Translation of "amplamente expandida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O psicopedagogo Reuven Feuerstein afirma que a inteligência pode ser expandida . | Harris, A. Prifitera, T. Courville, E. Rolfhus, D.H. Saklofske, J.A. |
| Todos esses trabalhos foram incluídos numa edição revisada e expandida em 1996. | All these works were included in a revised and expanded guidebook published in 1996. |
| A teoria do Big Bang foi proposta em 1927 e expandida em 1929. | The theory of the Big Bang was proposed in 1927 and expanded in 1929. |
| Com ajuda dos soviéticos e dos americanos, a força aérea iraquiana foi reestruturada e expandida. | With the help of the USSR and the west, Iraq's air force had been rebuilt and expanded. |
| Ele foi amplamente divulgado. | It's been widely heralded. |
| O artigo foi uma versão retrabalhada e expandida do seu Mechanization and the Record de 1939. | Concept creation The article was a reworked and expanded version of Bush's 1939 essay Mechanization and the Record . |
| Repare que parte da árvore está expandida, e que a sua directoria pessoal ainda se encontra seleccionada. | Notice that part of the tree is expanded, and your home directory is still selected. |
| Fotos são amplamente disponíveis online. | Graphic photos are widely available online. |
| Imagem amplamente partilhada no Twitter. | Image widely shared on Twitter. |
| Esse sentimento foi amplamente compartilhado. | This sentiment was widely shared. |
| Neste planeta, a Antártica foi o último lugar desabitado o ponto cego em nossa visão expandida do mundo. | Antarctica was this planet's last empty quarter the blind spot in our expanding vision of the world. |
| Colecção Foi Haci Ömer Sabancı quem iniciou esta importante colecção, expandida por Sakıp Sabancı a partir de 1970. | In 1951 Hacı Ömer Sabancı, father of Sakıp Sabancı and founder of Sabancı Holding, purchased the mansion for spending summer months with his family. |
| E amplamente compatível com várias plataformas. | And broadly applicable across many platforms. |
| Imagem amplamente divulgada na mídia social. | Image widely shared on social media. |
| Meme amplamente compartilhado nas redes sociais. | Meme, extensively shared on social media. |
| A inteligência dele é amplamente reconhecida. | His intelligence is widely recognized. |
| Seu nome tornou se amplamente conhecido. | His name was becoming widely known. |
| Os componentes chave já estão amplamente disponíveis. | The key components are already widely available. |
| Imagem original amplamente compartilhada nas redes sociais. | From original image widely shared on social media. |
| Este livro está amplamente disponível nas bibliotecas. | This book is widely available in libraries. |
| O trabalho do Tom é amplamente citado. | Tom's work is widely cited. |
| O antimônio foi amplamente empregado na alquimia. | Elemental antimony as an antimony pill was once used as a medicine. |
| Em 1877 a sua lista foi expandida para cinco populações nas Galápagos, quatro nas ilhas Seychelles e quatro nas ilhas Mascarenhas. | He expanded the list in 1877 to six from the Galápagos, four from the Seychelles, and four from the Mascarenes. |
| Em muitos aspectos, essa esperança foi amplamente cumprida. | By many measures, that hope has been amply fulfilled. |
| A imprensa amplamente divulgou sua morte na época. | His death was widely reported in the press. |
| Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos. | Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| Ecbátana ( Hagmatāna , cidade de reuniões , atual Hamadan), na Média, também foi expandida enormemente durante este período, e serviu como capital de verão. | Ecbatana ( Hagmatāna City of Gatherings , modern Hamadan) in Media was greatly expanded during this period and served as the summer capital. |
| Mas será que rótulos amplamente aceites amplamente como Era da Informação e sociedade baseada no conhecimento descrevem adequadamente o movimento global em curso? | But do widely accepted labels like Information Age and knowledge based society adequately describe the global movement that is underway? |
| A prática era amplamente conhecida como turismo da difamação . | The practice was widely known as libel tourism. |
| Destacam se duas explicações, ambas de carácter amplamente sociopolítico. | Two accounts, both broadly socio political, stand out. |
| É amplamente reconhecido na China como um jornal liberal. | It is widely acknowledged as a liberal paper in China. |
| A guilhotina foi amplamente utilizada durante a Revolução Francesa. | The guillotine was widely used during the French Revolution. |
| A arquitetura italiana também amplamente influenciou a arquitetura mundial. | Italian architecture has also widely influenced the architecture of the world. |
| Dependendo das necessidades da organização, este processo varia amplamente. | Depending on the requirements of the organization, this process varies widely. |
| Línguas que usam aglutinação são amplamente denominadas Línguas Aglutinantes. | Languages that use agglutination widely are called agglutinative languages. |
| Estes sistemas específicos são amplamente estudados pela anatomia humana. | These specific systems are widely studied in Human anatomy. |
| Ambos os tipos circularam amplamente durante a Idade Média. | Both types of Bede's theological works circulated widely in the Middle Ages. |
| A comunidade búlgara muçulmana na Grécia foi amplamente turquificada. | Subsequently this people became part of the Muslim community of the millet system. |
| É amplamente considerado como um filme popular e clássico. | Currently, it is widely considered to be a classic popular film. |
| O teclado Dvorak nunca chegou a ser amplamente adotado. | The result in 1932 was the Dvorak Simplified Keyboard. |
| A turnê de 1964 na Austrália foi amplamente desastrosa. | A 1964 tour of Australia was largely disastrous. |
| A área controlada pelas forças curdas foi expandida, e os curdos agora têm o controle efetivo em Kirkuk e em partes de Mosul. | The area controlled by peshmerga was expanded, and Kurds now have effective control in Kirkuk and parts of Mosul. |
| Os PCs baseados no Intel 8086 e 8088 precisavam de placas de memória expandida (EMS) para poderem acessar mais de um megabyte de memória. | Intel 8086 and 8088 based PCs require expanded memory (EMS) boards to work with more than 640 kB of memory. |
| 390) pertence também a Liber interpretationis nominum Hebraicorum , baseada numa obra que supostamente remontaria à época de Fílon e que foi expandida por Orígenes. | 390) belongs the Liber interpretationis nominum Hebraicorum , based on a work supposed to go back to Philo and expanded by Origen. |
Pesquisas relacionadas : Expandida - Argila Expandida - Expandida Com - Incerteza Expandida - Muito Expandida - Pegada Expandida - Memória Expandida - Fortemente Expandida - Joint Expandida - Versão Expandida - Além Expandida - Grafite Expandida - Borracha Expandida
