Translation of "ampliou minha perspectiva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana. | Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. |
| Minha perspectiva é similar à sua. | My perspective is similar to yours. |
| Mas a compaixão, pela minha perspectiva, tem um problema. | But compassion, from my vantage point, has a problem. |
| Esse mudança muito básica na minha orientação física ajudou me a reposicionar minha perspectiva em relação à geleira. | This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier. |
| Esta é a perspectiva que tenho, e agora e posso iniciar minha história. | And that is the perspective I have, and then I can start my story. |
| Eu estava me vendo não através da minha própria perspectiva, mas, vívida e repetidamente, através da perspectiva e da reação dos outros a mim. | I was seeing myself not from my perspective, but vividly and continuously from the perspective of other people's responses to me. |
| De minha perspectiva, vivemos numa frágil ilha de vida, em um universo de possibilidades. | From my perspective, we live on a fragile island of life, in a universe of possibilities. |
| Artaxerxes voltou a capital à Persépolis, que ele ampliou. | Artaxerxes moved the capital back to Persepolis, which he greatly extended. |
| A Laticínios de Poços de Caldas ampliou também suas instalações. | Poços is also the home of one of the largest bauxite mines in the world belonging to Alcoa. |
| Isso é o que é legal pra mim, ver como os dados podem mudar a minha perspectiva e mudar minha cabeça bela, adorável informação. | So that's what's exciting to me, seeing how data can change my perspective and change my mind midstream beautiful, lovely data. |
| Ai está minha perspectiva. Porque na realidade, o problema não é como fazer o mundo mais tecnologico. | There's my perspective. Because in reality, the problem isn't how to make the world more technological. |
| Ampliou primeiro para uma copa E. À segunda para uma HH. | The first augmentation enlarged her to an DD cup, the second to an HH. |
| Mas eu estava dizendo obrigado o tempo todo, todos os dias, e eu comecei a mudar minha perspectiva, | But I was saying thanks all the time, every day, and I started to change my perspective. |
| A cerimônia tornou se mais elaborada e a Igreja ampliou o rito. | Thou shalt defend the Church (Defend the Church). |
| A cerimônia acabou se tornando mais elaborada e a Igreja ampliou o rito. | The position was highly regarded, for the value of its close access to the king. |
| O reiVachtang I provavelmente não fundou a cidade, mas sim reconstruiu e a ampliou. | In the 1970s and the 1980s the old part of the city was considerably reconstructed. |
| (PERSPECTIVA FORMALISTA). | 1, (1983), 293 305. |
| Numa perspectiva animadora. | A cheery thought. |
| Ajuste de Perspectiva | Perspective Adjustment |
| Isso é perspectiva. | That's what perspective is all about. |
| SP Perspectiva, 1981. | 22, Winter 1981, pp. |
| São Paulo Perspectiva. | ISBN 0 415 19452 0. pp. |
| A Coreia do Norte ampliou o seu poder, ao agir audaciosamente com o seu lado fraco. | North Korea has amplified its power by playing its weak hand audaciously. |
| A revolta se ampliou para a cidade portuária de Kronstadt, onde uma resposta militar foi ordenada. | The unrest spread to the port town of Kronstadt, where a military response was ordered. |
| Cárdenas impulsionou a educação popular, ampliou o crédito agrícola e apoiou a indústria e o comércio. | Cárdenas founded the National Polytechnic Institute in order to ensure the education and training of people to run the oil industry. |
| Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva. | So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. |
| Tenho de alertá los a perspectiva que faz a minha visão do mundo ser otimista sempre foi meio sutil, algumas vezes até evasiva. | I've got to warn you the sense in which my worldview is upbeat has always been kind of subtle, sometimes even elusive. |
| Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada. | But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. |
| O tenente general do Exército de Libertação Popular, Zhao Keming, ampliou o debate para outros romances modernos | Lieutenant General of the People s Liberation Army Zhao Keming extended the criticism to a number of contemporary novels |
| Transformar Ajuste de Perspectiva | Transform Perspective Adjustment |
| São Paulo Perspectiva, 1979. | São Paulo Perspectiva, 1979. |
| E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social. | And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective. |
| Da minha perspectiva americana, quando uma cliente pagante faz um pedido razoável baseado em suas preferências, ela tem todo direito de ter seu pedido atendido. | From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met. |
| Não, eu contrato um estudante e o oriento, ensino como pensar sobre o problema, e ver isto da minha perspectiva e aí deixo o solto. | No, I hire a student and mentor him, teach him how to think about the problem, to see it from my perspective and then turn him loose. |
| A reforma administrativa de 2011, conhecida como plano Kallikratis, redefiniu e ampliou os poderes e autoridade dessas regiões. | With the 2010 Kallikratis plan, the powers and authority of the regions were redefined and extended. |
| 1919 1938No período entre guerras, Louis Renault ampliou o escopo de sua empresa, produzindo máquinas agrícolas e industriais. | Between the world wars (1919 1938) Louis Renault enlarged the scope of his company after 1918, producing agricultural and industrial machinery. |
| Na minha perspectiva, contudo, Petraeus fez a coisa certa renunciar era a sua única opção, caso ele queira ter alguma hipótese de restabelecer a sua reputação. | From my perspective, however, Petraeus did the right thing resigning was the only course open to him if he is to have any chance of repairing his reputation. |
| Está na perspectiva e tudo. | It's in perspective and everything. |
| Perspectiva é uma coisa poderosa. | Perspective is a very powerful thing. |
| E essa é a perspectiva. | And this is a perspective. |
| Usar o Ajuste de Perspectiva | Using the Perspective Adjustment |
| Avaliações na perspectiva do utilizador | Assessments from user perspective |
| Mas não há perspectiva alguma. | Writing for The A.V. |
| A adição desses eventos ampliou o apelo dos Jogos Olímpicos de Inverno para além da Europa e América do Norte. | The addition of these events has broadened the appeal of the Winter Olympics beyond Europe and North America. |
| Vamos por a Nigéria em perspectiva. | Let's put Nigeria in perspective. |
Pesquisas relacionadas : Minha Perspectiva - Ampliou - Ampliou - Ampliou - Ampliar Minha Perspectiva - Para A Minha Perspectiva - Ampliou Sua Liderança - Ampliou Meu Horizonte - Ampliou Meu Conhecimento - Ampliou Meu Horizonte - Ampliou O Intervalo
