Translation of "andaime" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Andaime - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Temos de descer o andaime. | We have to take down the scaffolding. |
| Este é o andaime mais alto que já vi na minha vida. | This is the tallest scaffolding I've ever seen in my life. |
| Numa ocasião que ele andava pelas ruas de Paris, ele viu isso foi real um andaime. | On one occasion when he was walking in the streets of Paris, he saw this was real a scaffolding. |
| Andaime é o termo utilizado para se designar a estrutura montada para dar acesso a algum lugar ou escorar algo. | This feature allows the end of the tube to be inserted into or rest upon the brickwork of the structure. |
| Mas quando voltou para casa ele viu uma miniatura do andaime de 15 cm de altura, na sua mesa de estudo. | But when he got back home, he saw a miniature of the scaffolding six inches high, on his study table. |
| Esse ambiente, pessoas, estão nesses ajustados círculos de retorno e criando uma espécie de andaime que não tinha sido notado até agora. | That environment, people, are in these tight feedback loops and creating a kind of scaffolding that has not been noticed until now. |
| É um arcabouço (armadura, armação estrutura) que serve como um andaime, ancora os músculos e protege órgãos como o cérebro, pulmão e coração. | It serves as a scaffold which supports organs, anchors muscles, and protects organs such as the brain, lungs, heart and spinal cord. |
| O andaime ainda está de pé, e esta é uma área de resíduo eletrônico, e se você olhar para o primeiro plano na grande imagem, você veria que a indústria a indústria deles estão todos reciclando. | The scaffolding is still on, and this is an e waste area, and if you looked in the foreground on the big print, you'd see that the industry their industry they're all recycling. |
| Eles me dão, não sei, um senso de certeza no mundo e um pouco de deleite visual em saber que o prédio provavelmente nunca vai ser tão bonito quanto este simples andaime industrial que está lá para servir. | They give me, I don't know, a sense of correctness in the world and some visual delight in the knowledge that the building will probably never look as good as this simple industrial scaffolding that is there to serve. |
Pesquisas relacionadas : Andaime Suspenso - Andaime Tubular - Construção Andaime - Andaime óssea - Colágeno Andaime - Andaime Proteína - Projeto Andaime - No Andaime - Andaime Prancha - Andaime Suspenso - Andaime Tecido - Andaime Industrial - Escada Andaime
