Translation of "amplamente falado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Amplamente - tradução : Amplamente - tradução : Amplamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mais recentemente, o espanhol se tornou amplamente falado em outras partes dos Estados Unidos devido à pesada imigração de povos da América Latina.
It has more recently become widely spoken in other parts of the United States due to heavy immigration from Latin America.
O africâner é ainda amplamente falado na Namíbia, onde, desde a independência em 1990, tem reconhecimento constitucional como língua nacional, mas não oficial.
Since independence in 1990, Afrikaans has had constitutional recognition as a national, but not official, language.
Desejava ter falado espanhol.
I wish I could have spoken Spanish.
metade oriental do Império Romano, incluindo Grécia, Ásia Menor, Ponto e Egito, continuou a usar o grego como lingua franca , mas o Latim foi falado amplamente na metade ocidental do Império.
The eastern half of the Empire, including Greece, Turkey, the Levant, and Egypt, continued to use Greek as a lingua franca, but Latin was widely spoken in the western half, and as the western Romance languages evolved out of Latin, they continued to use and adapt the Latin alphabet.
temos falado muito sobre isto
We're talking a lot about this.
Isto é francês bem falado?
Is this good French?
Tom deveria ter falado francês.
Tom should've spoken French.
Tom deveria ter falado francês.
Tom should have spoken French.
O inglês é falado no Canadá?
Is English spoken in Canada?
O inglês é falado no Canadá.
English is spoken in Canada.
O inglês é falado na América.
English is spoken in America.
Na Austrália, o inglês é falado.
In Australia, English is spoken.
Você deveria ter falado comigo primeiro.
You should've talked to me first.
Vocês deveriam ter falado comigo primeiro.
You should've talked to me first.
Você devia ter falado comigo primeiro.
You should've talked to me first.
Vocês deviam ter falado comigo primeiro.
You should've talked to me first.
Tom percebeu que havia falado demais.
Tom realized he'd said way too much.
Há muito a ser falado a respeito.
There s plenty to be said for this.
O inglês é falado em muitos países.
English is spoken in many countries.
O inglês é falado nos Estados Unidos.
English is spoken in America.
Eu estou mais interessado em inglês falado.
I'm more interested in spoken English.
O espanhol é falado em vinte países.
Spanish is spoken in twenty countries.
Descubra com quem o Tom tem falado.
Find out who Tom has been talking to.
O Tom não tem falado desde ontem.
Tom hasn't spoken since yesterday.
O espanhol é falado em muitos países.
Spanish is spoken in a whole bunch of countries.
O espanhol é falado em muitos países.
Spanish is spoken in many countries.
O Tom tem falado com você recentemente?
Has Tom talked to you recently?
Inglês é falado em todos os lugares.
English is spoken everywhere.
O Sami tem falado com a Layla.
Sami has been talking to Layla.
Ele foi amplamente divulgado.
It's been widely heralded.
Tem se falado muito sobre narrativas na África.
There's been a lot of talk about narrative in Africa.
Os quais nós não havíamos falado a respeito.
Which we haven't talked about yet.
O inglês é falado ao redor do mundo.
English is spoken around the world.
O inglês é falado por todo o mundo.
English is spoken all over the world.
Já falei mais do que deveria ter falado.
I've already said more than I should've.
Inglês é falado em quase todos os lugares.
English is spoken almost everywhere.
O pulaar é falado pelos fulas e toucouleur.
Pulaar is spoken by the Fulas and Toucouleur.
Falado no sul do Zimbabwe perto de Masvingo.
Spoken in southern Zimbabwe, near Masvingo.
Falado no norte do Zimbabwe, perto de Mvurwi.
Spoken in northern Zimbabwe, near Mvurwi.
Interpretação é a arte de tomar um texto falado em uma língua e convertê lo em um texto falado em outra língua.
Interpretation is the art of taking a spoken text in one language and converting it into a spoken text in another language.
Fotos são amplamente disponíveis online.
Graphic photos are widely available online.
Imagem amplamente partilhada no Twitter.
Image widely shared on Twitter.
Esse sentimento foi amplamente compartilhado.
This sentiment was widely shared.
Espanhol é falado nas Américas Central e do Sul.
Spanish is spoken in Central and South America.
O espanhol é falado em um monte de países.
Spanish is spoken in a whole bunch of countries.

 

Pesquisas relacionadas : Falado - Falado - Falado Para - Inglês Falado - Retrato Falado - Retrato Falado - Estritamente Falado - Tinha Falado - Simplesmente Falado - Claramente Falado