Translation of "amplamente creditada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fisher não foi creditada. | Fisher went uncredited. |
| A conta do titular é creditada . | Credited to the account holder |
| A conta do titular não é creditada . | Not to be credited to account holder . |
| A conta do titular pode ser creditada . | May be credited to account holder . Can be used for recycling . |
| A faixa é creditada aos cinco participantes. | The songwriting is credited to all five participants. |
| A ele é amplamente creditada a primeira divisão do átomo, em 1917, liderando a primeira experiência de dividir o núcleo de uma forma controlada por dois alunos sob sua direção, John Cockcroft e Ernest Walton em 1932. | Under his leadership the neutron was discovered by James Chadwick in 1932 and in the same year the first experiment to split the nucleus in a fully controlled manner, performed by students working under his direction, John Cockcroft and Ernest Walton. |
| Podem ser repostas em circulação . A conta do titular é creditada . | Can be used for recirculation Credited to the account holder |
| Nesses casos , a liquidez tem de ser primeiro creditada na conta técnica , e depois debitada dessa mesma conta antes de ser creditada na subconta ( ou na conta MP ) . | In such cases , the liquidity first has to be credited on the technical account , then debited from such account before crediting the liquidity on the sub account ( or on the PM account ) . |
| A produtora Linda Perry também foi creditada como uma das colaboradoras principais. | Perry was one of the biggest influences to Aguilera during the making of the album. |
| Sua recuperação a partir de 25 de outubro foi creditada para seus médicos franceses. | Her recovery from 25 October onwards was credited to the skill of her French physicians. |
| Ele foi amplamente divulgado. | It's been widely heralded. |
| A instrução de pagamento não pode ser iniciada pelo SP cuja conta espelho irá ser creditada . | The payment instruction cannot be initiated by the AS whose mirror account will be credited . |
| Á Índia é creditada como o mais antigo centro a utilizar o anil no velho mundo. | India is believed to be the oldest center of indigo dyeing in the Old World. |
| Fotos são amplamente disponíveis online. | Graphic photos are widely available online. |
| Imagem amplamente partilhada no Twitter. | Image widely shared on Twitter. |
| Esse sentimento foi amplamente compartilhado. | This sentiment was widely shared. |
| A conta do titular é creditada . Não podem ser repostas em circulação e são devolvidas ao BCN . | Credited to the account holder Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB . |
| É lhe creditada a introdução das noções de narcisismo e auto erotismo, mais tarde adotada pelos psicanalistas. | He is credited with introducing the notions of narcissism and autoeroticism, later adopted by psychoanalysis. |
| E amplamente compatível com várias plataformas. | And broadly applicable across many platforms. |
| Imagem amplamente divulgada na mídia social. | Image widely shared on social media. |
| Meme amplamente compartilhado nas redes sociais. | Meme, extensively shared on social media. |
| A inteligência dele é amplamente reconhecida. | His intelligence is widely recognized. |
| Seu nome tornou se amplamente conhecido. | His name was becoming widely known. |
| Um foco sobre as emoções nas organizações pode ser creditada ao conceito de Arlie Russell Hochschild sobre trabalho emocional. | A focus on emotions in organizations can be credited to Arlie Russell Hochschild's concept of emotional labor. |
| Os componentes chave já estão amplamente disponíveis. | The key components are already widely available. |
| Imagem original amplamente compartilhada nas redes sociais. | From original image widely shared on social media. |
| Este livro está amplamente disponível nas bibliotecas. | This book is widely available in libraries. |
| O trabalho do Tom é amplamente citado. | Tom's work is widely cited. |
| O antimônio foi amplamente empregado na alquimia. | Elemental antimony as an antimony pill was once used as a medicine. |
| A instrução de pagamento não pode ser iniciada pelo SP utilizador do modelo integrado cuja conta espelho irá ser creditada . | The payment instruction cannot be initiated by the AS using the integrated model whose mirror account will be credited . |
| O marketing bem direccionado, resultou na retoma do turismo japonês para a Austrália, tendo sido creditada essa retoma a Thorpe. | The marketing drive resulted in an upturn in Japanese tourism to Australia, which was credited to Thorpe. |
| Em muitos aspectos, essa esperança foi amplamente cumprida. | By many measures, that hope has been amply fulfilled. |
| A imprensa amplamente divulgou sua morte na época. | His death was widely reported in the press. |
| Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos. | Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| A. Trapè insiste que sua doutrina sobre concupiscência não pode ser creditada à experiência pessoal de Agostinho, como defendem alguns acadêmicos. | A. Trapè insists that Augustine's personal experience cannot be credited for his doctrine about concupiscence. |
| Ambas as equipes tinham jogadores estrangeiros da Inglaterra, que é creditada como a responsável pela entrada do futebol em El Salvador. | Both teams had several foreign players from England who are credited with introducing football to El Salvador. |
| Mas será que rótulos amplamente aceites amplamente como Era da Informação e sociedade baseada no conhecimento descrevem adequadamente o movimento global em curso? | But do widely accepted labels like Information Age and knowledge based society adequately describe the global movement that is underway? |
| 3 . A data valor de crédito na conta de pagamento do beneficiário será a do momento em que essa conta for creditada . | The credit value date for the payee 's payment account shall be the point in time at which that account is credited . |
| A prática era amplamente conhecida como turismo da difamação . | The practice was widely known as libel tourism. |
| Destacam se duas explicações, ambas de carácter amplamente sociopolítico. | Two accounts, both broadly socio political, stand out. |
| É amplamente reconhecido na China como um jornal liberal. | It is widely acknowledged as a liberal paper in China. |
| A guilhotina foi amplamente utilizada durante a Revolução Francesa. | The guillotine was widely used during the French Revolution. |
| A arquitetura italiana também amplamente influenciou a arquitetura mundial. | Italian architecture has also widely influenced the architecture of the world. |
| Dependendo das necessidades da organização, este processo varia amplamente. | Depending on the requirements of the organization, this process varies widely. |
Pesquisas relacionadas : Creditada - Totalmente Creditada - Taxa Creditada - Volta Creditada - Será Creditada - Conta é Creditada - Ela é Creditada - Tem Sido Creditada - Foi Creditada Com - Ainda Não Creditada - Não Pode Ser Creditada
