Translation of "anexo apoio de crédito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Anexo - tradução : Anexo - tradução : Anexo - tradução : Apoio - tradução : Crédito - tradução : Crédito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

ANEXO 7 CRIAÇÃO DE GARANTIA VÁLIDA PARA DIREITOS DE CRÉDITO RESULTANTES DE EMPRÉSTIMOS BANCÁRIOS
ANNEX 7 CREATION OF VALID SECURITY OVER CREDIT CLAIMS
Além disso , o anexo inclui disposições a aplicar em caso de fusão envolvendo instituições de crédito .
Furthermore , the annex includes provisions to be applied in the case of mergers involving credit institutions .
ANEXO V ESTATÍSTICAS PARA ANÁLISE MACROPRUDENCIAL ESQUEMA DE REPORTE PARA AS INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO Introdução 1 .
ANNEX V STATISTICS FOR MACRO PRUDENTIAL ANALYSIS REPORTING SCHEME FOR CREDIT INSTITUTIONS Introduction 1 .
Além disso , o anexo inclui disposições a aplicar em caso de fusão envolvendo instituições de crédito .
2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 93 M5 Furthermore , the annex includes provisions to be applied in the case of mergers involving credit institutions .
Além disso , o anexo inclui disposições a aplicar em caso de fusão envolvendo instituições de crédito .
Furthermore , the Annex includes provisions to be applied in the case of mergers involving credit institutions .
Parecer do BCE sobre medidas de apoio à concessão de crédito bancário a empresas na Polónia
ECB Opinion on measures in Poland to support bank lending to businesses
anexo anexo anexo anexo
Annex Annex Annex Annex
Além disso , o Conselho do BCE decide prosseguir o seu programa de maior apoio ao crédito .
In addition , the Governing Council decides to proceed with its enhanced credit support approach .
O referido anexo inclui , além do mais , as disposições a aplicar em caso de fusões entre instituições de crédito .
Furthermore , the annex includes provisions to be applied in the case of mergers involving credit institutions .
b ) a entidade em causa deixar de preencher alguma das condições para a concessão de crédito intradiário constantes deste anexo .
( b ) the entity concerned ceases to meet any of the requirements laid down in this Annex for the provision of intraday credit .
ii ) a entidade em causa deixar de preencher alguma das condições para a concessão de crédito intradiário constantes deste anexo
( ii ) the entity concerned ceases to meet any of the requirements laid down in this Annex for the provision of intraday credit
Este anexo descreve os detalhes dos métodos de cálculo dos requisitos de fundos próprios para o risco de crédito de contraparte .
This Annex lays out the details of the methods to calculate capital requirements for counterparty credit risk .
ANEXO II DESAGREGAÇÕES NECESSÁRIAS Quadro 1 Rubricas mensais da balança de pagamento da área do euro Crédito Débito Líquido
ANNEX II REQUIRED BREAKDOWNS Table 1 Monthly items for the balance of payments of the euro area Credit Debit Net
Parecer do BCE sobre a extensão da duração do apoio do Tesouro Público polaco a instituições de crédito
ECB Opinion on the extension of Polish Treasury support to financial institutions
As exigências de informação às IFM de pequena dimensão que não sejam instituições de crédito , são definidas no Anexo III deste Regulamento .
Requirements for those small MFIs that are not credit institutions are set out in Annex III to 4 OJ L 250 of 2 October 2003 , page 10 . 3
As exigências de informação às IFM de pequena dimensão que não sejam instituições de crédito , são definidas no Anexo III deste Regulamento .
Requirements for those small MFIs that are not credit institutions are set out in Annex III to said Regulation .
As exigências de informação às IFM de pequena dimensão que não sejam instituições de crédito , são definidas no Anexo III deste Regulamento .
Requirements for those small MFIs that are not credit insti tutions are set out in Annex III to said Regulation .
As exigências de informação às IFM de pequena dimensão que não sejam instituições de crédito , são definidas no anexo III deste Regulamento .
Requirements for those small MFIs that are not credit institutions are set out in Annex III to said Regulation .
Além de reduzir as taxas de juro , o Conselho do BCE continuou a proporcionar medidas de maior apoio ao crédito .
In addition to cutting interest rates , the Governing Council proceeded further with its enhanced credit support measures .
MAIOR APOIO AO CRÉDITO EM ÉPOCA DE PERTURBAÇÕES FINANCEIRAS O maior apoio ao crédito proporcionado pelo BCE em resposta à crise financeira inclui um conjunto de medidas não convencionais destinadas a apoiar as condições de financiamento e os fluxos de crédito , ultrapassando os resultados que se conseguiriam apenas através das reduções das taxas de juro directoras do BCE .
ENHANCED CREDIT SUPPORT IN TIMES OF FINANCIAL DISTRESS The enhanced credit support provided by the ECB in response to the financial crisis comprised a set of non standard measures that aimed to support financing conditions and credit flows above and beyond what could be achieved through reductions in key ECB interest rates alone .
Os BCN participantes podem conceder crédito intradiário , desde que o façam em conformidade com as disposições de aplicação das regras sobre a concessão do crédito intradiário previstas no anexo III .
The participating NCBs may grant intraday credit , provided that this is done in accordance with the arrangements implementing the rules on the provision of intraday credit laid down in Annex III .
O Anexo III inclui igualmente disposições sobre a prestação de informação numa base agregada pelas instituições de crédito que formem um grupo .
Annex III also includes provisions on reporting on an aggregated basis as a group by credit institutions .
ANEXO II DESAGREGAÇÕES NECESSÁRIAS Quadro 1 Principais rubricas mensais para a balança de pagamentos da área do euro Crédito Débito Líquido
ANNEX II REQUIRED BREAKDOWNS Table 1 Monthly key items for the balance of payments of the euro area Credit Debit Net
ANEXO 6 MÓDULO PORMENORIZADO PARA AS ESTATÍSTICAS ESTRUTURAIS DAS INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO Secção 1 Objectivos O objectivo do presente anexo é instituir um quadro comum para a recolha , elaboração , transmissão e avaliação de estatísticas comunitárias sobre a estrutura , a actividade , a competitividade e os resultados do sector das instituições de crédito .
8 ANNEX 6 A DETAILED MODULE FOR STRUCTURAL STATISTICS ON CREDIT INSTITUTIONS Section 1 Aims The aim of this Annex is to establish a common framework for the collection , compilation , transmission and evaluation of Community statistics on the structure , activity , performance and competitiveness of the sector of credit institutions .
Anexo II , Parte 2 , ponto 7 Anexo II , Parte 3 , ponto 8 Anexo II , Parte 3 , ponto 9 Anexo II , Parte 3 , ponto 10 Anexo II , Parte 3 , ponto 11 Anexo II , Parte 3 , Quadro Anexo II , Apêndice , Quadro Anexo III Anexo IV Anexo V
Annex II , Part 2 , point 7 Annex II , Part 3 , point 8 Annex II , Part 3 , point 9 Annex II , Part 3 , point 10 Annex II , Part 3 , point 11 Annex II , Part 3 , Table Annex II , Appendix , Table Annex III Annex IV Annex V
Acresce que as instituições de pagamento não deveriam ser autorizadas a conceder crédito nos termos do n.o 4 do anexo da directiva proposta .
Moreover , payment institutions should not be allowed to grant credit in accordance with paragraph 4 of the Annex to the proposed directive .
O regulamento proposto visa complementar o regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas através de dois anexos suplementares , referentes a sectores específicos , nomeadamente ao sector das instituições de crédito ( anexo 6 ) e ao sector dos fundos de pensões ( anexo 7 ) .
The proposed Regulation aims to complement the SBS Regulation with two additional sector specific annexes on credit institutions ( Annex 6 ) and pension funds ( Annex 7 ) .
anexo II , quadro 2 anexo II , quadro 4 anexo II , quadro 5
Annex II , Table 2 Annex II , Table 4 Annex II , Table 5
instituições às quais se aplica um grau de qualidade de crédito de 3 ou superior nos termos do ponto 29 da Parte 1 do Anexo VI
( b ) ( c ) institutions to which a credit quality step of 3 or better applies according to Annex VI , Part 1 , point 29
Assim , as medidas de apoio ao crédito contribuíram também para uma conjuntura de redução das taxas de juro de mercado e condições de financiamento favoráveis .
The enhanced credit support measures thus also contributed to an environment of lower market interest rates and favourable funding conditions .
ANEXO II DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS E TRANSITÓRIAS E DISPOSIÇÕES RELATIVAS A FUSÕES QUE ENVOLVAM INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO NO QUE RESPEITA À APLICAÇÃO DO REGIME DE RESERVAS MÍNIMAS
ANNEX II SPECIFIC AND TRANSITIONAL PROVISIONS AND PROVISIONS ON MERGERS INVOLVING CREDIT INSTITUTIONS IN RESPECT OF THE APPLICATION OF THE MINIMUM RESERVE SYSTEM
Anexo III , Parte 1 , Quadro , nota de rodapé Anexo III , Parte 2 , Secção 2 , ponto 2.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 2 , ponto 2.2 Anexo III , Parte 2 , Secção 2 , ponto 2.3 Anexo III , Parte 2 , Secção 2 , ponto 2.4 Anexo III , Parte 1 , Quadro Anexo II , Parte 2 , Quadro Artigo 8.o Anexo IV Artigo 13.o
Annex III , Part 1 , Table , footnote Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.1 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.2 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.3 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.4 Annex III , Part 1 , Table Annex II , Part 2 , Table Article 8 Annex IV Article 13
O maior apoio ao crédito deu origem a uma melhoria considerável da liquidez no mercado e contribuiu para atenuar os riscos de financiamento .
The enhanced credit support fostered a considerable improvement in market liquidity and helped to alleviate funding risks .
ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO
ANNEX CONTACT ADDRESSES
ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO
ANNEX CONTACT ADDRESSES
ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO
ANNEX CONTACT ADDRESSES
ANEXO Propostas de redacção
ANNEX Drafting proposals
art. o 2 ( 6 ) art. o 2 ( 6 ) art. o 2 ( 3 ) anexo II , quadro 1 anexo II , quadro 2 anexo II , quadros 4 5 anexo II , quadros 4 5 anexo III , secção 1.3 anexo II , quadro 5 e anexo III , quadro 1
Article 2 ( 6 ) Article 2 ( 6 ) Article 2 ( 3 ) Annex II , Table 1 Annex II , Table 2 Annex II , Tables 4 and 5 Annex II , Tables 4 5 Annex III , Section 1.3 Annex II , Table 5 and Annex III , Table 1
ANEXO
ANNEX
Anexo
Annex
O anexo V deve ser alterado de forma a adaptar o sistema de reporte das instituições de crédito ao utilizado pelos BCN e pelas outras instituições financeiras monetárias .
Annex V should be amended to bring the reporting scheme for credit institutions in line with that used for NCBs and other monetary financial institutions . ( 8 )
A fim de garantir o cumprimento do n.º 1 , as agências de notação de crédito devem cumprir os requisitos estabelecidos nas Secções A e B do Anexo I.
In order to ensure compliance with paragraph 1 , the credit rating agency shall comply with the requirements set out in Sections A and B of Annex I. Article 6 Employees 1 .
2004 2002 e 2003 final de Junho 2004 final de Setembro 2004 art. o 2 ( 4 ) , anexo III secção 2 anexo II , quadro 7 anexo II , quadro 8 art. o 2 ( 4 ) , anexo III secção 2 anexo II , quadro 7 anexo II , quadro 8 art. o 3 ( 4 )
Article 2 ( 4 ) , Annex III Section 2 Annex II , Table 7 Annex II , Table 8 Article 2 ( 4 ) , Annex III Section 2 Annex II , Table 7 Annex II , Table 8 Article 3 ( 4 )
final de Setembro 2006 anexo II , quadros 4 5 anexo III , secção 1.3
Annex II , Table 1 Annex II , Table 2 Annex II , Tables 4 and 5 Annex II , Tables 4 5 Annex III , Section 1.3
As células delimitadas com um traço fino3 correspondem a informação apresentada apenas por instituições de crédito sujeitas a reservas obrigatórias ( para mais pormenores , ver Anexo 4.2 )
Cells with thin borders3 are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( for full details , see Annex 4.2 )

 

Pesquisas relacionadas : Garantia Anexo Apoio - Apoio Ao Crédito - Montante Apoio De Crédito - Anexo - Maior Apoio Ao Crédito - En Anexo - Documento Anexo - Como Anexo - Edifício Anexo - Anexo Técnico - Em Anexo