society might make electoral sense for Sarkozy.
A avareza humana ameaça a existência de muitas espécies.	Human greed is threatening the existence of many species.
A escola fechou devido a uma ameaça de bomba.	The school closed due to a bomb threat.
Elas estão sob ameaça devido a mudanças climáticas.	They're under threat because of changing climate.
A violência nas ruas é uma ameaça constante.	Street violence is a constant threat.
Diana nunca considerou a rainha como uma ameaça.	Diane never regarded Catherine as a threat.
Não era uma ameaça.	It wasn't a threat.
A maior ameaça eslava estava a reunir se a sudeste.	A greater Slavic menace was gathering on the southeast.
Como resultado, a crise ameaça agora destruir a própria UE.	As a result, the crisis is now threatening to destroy the EU itself.
Como consequência, os americanos levam a ameaça muito a sério.	As a result, the Americans take the threat very seriously.
A mídia cidadã enfrenta a ameaça de censura e repressão.	Citizen Media confronts the threat of censorship and oppression.
O cristal sente a ameaça e se junta a Kida.	The crystal detects a threat and merges with Kida.
Qualquer atraso no estabelecimento de tolerâncias máximas para certos contaminantes pode constituir uma ameaça para a saúde humana ou animal .	Any delay in the establishment of maximum tolerances for specific contaminants could represent a threat to human or animal health .
É uma ameaça que está constantemente a evoluir, a crescer, e a mudar para contrariar a luta que lhe fazemos.	It is a threat that is constantly evolving, growing, and mutating to counter our fight against it.
Então, o que é a ameaça de terror nuclear?	So, what is a nuclear terror threat?
Prevenir a ameaça terrorista no território dos Estados Membros,	prevent the terrorist threat in the territory of the Member States
A bomba atômica é uma grande ameaça à humanidade.	The atomic bomb is a great threat to humanity.
Após repetidas chamadas para Grant defender Washington, Sheridan foi nomeado e a ameaça de Early foi desfeita.	After repeated calls on Grant to defend Washington, Sheridan was appointed and the threat from Early was dispatched.
BettySpades Os dados mostram por que o Twitter é uma ameaça para Erdogan.	BettySpades Data shows why Twitter is a menace to Erdogan.
Na medida em que esta percepção impede o progresso, ela é a verdadeira ameaça para a segurança alimentar mundial.	To the extent that this perception impedes progress, it is the real threat to global food security.
Em 1974, iniciou se a construção da Barreira do Tâmisa em Woolwich, para lidar com a ameaça de inundação.	In 1974, a decade of work began on the construction of the Thames Barrier across the Thames at Woolwich to deal with this threat.
Essa é uma ameaça potencial.	This is a potential threat.

Pesquisas relacionadas : Ameaça Para - Ameaça Para - A Ameaça - Ameaça Para A Sociedade - Ameaça Para A Sociedade - Uma Ameaça Para - Uma Ameaça Para - Ameaça - Ameaça - Enfrentar A Ameaça - Enfrentar A Ameaça - Enfrentar A Ameaça

Exibir esta página em português