Translation of "amigo deles" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você é amigo deles? | Are you a friend of theirs? |
| Você ainda é amigo deles? | Are you still friends with them? |
| Sou amigo de muitos deles. | I'm friends with a lot of them. |
| Você é amigo de um deles? | Are you a friend to them? |
| Juntamente com outro amigo deles, Dante Santiago, eles chamaram o grupo de Atban Klann . | Along with another friend of theirs, Dante Santiago, they called their trio Atban Klann (ATBAN A Tribe Beyond a Nation). |
| Dos 148 soldados americanos mortos, cerca de 24 deles faleceram por fogo amigo (35 militares no total). | Of the 148 U.S. troops who died in battle, 24 were killed by friendly fire, a total of 35 service personnel. |
| Tom é um amigo de um amigo. | Tom is a friend of a friend. |
| Ele é um amigo de um amigo. | He's a friend of a friend. |
| Amigo! | Amigo! |
| O Tom é amigo de um amigo meu. | Tom is a friend of a friend of mine. |
| O inimigo do teu amigo é teu amigo. | Your friend's enemy is your friend. |
| Obrigado, amigo. | Thank you so much! |
| Oi, amigo! | Hi, friend! |
| Saudações, amigo! | Hi, friend! |
| Obrigado, amigo! | Thanks, buddy! |
| Obrigado, amigo! | Thanks, mate! |
| Ela é uma amiga de um amigo de um amigo. | She's a friend of a friend of a friend. |
| Assim, o amigo de um dos amigos de A, é um amigo de A, ainda que um amigo de um amigo de B não seja um amigo de B, é mais distante na rede. | So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network. |
| Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém. | A friend to everybody is a friend to nobody. |
| Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém. | A friend to all is a friend to none. |
| A única maneira de ter um amigo é ser um amigo. | The only way to have a friend is to be a friend. |
| A melhor maneira de ter um amigo é ser um amigo. | The best way to have a friend is to be a friend. |
| É meu amigo. | This is my friend. |
| Encontrei meu amigo. | I met my friend. |
| Obrigado, meu amigo. | Thank you, my friend. |
| Olá, meu amigo! | Hello, my friend! |
| Sou seu amigo. | I'm your friend. |
| Vem aqui, amigo. | Come here, friend. |
| Falei como amigo. | I talked as a friend. |
| Encontraram se em Hollywood em 1950, e quando Miller descobriu que ela estava em Nova York, ele pediu para que um amigo em comum deles marcassem um encontro entre eles. | In May 1955, Monroe started dating playwright Arthur Miller they had met in Hollywood in 1950 and when Miller discovered she was in New York, he arranged for a mutual friend to reintroduce them. |
| Quem empresta dinheiro a um amigo pode perder o dinheiro e o amigo. | If you lend your money to your friend, you will lose your money and your friend. |
| E alguns deles estavam disponíveis. Assim, contratamos um deles. | And some of them were available. So, we hired one. |
| Temos camarão eco amigo. | We have eco friendly shrimp. |
| EUA pode virar amigo | USA can become a friend |
| Estou com você, amigo. | You're the best.' |
| Bob é meu amigo. | Bob is my friend. |
| Eu conheci seu amigo. | I met your friend. |
| Ele é seu amigo? | Is he a friend of yours? |
| Ele é meu amigo. | He is my friend. |
| O amigo estava ausente. | The friend was absent. |
| Você é meu amigo. | You are my friend. |
| Tu és meu amigo. | You are my friend. |
| Tom é meu amigo. | Tom is my friend. |
| Ele é amigo dela. | He's her friend. |
| Meu amigo estuda coreano. | My friend studies Korean. |
Pesquisas relacionadas : Deles - Amigo - Amigo - Amigo Para Amigo - Como Deles - Deles Mesmos - Jeito Deles - Trabalho Deles
