Translation of "ano anterior" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ano anterior - tradução : Anterior - tradução : Anterior - tradução : Anterior - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ano de informação Ano anterior
Reporting year Previous year
Ano de reporte Ano anterior
Reporting year Previous year
( milhões de EUR ( 2 )) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 )
( em milhões de euros ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
( million EUR ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
( em millhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
( milhões de EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
( em milhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
M3 ( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo ( 2 ) Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 . Other liabilities within the Eurosystem ( net )
( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo ( 2 ) Ano de infor mação Ano anterior Passivo Ano de infor mação Ano anterior
Accruals and income collected in advance ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
M3 Balanço Anual do BCE ( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo ( 2 ) Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
M3 Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
( em milhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano a que a informação respeita Ano anterior Passivo Ano a que a informação respeita Ano anterior
( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
ANEXO III Balanço anual do BCE ( em millhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
ANNEX III Annual balance sheet of the ECB ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
ANEXO VIII BALANÇO ANUAL CONSOLIDADO DO EUROSISTEMA ( em milhões de euros ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
ANNEX III CONSOLIDATED ANNUAL BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM ( million EUR ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
ANEXO II Balanço anual do BCE ( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior PT
ANNEX II Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
ANEXO III BALANÇO ANUAL DO BCE ( em milhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
ANNEX III ANNUAL BALANCE SHEET OF THE ECB ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
ANEXO VII Balanço Anual Consolidado do Eurosistema ( em milhões de EUR ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior PT
ANNEX VII Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
ANEXO VIII Balanço Anual de um Banco Central ( 1 ) ( milhões de EUR ( 2 )) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
ANNEX VIII Annual balance sheet of a central bank ( 1 )
ANEXO IX BALANÇO ANUAL DE UM BANCO CENTRAL ( em milhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
ANNEX IX ANNUAL BALANCE SHEET OF A CENTRAL BANK ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
M3 Ano de informação 12.2 13 14 15 12.3 Diversos Provisões Contas de reavaliação Acréscimos e diferimentos ( ) Ano anterior formação Passivo Ano anterior Ano de in
General government 5.2 .
PIB a preços do ano anterior 1C .
GDP at prices of the previous year 1C .
ANEXO VII Balanço anual consolidado do Eurosistema ( em milhões de euros ) Activo Ano a que a informação respeita Ano anterior Passivo Ano a que a informação respeita Ano anterior
ANNEX VIII Annual balance sheet of a central bank ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
Preços e Preços volumes correntes encadeados do ano anterior
( 1 ) Current prices
Despesa de consumo final a preços do ano anterior 1C .
Final consumption expenditure at prices of the previous year 1C .
Investimento da administração pública a preços do ano anterior 1C .
Government investment at prices of the previous year 1C .
Os dados são reportados no final de Março de cada ano com referência ao ano anterior .
Data are reported by the end of March each year with reference to the previous year .
No ano de , a Benetton mantém no começo a dupla brasileira, que terminara o ano anterior.
Benetton Formula Ltd. was formed at the end of 1985 when the Toleman team was sold to the Benetton family.
1 ) Variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior .
1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier .
1 ) Variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior .
1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier calculated using data adjusted for variations in the number of working days .
O ano anterior, em 2010, 2,2 milhões de dólares foram confiscados.
The year before, in 2010, 2.2 million USD was confiscated.
Na final, Nadal enfrentou o campeão do ano anterior, Novak Djokovic.
In only their second meeting of the year, Federer beat Nadal in the final.
Durante o ano anterior uma linha de combustível na estação se rompeu.
During the previous year a fuel line on the station had ruptured.
No ano anterior venceu o Best New Artist Award Grupo de Dança.
The year before they won the Best New Dance Artist Group Award.
O Relatório Anual do BCE faz um balanço da política monetária no ano anterior e no ano corrente .
The Annual Report of the ECB is a means of giving an account of the monetary policy of the previous and current years .
Este é o percentual de população com qualquer doença mental no ano anterior.
This is the percent of the population with any mental illness in the preceding year.
1 ) Taxas homólogas variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior .
1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier .
( a ) Taxas anuais Variação percentual em relação ao período homólogo do ano anterior .
( a ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier .
Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior ( antes da distribuição ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .
Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da distribuição .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
Siegel reescreveu Superman como um herói, distinto do vilão criado no ano anterior.
He died during a robbery attempt in 1932, a year before Superman was created.
A campanha de 1761 foi quase tão frustrada quanto a do ano anterior.
The campaign of 1761 was almost as abortive as the campaign of 1760.
Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
1 ) Taxas anuais Variação em percentagem em relação ao período homólogo do ano anterior .
1 ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier .
foi fundado em 1932 na sequência do falecimento do Wigan Borough no ano anterior.
History Local leagues 1932 1978 Wigan Athletic was formed in 1932, following the winding up of Wigan Borough the previous year.
A variação na dívida pública a liquidar no final de um ano face ao ano anterior pode divergir substancialmente do défice público para o ano em consideração .
4 The change in government debt outstanding at the end of a year compared with that of the previous year may differ substantially from the government def icit for the year under consideration .
Consequentemente , a actividade económica na região estagnou após o forte crescimento registado no ano anterior .
As a result , economic activity in the region reached a standstill after the strong growth registered the year before .

 

Pesquisas relacionadas : No Ano Anterior - Ano Fiscal Anterior - Ano Civil Anterior - Ano Civil Anterior - Ano Fiscal Anterior - Vs Ano Anterior - Comparativos Do Ano Anterior - Trimestre Do Ano Anterior - Férias No Ano Anterior - Despesa Do Ano Anterior - Período Do Ano Anterior - Nível Do Ano Anterior