Translation of "amplamente instalada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Há água potável instalada na ilha. | There is a water tap installed on the island. |
| A iluminação elétrica foi instalada em 1887. | After a few failed attempts, electrical illumination was installed in 1887. |
| Lá está instalada uma fábrica da Ferrari. | It is best known as the home of Ferrari S.p.A. and the Scuderia Ferrari Formula One racing team. |
| Esta acabou de ser instalada no mês passado. | This was just installed last month. |
| Ié, e sua base instalada está a ficando maior. | Yup, and his installed base is getting a little bigger. |
| Mas como pode ser aplicado na actual confusão instalada na Síria? | But how can it be applied to the mess now in Syria? |
| Uma nova escadaria para a outra torre foi instalada em 1904. | A new staircase leading to the second tower was constructed in 1904. |
| Ele foi amplamente divulgado. | It's been widely heralded. |
| A geração em operação mais recente, o Mark VII, foi instalada em 2008. | The most recent operating generation, the Mark VII, was installed in 2008. |
| Fotos são amplamente disponíveis online. | Graphic photos are widely available online. |
| Imagem amplamente partilhada no Twitter. | Image widely shared on Twitter. |
| Esse sentimento foi amplamente compartilhado. | This sentiment was widely shared. |
| Parece que até novembro uma segunda ponte vai ser instalada no Aeroporto de Amami. | It turns out that by November a second bridge will be installed at Amami Airport. |
| Para a potência instalada de 14 000 MW, foram alagados 1 350 quilômetros quadrados. | For the 14,000 MW installed power, 1350 square kilometres were flooded. |
| Ele prometeu que voltaria para Taganrog tão logo a água corrente fosse instalada na cidade. | He vowed to move to Taganrog as soon as a water supply was installed there. |
| A nova capital foi instalada, em 23 de abril de 1683, com grandes festejos públicos. | The new capital was established in April 23, 1683, with public celebrations. |
| A primeira escola surgiu apenas em 1858, instalada em Bôca da Mata , município de Extremoz. | The first school emerged only in 1858, installed at Bôca da Mata, Extremoz county. |
| E amplamente compatível com várias plataformas. | And broadly applicable across many platforms. |
| Imagem amplamente divulgada na mídia social. | Image widely shared on social media. |
| Meme amplamente compartilhado nas redes sociais. | Meme, extensively shared on social media. |
| A inteligência dele é amplamente reconhecida. | His intelligence is widely recognized. |
| Seu nome tornou se amplamente conhecido. | His name was becoming widely known. |
| Você pode ver, isso saiu da máquina em uma peça e a eletrônica é instalada depois. | You can see, this came out of the machine in one piece and the electronics were inserted later. |
| Energia A Usina Hidrelétrica de Xingó está instalada no Rio São Francisco, na divisa com Alagoas. | The Xingó Canyon is located in Canindé do São Francisco, on the banks of the lengthy and well known São Francisco river. |
| Sede na antiga povoação de Boa Vista do Erechim, instalada em 18 de junho de 1918. | It thrived and the city of Erechim was created on April 30, 1918, through Decree No. |
| Em 1918, foi instalada a primeira agência postal, onde já existia um posto de rendas estaduais. | In 1918 the first post office was built where there was already a state revenues post. |
| Foi a segunda usina desse porte a ser instalada no sul do estado de Minas Gerais. | Itajubá is a municipality in southeastern Minas Gerais state of the Federative Republic of Brazil. |
| Os componentes chave já estão amplamente disponíveis. | The key components are already widely available. |
| Imagem original amplamente compartilhada nas redes sociais. | From original image widely shared on social media. |
| Este livro está amplamente disponível nas bibliotecas. | This book is widely available in libraries. |
| O trabalho do Tom é amplamente citado. | Tom's work is widely cited. |
| O antimônio foi amplamente empregado na alquimia. | Elemental antimony as an antimony pill was once used as a medicine. |
| Ele foi vendido pela IBM em configurações com 16 Kb e 64 Kb de RAM pré instalada. | IBM sold the first IBM PCs in configurations with 16 or 64 kB of RAM preinstalled using either nine or thirty six 16 kilobit DRAM chips. |
| Em 10 de abril de 1949, o primeiro prefeito toma posse e a câmara municipal é instalada. | On April 10, 1949, the municipal chamber was installed. |
| Em muitos aspectos, essa esperança foi amplamente cumprida. | By many measures, that hope has been amply fulfilled. |
| A imprensa amplamente divulgou sua morte na época. | His death was widely reported in the press. |
| Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos. | Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| Esta é uma cadeirinha que foi instalada por alguém que instalou 1.000 cadeirinhas, que sabia exatamente como fazer. | This is a car seat that was installed by someone who has installed 1,000 car seats, who knew exactly how to do it. |
| Isto acontece com facilidade se já tiver uma versão antiga do Qt instalada com uma distribuição do Linux. | This happens easily if you already have an old Qt version installed with a Linux distribution. |
| Essa é a peça instalada em uma galeria de Nova York aqueles são meus pais apreciando a obra. | This is that piece installed in a gallery in New York those are my parents looking at the piece. |
| E instalada na pista de gelo um cabo resistente que está firmemente ligado a duas paredes da pista. | The ice rink installs a heavy duty cable that is securely attached to two walls of the rink. |
| Mas será que rótulos amplamente aceites amplamente como Era da Informação e sociedade baseada no conhecimento descrevem adequadamente o movimento global em curso? | But do widely accepted labels like Information Age and knowledge based society adequately describe the global movement that is underway? |
| A prática era amplamente conhecida como turismo da difamação . | The practice was widely known as libel tourism. |
| Destacam se duas explicações, ambas de carácter amplamente sociopolítico. | Two accounts, both broadly socio political, stand out. |
Pesquisas relacionadas : Posição Instalada - Som Instalada - Profundidade Instalada - Potência Instalada - Rente Instalada - Capacidade Instalada - Quantidade Instalada - Firmemente Instalada - Correção Instalada - Ficha Instalada - Potência Instalada - Corretamente Instalada - Carga Instalada - Frota Instalada
