Translation of "animais aquáticos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O lacre das tampas também atrapalha os animais aquáticos. | The retainer rings for the caps also have consequences for aquatic animals. |
| Você não pode dizer que todos os animais aquáticos são pelados. Pois veja a lontra do mar. | You can't say all aquatic animals are naked, because look at the sea otter. |
| Os maiores animais que respiram ar sobreviventes deste evento, crocodilianos e Choristodera, eram semi aquáticos e tinham acesso a detritos. | The largest air breathing survivors of the event, crocodyliforms and champsosaurs, were semi aquatic and had access to detritus. |
| Eles podem ser encontrados nos mais diversos ambientes (aquáticos ou terrestres) e podem ser parasitas de plantas ou de outros animais. | Some of these (such as dinoflagellates) are also phytoplankton the distinction between plants and animals often breaks down in very small organisms. |
| Lírios aquáticos estavam entre os primeiros. | Water lilies were among the first. |
| Mas nós também começamos como organismos aquáticos. | But we also start out as aquatic organisms. |
| Tom se interessa muito por esportes aquáticos. | Tom is very interested in water sports. |
| São plantas geralmente ligadas a ambientes aquáticos. | Plants assigned to this order are mostly tropical or aquatic. |
| Dentro de cinco, dez milhões de anos do impacto do meteoro, nós tínhamos toda uma variedade de animais se tornando aquáticos. Por que os dinossauros não o fizeram? | Within five, 10 million years of the bolide impact we had a whole variety of animals going into the water. Why didn't they do that? |
| Em abril de 2006, continha cerca de 415.660 nomes científicos, sinónimos e nomes comuns para taxa terrestres e aquáticos de todos os reinos biológicos (animais, plantas, fungos e micróbios). | As of April 2012, it contains over 719,000 scientific names, synonyms, and common names for terrestrial, marine, and freshwater taxa from all biological kingdoms (animals, plants, fungi, and microbes). |
| Elaine Morgan diz que evoluimos dos macacos aquáticos | Elaine Morgan says we evolved from aquatic apes |
| Os desportos aquáticos são todos aqueles realizados exclusivamente na água. | These categories are based on the relation of the sports to the water. |
| Se tornou fato que todos os paquidermes despelados tiveram ancestrais aquáticos. | This has come 'round to be that all those naked pachyderms have aquatic ancestors. |
| e esse é o peso de todos os vertebrados terrestres e aquáticos. | And this is the weight of all air and land vertebrates. |
| Ele é também transportado em padrões migratórios de pássaros selvagens migratórios aquáticos. | It's also carried on migration patterns of wild migratory aquatic birds. |
| Além disso, pássaros aquáticos selvagens carregam todas as cepas conhecidas da gripe. | In addition, wild aquatic birds carry all known strains of influenza. |
| O trabalho imediatamente traz a questão Por que eles não se tornaram aquáticos? | The work immediately begs the question, Why didn't they go into the waters? |
| Outros exemplos de fungos aquáticos incluem aqueles que vivem em zonas hidrotermais dos oceanos. | Other examples of aquatic fungi include those living in hydrothermal areas of the ocean. |
| O sistema sensorial do proteus também é adaptado à vida em ambientes aquáticos subterrâneos. | The olm's sensory system is also adapted to life in the subterranean aquatic environment. |
| Um dos projetos será ajudar animais não só animais selvagens, animais domésticos também. | One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well. |
| Nós somos animais sociais, não animais racionais. | We're social animals, not rational animals. |
| Por causa desta associação, são vistos como em cargo de fenômeno aquáticos relacionas ao tempo. | Because of this association, they are seen as in charge of water related weather phenomena. |
| (Animais) | (Animals) |
| Eles não são animais considerados vérmina, animais daninhos? | Because, aren't they vermin? |
| O Centro de Desportos Aquáticos Čunovo tem um slalom e rafting , nas imediações da represa Gabčíkovo. | The Čunovo Water Sports Centre is a whitewater slalom and rafting area, close to the Gabčíkovo dam. |
| Mas os pequenos animais que comem insetos são comidos por animais maiores, e animais maiores ainda. | But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals. |
| Animais de estimação e outros animais também foram resgatados | Pets and other animals were also rescued |
| Acipenseriformes é a ordem de peixes actinopterígeos que inclui o esturjão, presente em todos os ambientes aquáticos. | Acipenseriformes are an order of basal ray finned fishes that includes the sturgeons and paddlefishes, as well as some extinct families. |
| Animais também. | Animals too. |
| Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças? | Which animals make the best pets for children? |
| Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos. | All horses are animals, but not all animals are horses. |
| Campeonato Mundial de Desportos Aquáticos de 2001 Com o Campeonato Australiano de 2001, realizada em Hobart, em Março, Thorpe adiciona os 800 m livres ao seu repertório, após a FINA ter adicionado a prova ao Campeonato Mundial de Desportos Aquáticos de 2001. | 2001 World Aquatics Championships With the 2001 Australian Championships held in Hobart in March, Thorpe added the 800 m freestyle to his repertoire, after FINA had added the event for the 2001 World Aquatics Championships. |
| Pesamos nossos animais. | We weigh our animals. |
| Animais de fazenda. | Farmed animals. |
| Torcemos pelos animais. | We root for these animals. |
| Direitos dos animais. | Brands, eight failed antibiotics safety tests. |
| Há animais aqui. | There are animals here. |
| Estamos desenhando animais. | We are drawing animals. |
| Eles são animais. | They're animals. |
| Os animais correm. | The animals run. |
| Os animais correm. | Animals run. |
| Ela adora animais. | She adores animals. |
| Humanos são animais. | Humans are animals. |
| Os animais fugiam. | MacCulloch, D.B. |
| Humanos, gado e bichos de estimação são, agora, 98 do total mundial da massa dos vertebrados terrestres e aquáticos, | Humans, livestock and pets are, now, 98 percent of the total world's mass of vertebrates on land and air. |
