Translation of "amor pela natureza" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O amor é a natureza de Deus em ação. | Love is God's nature in action. |
| Em 1991, fundou o Partido do Amor e em 2012 o Partido DNA (Democracia, Natureza e Amor). | In 2012, Staller founded the Democracy, Nature and Love Party (DNA) with her partner Luca di Carlo, a criminal defense lawyer. |
| Você tem atração pela natureza? | Do you feel nature beckoning? |
| Seus poemas com frequência tem como pano de fundo o amor e a natureza. | McBride, Katharine, A Concordance to the Complete Poems of E.E.Cummings . |
| Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz? | Would they yearn for my approval, my love, my voice? |
| Você gosta de descidas radicais pela bela natureza? | Do you like exhilarating bike rides through awe inspiring landscapes? |
| Chase é fascinada pela natureza dual do Batman. | Chase is fascinated by the dual nature of Batman. |
| confirmando assim o amor e carinho que sentem pela criança. | Lodewijkx, H. F. M., van Zomeren, M., Syroit, J. E. M. M. (2005). |
| A razão pela qual não podemos fazer um gráfico do amor é porque pensamos o amor como uma coisa binária. | The reason you're not allowed to chart love is because we think of love as a binary thing. |
| O processo de descoberta, geralmente, é inspirado pela natureza. | The process of discovery, generally, is inspired by nature. |
| Inspirado pela natureza esse é o nosso tema aqui. | Inspired by nature that's the theme here. |
| Então, chamada pelo meu amor pela tipografía, me submergi neste projeto. | So, drawing on my love of typography, I immersed myself into this project. |
| Martin demonstra muito seu amor pela banda pop norueguesa A Ha. | Martin is very vocal about his love for Norwegian new wave Synthpop band a ha. |
| Mas nunca realmente me ocorreu que meu amor por carros e caminhões algum dia teria conflito com a natureza. | But it never really occurred to me that my love of cars and trucks would ever be in conflict with nature. |
| Nataly Palacios é a mulher homenageada pela campanha O amor não mata. | Nataly Palacios is the woman being eulogized by the campaign Love Doesn't Kill. |
| Eu aconselhei o tímido jovem a declarar seu amor pela bela garota. | I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl. |
| Por que algo equivalente não pode ser feito pela natureza? | Why can't an equivalent case be made for nature? |
| Fomos criados pela natureza para brincar do nascimento à velhice. | We're designed by nature to play from birth to old age. |
| Você gosta de uma paisagem mítica, dominada pela Mãe Natureza? | Do you like mystical landscapes reigned over by Mother Nature? |
| Considerações semiológicas A poesia digital é marcada pela natureza multimidiática. | Satirical poetry Poetry can be a powerful vehicle for satire. |
| Wodehouse cresceu muito perto de seu irmão, que compartilhava seu amor pela arte. | Wodehouse grew very close to his brother, who shared his love for art. |
| O álbum é uma brincadeira com as canções de amor lançadas pela banda. | The album was released as a joke and a parody of love songs, as well as of the band itself. |
| Este é um âgulo de 90 graus perfeito feito pela natureza. | This is a perfect 90 degree angle by nature. |
| Artigo 5.º Natureza dos dados trimestrais abrangidos pela transmissão 1 . | Article 5 Nature of the quarterly data covered by the transmission 1 . |
| O Presidente do Equador, Rafael Correa, lembra o amor de Gabo pela América Latina | Ecuador's President, Rafael Correa remembers Gabo's love for Latin America |
| A academia tinha uma biblioteca bem abastecida que levou Babbage ao amor pela matemática. | The academy had a library that prompted Babbage's love of mathematics. |
| E foi feito não por nós, não por mim, mas pela natureza. | And it was done not by us, not by me, but by nature. |
| Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| O amor adora amar o amor. | Love loves to love love. |
| Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor. | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos. | Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings. |
| Embora não fosse um asceta, ele professou amor pela Virtude, indiferença para com a riqueza, e um desdém pela opinião geral. | Although he was not an ascetic, he did profess a love of Virtue and an indifference to wealth, together with a disdain for general opinion. |
| Quando a pobreza bate na porta da frente, o amor foge pela porta dos fundos. | When poverty knocks at your frontdoor, loves escapes through the backdoor. |
| Apesar dele mesmo não ser um poeta, desenvolveu um grande amor pela poesia e literatura. | Though not a poet himself, he developed a love for poetry and literature. |
| Foi filmada em diversos locais de Chicago, devido ao amor de Jeremy Piven pela cidade. | Cupid was filmed on location in Chicago, due to Piven s love for the city. |
| É um robô que tem três pernas, e que é inspirado pela natureza. | It's a robot that has three legs, which is inspired by nature. |
| Assim nasceu El Guardabosques, uma rede não institucionalizada de pessoas apaixonadas pela natureza | Thus El Guardabosques was born, a non institutionalized network of people passionate about nature |
| Possui muitas camadas ecossistemas, espécies e genes em muitas escalas internacional, nacional, local, comunidade e fazer pela natureza o que Lord Stern e seu time fizeram pela natureza não é tão fácil. | It exists in many layers, ecosystems, species and genes across many scales international, national, local, community and doing for nature what Lord Stern and his team did for nature is not that easy. |
| Essas são algumas perguntas que estão no centro da minha exploração sobre a natureza do desejo erótico e seus constantes dilemas no amor moderno. | These are some of the questions that are at the center of my exploration on the nature of erotic desire and its concomitant dilemmas in modern love. |
| Amor é a lei, amor sob vontade. | Love is the law, love under will. |
| Eu sinto, ainda, uma conexão muito forte de amor por todas essas pessoas e pela terra. | I feel, still, a very strong connection of love for all of these people and for the land. |
| Pois o que define humanidade, talvez biologicamente, é nossa psicologia, mas Deus define humanidade pela nossa espiritualidade, pela nossa natureza. | For what defines humanity, perhaps biologically, is our physiology, but God defines humanity by our spirituality, by our nature. |
| Na Índia, Christ Illusion foi revocado pela EMI India após protestos de grupos religiosos cristãos pela natureza da arte gráfica. | In India, Christ Illusion was recalled by EMI India after protests with Christian religious groups due to the nature of the graphic artwork. |
| Watson estava, na verdade, ouvindo emissões de rádio de baixíssima frequência causadas pela natureza. | Watson was in fact listening to very low frequency radio emissions caused by nature. |
| Os discursos sobre os dois mundos são condicionados pela natureza distinta de seus objetos. | The speeches about the two worlds are conditioned by the different nature of their objects. |
Pesquisas relacionadas : Amor Pela Música - Amor Pela Humanidade - Amor Pela Literatura - Amor Pela Vida - Amor Pela Música - Amor Pela Leitura - Desenhado Pela Natureza - Feito Pela Natureza - Recuperados Pela Natureza - Fornecido Pela Natureza - Causada Pela Natureza - Respeito Pela Natureza - Rodeado Pela Natureza
