Translation of "amplamente promovida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Amplamente - tradução : Amplamente - tradução : Amplamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu fui promovida.
I've been promoted.
Sua noção do momento haikai influenciou outros escritores de haikai na América de Norte, muito embora a noção não seja amplamente promovida no haikai japonês.
His notion of the haiku moment has resonated with haiku writers in North America, even though the notion is not widely promoted in Japanese haiku.
Ela foi promovida antes de os colegas mais antigos.
She was promoted over the heads of her seniors.
Mas mesmo no meu trabalho tipo, acabei de ser promovida
But like even at my job like, I just got promoted.
Seu nome foi escolhido em uma competição estudantil promovida pela NASA.
Its name was chosen through a NASA sponsored student essay competition.
Torre promovida (Dragão) A torre promovida se move como torre mais o movimento de um rei Bispo promovido (Cavalo) O bispo promovido se move como bispo e como rei.
Promoted bishop A promoted bishop ( dragon horse , Ryūma ) moves as a bishop or as a king, but not as both on the same turn.
A competição é promovida e organizada pela Confederação Brasileira de Rugby (CBRu).
The tournament is organized, today, the Brazilian Rugby Confederation (CBRu).
Ele foi amplamente divulgado.
It's been widely heralded.
A campanha mais recente foi promovida pela organização de direitos humanos Anistia Internacional.
The most recent campaign was launched by Amnesty International.
Fotos são amplamente disponíveis online.
Graphic photos are widely available online.
Imagem amplamente partilhada no Twitter.
Image widely shared on Twitter.
Esse sentimento foi amplamente compartilhado.
This sentiment was widely shared.
O XV de Novembro da cidade de Piracicaba foi a primeira equipe promovida à elite.
XV de Novembro from Piracicaba was the first team promoted to the top flight.
E amplamente compatível com várias plataformas.
And broadly applicable across many platforms.
Imagem amplamente divulgada na mídia social.
Image widely shared on social media.
Meme amplamente compartilhado nas redes sociais.
Meme, extensively shared on social media.
A inteligência dele é amplamente reconhecida.
His intelligence is widely recognized.
Seu nome tornou se amplamente conhecido.
His name was becoming widely known.
Esta perspectiva regional tem vindo a ser promovida desde que Mohammed subiu ao trono, em 1999.
This regional perspective has been promoted ever since Mohammed acceded to the throne in 1999.
Fui convidada a participar de uma exposição de banda desenhada em Angola promovida pelo OLINDOMAR estúdios.
I was invited to participate in a comic exposition in Angola promoted by OLINDOMAR studios.
Havia, àquela época, intensa pirataria promovida por corsários franceses, ingleses e holandeses no litoral da colônia.
There was at that time intense piracy promoted by French, British and Utch privateers on the coast of the new Portuguese colony.
Uma regata anual é promovida durante três dias, culminando no primeiro fim de semana de março.
An annual regatta is also held over 3 days culminating in the first weekend in March.
Os componentes chave já estão amplamente disponíveis.
The key components are already widely available.
Imagem original amplamente compartilhada nas redes sociais.
From original image widely shared on social media.
Este livro está amplamente disponível nas bibliotecas.
This book is widely available in libraries.
O trabalho do Tom é amplamente citado.
Tom's work is widely cited.
O antimônio foi amplamente empregado na alquimia.
Elemental antimony as an antimony pill was once used as a medicine.
Em muitos aspectos, essa esperança foi amplamente cumprida.
By many measures, that hope has been amply fulfilled.
A imprensa amplamente divulgou sua morte na época.
His death was widely reported in the press.
Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos.
Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed.
Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia.
Sky polarization has been used for orientation in navigation.
Mas será que rótulos amplamente aceites amplamente como Era da Informação e sociedade baseada no conhecimento descrevem adequadamente o movimento global em curso?
But do widely accepted labels like Information Age and knowledge based society adequately describe the global movement that is underway?
Um anúncio de televisão disse tudo sobre o cinismo de baixo nível da campanha promovida pelo Partido do Chá.
One television advertisement said it all about the low rent cynicism of the Tea Party driven campaign.
A nova gasolina era promovida na rádio NBC pelo comediante Ed Wynn, que ficou conhecido como Texaco Fire Chief.
It was promoted through a radio program over NBC hosted by Ed Wynn, called the Texaco Fire Chief .
A prática era amplamente conhecida como turismo da difamação .
The practice was widely known as libel tourism.
Destacam se duas explicações, ambas de carácter amplamente sociopolítico.
Two accounts, both broadly socio political, stand out.
É amplamente reconhecido na China como um jornal liberal.
It is widely acknowledged as a liberal paper in China.
A guilhotina foi amplamente utilizada durante a Revolução Francesa.
The guillotine was widely used during the French Revolution.
A arquitetura italiana também amplamente influenciou a arquitetura mundial.
Italian architecture has also widely influenced the architecture of the world.
Dependendo das necessidades da organização, este processo varia amplamente.
Depending on the requirements of the organization, this process varies widely.
Línguas que usam aglutinação são amplamente denominadas Línguas Aglutinantes.
Languages that use agglutination widely are called agglutinative languages.
Estes sistemas específicos são amplamente estudados pela anatomia humana.
These specific systems are widely studied in Human anatomy.
Ambos os tipos circularam amplamente durante a Idade Média.
Both types of Bede's theological works circulated widely in the Middle Ages.
A comunidade búlgara muçulmana na Grécia foi amplamente turquificada.
Subsequently this people became part of the Muslim community of the millet system.
É amplamente considerado como um filme popular e clássico.
Currently, it is widely considered to be a classic popular film.

 

Pesquisas relacionadas : Fortemente Promovida - Promovida Pela - é Promovida - Será Promovida - Altamente Promovida - Marca Promovida - Promovida Através - Deve Ser Promovida - Deve Ser Promovida - Pode Ser Promovida - Deve Ser Promovida