Translation of "amor a ser" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E amor não é amor, mas ser agitado. | And love is not love, but being all shook up. |
| Com amor Vai ser um dia glorioso | With love it's gonna be a glorious day |
| A relação entre marido e mulher deveria ser baseada no amor. | The relationship between husband and wife should be based on love. |
| Maitreya significa amor, o ser amado, em Sânscrito. | Maitreya means love, the loving one, in Sanskrit. |
| Este engenheiro pode ser o seu novo amor. | This engineer may be your new love. |
| De repente, grandes coisas podem ser feitas por amor. | Suddenly big things can be done for love. |
| Amor é a lei, amor sob vontade. | Love is the law, love under will. |
| Eu acho que o amor é a experiência sentida de conexão com outro ser. | I think love is the felt experience of connection to another being. |
| Quando você tiver sido rejeitado por amor além de ser engolido pelos sentimento de amor romântico, mas está se sentindo profundamente apegado a esse indivíduo. | When you've been rejected in love, not only are you engulfed with feelings of romantic love, but you're feeling deep attachment to this individual. |
| Algumas pessoas dizem que o meu amor não pode ser verdadeiro. | Some people say my love can not be true. |
| Ao ser levada por Edu para a livraria a fim de ser atendida por primeiros socorros, acaba despertando o amor de Miguel. | When taken by Edu to the bookstore to be attended by first aid, she arouses the love of Miguel. |
| Lembrem se que eu falei sobre filantropia, essencialmente o amor pela humanidade, pelo ser humano, e o ser humano que pode fazer esse tipo de amor ser traduzido em ações, ser traduzido, em alguns casos, em altruísmo iluminado. | Remember, I have been talking about, essentially philanthropy the love of humankind, the individual humankind and the individual humankind that can bring that kind of love translated into action, translated, in some cases, into enlightened self interest. |
| Deus Caritas Est (em português Deus é amor ), é a primeira encíclica do Papa Bento XVI e trata fundamentalmente do amor divino para com o ser humano. | For this reason, I wish in my first Encyclical to speak of the love which God lavishes upon us and which we in turn must share with others... |
| Em 2012, participou de Amor Eterno Amor , como a psicóloga Beatriz. | In 2012, he was in Amor Eterno Amor , as the psychologist Beatriz. |
| Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| Alguns veem o amor e a sexualidade entre pessoas do mesmo sexo como sagrada e que mitologias sobre o amor homossexual podem ser encontradas ao redor do mundo. | Some view same sex love and sexuality as sacred, and a mythology of same sex love can be found around the world. |
| Duas outras palavras de amor no idioma grego Eros (amor sexual e amor conjugal) e storge (amor entre a criança e a mãe) nunca foram utilizadas no Novo Testamento. | Two other words for love in the Greek language, eros (sexual love) and storge (child to parent love), were never used in the New Testament. |
| O amor adora amar o amor. | Love loves to love love. |
| Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor. | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos. | Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings. |
| É mais assustador que amor a si próprio. É amor a si não correspondido. | So it's actually drearier than self love it's unrequited self love. |
| Prufrock pode ser uma referência ao poema Canção de Amor a J. Alfred Prufrock , de T. S. Eliot. | Prufrock may be a reference to the Love Song of J. Alfred Prufrock, a poem by T. S. Eliot. |
| O amor a está cegando. | Love is blinding you. |
| Eu tinha amor a ambos. | I loved them both. |
| Eu queria mostrar um pouco sobre a cultura do amor, também sobre a mágica do amor. | I wanted to show you a little bit about the culture of it, too the magic of it. |
| AMOR | AMOR |
| Isso é amor amor é a expansão de si mesmo para incluir o outro. | That's love love is the expansion of the self to include the other. |
| Amor platônico é amor do pescoço para cima. | Platonic love is love from the neck up. |
| Cien sonetos de amor (Cem Sonetos de Amor). | Cien sonetos de amor. |
| Elas cantam por amor, elas dançam por amor, compõem poemas e história sobre o amor. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| Pode ser que ele provavelmente não lhe deu o amor certo para você, mas para nós, ele deu para as pessoas o amor certo, que é importante. | He could not probably give the right kind of love for you, but for us, he has given the people the right kind of love, that is important. |
| A imagem de Deus é o ser absoluto, absoluta consciência e conhecimento e sabedoria e absoluta compaixão e amor. | The imagery of God is absolute being, absolute awareness and knowledge and wisdom and absolute compassion and love. |
| Diligere , muitas vezes, tem a noção de ser afetuoso , estimar , e raramente ou nunca é usado como amor romântico. | Diligere often has the notion to be affectionate for, to esteem, and rarely if ever is used for romantic love. |
| Apesar dele mesmo não ser um poeta, desenvolveu um grande amor pela poesia e literatura. | Though not a poet himself, he developed a love for poetry and literature. |
| Paris é a cidade do amor. | Paris is the city of love. |
| Quem é a deusa do amor? | Who is the goddess of love? |
| A palavra grega erota significa amor . | The Greek word erota means in love . |
| Usemos o amor e a compaixão. | She is peace in the world. |
| Como ela encarna a nossa necessidade humana desesperada pelo respeito, nossa paixão pelo viver em beleza, ser belo, sentir olhares acariciando, se por mais nada, de algo como o amor, ou o amor. | How she incarnates our desperate human need for regard, our passion to live in beauty, to be beauty, to be cherished by glances, if by no more, of something like love, or love. |
| Mas acredito que a nossa geração também pode ser a primeira a ter a coragem de abraçar ambos o amor e o poder. | But I think our generation also might be the first to have the courage to embrace both love and power. |
| O amor é a minha verdadeira identidade. A ausência de ego é o meu verdadeiro eu. O amor é o meu verdadeiro caráter. Amor é o meu nome. | Love is my true identity. Selflessness is my true self. Love is my true character. Love is my name. |
| Meu amor... | My love ... |
| Será amor? | Will it be love? |
| Amor impossível. | 74, No. |
| Amor? O que é isso? Sou órfão. Nunca conheci o amor. | Love? What's that? I'm an orphan. I've never known love. |
Pesquisas relacionadas : Amor A Venda - Amor A Todos - Amor A Fazer - Amor A Rir - Amor A Deus - O Amor Deve Ser - Por Amor A Consistência - Amor Para A Aprendizagem - Amor Para A Ciência - Meu Amor - Terno Amor - Amor Devoção
