Translation of "amor da vida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você é o amor da minha vida. | You are the love of my life. |
| Ele é o amor da minha vida. | He's the love of my life. |
| Maria é o amor da minha vida. | Mary is the love of my life. |
| Ele era o amor da sua vida. | He was the love of her life. |
| Ela é o amor da minha vida. | She is the love of my life. |
| Você é o grande amor da minha vida. | You are the great love of my life. |
| O amor da vida de Layla era um homem casado. | Layla's love of her life was a married man. |
| Ela frequentemente dizia que ele era o amor da sua vida. | She often said that he was the love of her life. |
| Uma vida sem amor não tem sentido. | Life without love is just totally pointless. |
| Eles estão cheios de amor e vida. | They are full of love and life. |
| A vida sem amor não tem significado. | Life without love has no meaning. |
| Mas na terceira grande área da vida, amor, Len é um fracasso absoluto. | But in the third great arena of life, love, Len is an abysmal failure. |
| Uma viagem emocional, a história da vida, amor, morte, dor, alegria e paixão . | A story of life, love, death, pain, joy, and passion. |
| Tenha amor no coração. A vida sem amor é qual o jardim cujas flores morreram por falta da luz do sol. | Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. |
| A vida sem amor não tem sentido algum. | Life without love is just totally pointless. |
| A vida sem amor não tem significado algum. | Life without love has no meaning at all. |
| Ao ter sucesso em alcançar a outra pedra com os olhos fechados, o peregrino encontraria o amor da vida, ou amor verdadeiro. | Success in reaching the other stone with their eyes closed implies that the pilgrim will find love, or true love. |
| O outro era a Shakespeare, que se tornaria um amor ao longo da vida. | The other was to Shakespeare, which would become a lifelong love. |
| Em 2013, interpretou na telenovela Amor à Vida, o personagem Bruno, protagonista da história. | Malvino stars as Bruno in the 2013 Rede Globo telenovela Amor à Vida . |
| Rapidamente, gostaria de dizer, que esta é o amor da minha vida, minha filha Jay. | So quickly, I'd like to just say, this is the love of my life, my daughter Jay. |
| Cena do beijo entre Felix e Niko no último episódio da novela Amor à Vida | Kissing scene between Felix and Niko in the last episode of the soap opera Amor à Vida (Love of Life) |
| Então o resumo é, talvez seja ir trabalhar, e encontrar o amor da sua vida lá. | TR So the bottom line is, maybe it was where to go to work, and you met the love of your life there. |
| A vida é um enigma e o amor é a resposta. | Life is a riddle and love is the answer. |
| A mais importante lição para aprender nesta vida é o Amor. | But the size of institutions is at least as important. |
| Ter medo do amor é ter medo da vida, e aqueles que temem a vida já estão setenta e cinco por cento mortos. | To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead. |
| A boa vida é aquela inspirada por amor e guiada pelo conhecimento. | The good life is one inspired by love and guided by knowledge. |
| Em 2013 interpreta Gina, uma moça da periferia de São Paulo em Amor à Vida , de Walcyr Carrasco. | In 2013 live Gina, a girl from the outskirts of São Paulo in Amor à Vida , of Walcyr Carrasco. |
| Fadil foi até o fim do mundo para encontrar o amor de sua vida. | Fadil went to the ends of the earth for the love of his life. |
| Mas ela é otimista, e valoriza os valores da vida na classe média lamentos, dor, amor, afeição e respeito ilimitados. | But she is optimistic and cherishes the values middle class lives possess sorrows, pains, love, affection and unlimited respect. |
| Ao mesmo tempo, no Maranhão, Preta tem duas notícias a primeira é que Paco, o amor da sua vida, morreu. | At the same time, in Maranhão, Preta has two stories the first is that Paco, the love of his life, died. |
| Foi também naquele momento que eu soube ter feito a coisa certa e que esse homem era o amor da minha vida. | It was in that moment that I also knew I had done the right thing and that this man was the love of my life. |
| Dizem que para as abelhas, as flores são a fonte da vida, e para as flores, as abelhas são as mensageiras do amor. | It's said that for bees, the flower is the fountain of life, and for flowers bees are the messengers of love. |
| Eu tentei equilibrar minha vida igualmente entre física, amor e surfe, meus três únicos eixos de cargas. | I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions. |
| O amor está além da razão. | Love is beyond reason. |
| Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| Branca controla até a vida da amiga Isabel, que tem um caso com Atílio, um homem que está à procura de um grande amor. | Branca controls the life of her friend Isabel, who has an affair with Atilio, a man who is looking for a great love. |
| Na noite de sexta, 31 de janeiro de 2014, milhões de brasileiros ficaram em casa para assistir ao final da novela Amor à Vida , da Rede Globo. | Millions of Brazilians stayed home to watch the end of the soap opera Amor à Vida (Love of Life) from the major media outlet Rede Globo on Friday night, 31 January 2014. |
| Trabalho duro e persistência nunca desistir e amor e compaixão gerando respeito por todas as formas de vida. | Hard work and persistence don't give up and love and compassion leading to respect for all life. |
| O amor adora amar o amor. | Love loves to love love. |
| Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor. | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos. | Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings. |
| Também pode significar o amor da mente . | It can also mean love of the mind. |
| Amor é a lei, amor sob vontade. | Love is the law, love under will. |
| Eu recebia depoimentos de freiras católicas, rabinos judeus, muçulmanos, cristãos todos me escreviam, unidos pelo seu amor à vida. | I was getting reports from Catholic nuns, Jewish Rabbis, Muslims, Christians everybody writing in, united by their love of life. |
| Kepler foi apresentado à astronomia quando criança, e desenvolveu um amor por ela que manteve por toda sua vida. | He was introduced to astronomy at an early age, and developed a love for it that would span his entire life. |
Pesquisas relacionadas : Amor Pela Vida - Amor é Vida - Amor Ao Longo Da Vida - Da Vida - Amor Da Ciência - Amor Da Moda - Amor Da Leitura - Amor Da Paz - Salário Da Vida - Gestão Da Vida - Realização Da Vida - Histórias Da Vida
