Translation of "anos de vida saudável" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Anos - tradução : Saudável - tradução : Saudável - tradução : Saudável - tradução : Saudável - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um coração saudável leva a uma vida saudável.
A healthy heart leads to a healthy life.
Ela tem uma vida saudável.
She has a healthy life style.
Ela tem um tipo de vida saudável.
She has a healthy life style.
A expectativa de vida saudável (expectativa de vida de acordo com nossa saúde, ou EVAS) é uma medição realizada pela Organização Mundial da Saúde para mostrar o número de anos que uma pessoa pode viver, caso mantenha um estilo de vida saudável.
Healthy Life Expectancy, or HALE, is what the World Health Organization uses to measure how many years an individual can expect to live while maintaining a healthy lifestyle.
São jogos que se encaixam no estilo de vida saudável.
It's games that fit into a healthy lifestyle.
A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade.
Country life is healthier than city life.
Afinal, um planeta saudável e próspero é um pré requisito para uma vida saudável e próspera.
After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives.
Eles estimaram que 1.6 milhões de anos em vida saudável são perdidos todo ano na Europa por causa da poluição sonora.
And they estimated that 1.6 million years of healthy living are lost every year in Europe because of noise pollution.
Você gosta de um estilo de vida saudável e com atividade física?
Are you trying to encourage your offspring to lead an active and healthy lifestyle?
Um estilo de vida regrado e uma dieta regular são as chaves para uma vida saudável.
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
A. J. Jacobs Como uma vida saudável quase me matou
A.J. Jacobs How healthy living nearly killed me
Nosso trabalho é basicamente tomar a expectativa de vida total, ou seja, o que esperamos viver e que está determinado ao nascermos, subtraindo então os anos de expectativa de vida saudável da expectativa de vida propriamente dita.
Basically we take the total life expectancy, which is just how much we are expected to live and is determined at birth, and we deducted the healthy life expectancy years from the actual life expectancy.
Ao final de sua vida sua saúde piorou devido à alimentação pouco saudável.
Towards the end of his reign his health rapidly declined due to unhealthy eating.
É ocioso dizer que a vida no campo é mais saudável do que a vida na cidade.
It goes without saying that country life is healthier than town life.
888 Três vezes a prosperidade saudável saudável saudável .
888 Three times the prosperity, means wealthy wealthy wealthy .
Isso inclui nossos riscos, e se controlarmos esses riscos, teremos uma boa vida e uma boa vida saudável.
That's going to sort of contain our risks, and if we manage those risks we're going to live a good life and a good healthy life.
E mais milhões ainda sofrem de doenças que as impedem de ter uma vida saudável e produtiva.
And millions more suffer from diseases that prevent them from leading a healthy and productive life.
Vocês vão expandir seus vocabulários, encontrar pessoas diferentes, e vão ter um estilo de vida mais saudável.
You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle.
Nós temos uma mulher saudável de 28 anos, sem histórico de viagem, , não fuma, não bebe.
We have a 28 year old healthy woman, no travel history, unclear , doesn't smoke, doesn't drink.
Se você puder ficar saudável por 20 anos, você verá 150, talvez 300.
If you can stay healthy for 20 years, you'll see 150, maybe 300.
Vamos supor que, como eu disse, nós consigamos digamos que hoje pra exemplificar o argumento desenvolver a habilidade de extender a vida saudável por 30 anos em pessoas que já estão na meia idade, digamos, com 55 anos.
Just suppose, as I said, that we do acquire let's say we do it today for the sake of argument the ability to confer 30 extra years of healthy life on people who are already in middle age, let's say 55.
E tudo o que eu posso te dizer é, fique saudável por 20 anos.
And all I can tell you is, stay healthy for 20 years.
Estou saudável.
I'm healthy.
Sushruta define como finalidade da medicina curar as doenças do doente, proteger o saudável e prolongar a vida.
The compendium of Suśruta, the Suśrutasamhitā defines the purpose of medicine to cure the diseases of the sick, protect the healthy, and to prolong life.
É muito claro. Se você está saudável, você está muito saudável.
It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy.
Novamente, isso não é saudável, mas é mais saudável que sorvete com leite de vaca.
Again, it's not healthy, but healthier than cow milk ice cream.
Fomos bem sucedidos na Namíbia porque sonhamos com um futuro que era muito mais que uma vida selvagem saudável
We were successful in Namibia because we dreamed of a future that was much more than just a healthy wildlife.
O ar puro significa vida saudável e a área de Benecko tem ar puro emabundância pela sua posição na altura de 900 metros
Clean air means healthy living and, thanks to its location 900 m above sea level, Benecko has plenty of clean air!
Não é saudável.
It's unhealthy.
Ele parece saudável.
He looks healthy.
Ele parece saudável.
He seems healthy.
Não sou saudável.
I'm not healthy.
Tom é saudável?
Is Tom healthy?
Não é saudável.
It's not healthy.
) Expectativa de vida Total 65,18 anos Homens 61,12 anos Mulheres 69,43 anos (2005 est.
The life expectancy in 2013 was estimated at 69.82 years (65.95 years male, 73.94 years female).
Planejo estar por aí por muito tempo, e quando tiver 90 anos, Quero ser feliz e saudável.
I plan on being around for a long time, and when I'm 90 years old, I want to be happy and healthy.
27 anos da minha vida!
Twenty seven years of my life!
O Centro de Promoção da Saúde foi inaugurado em novembro de 2008 e serve para educar o público sobre a importância de uma vida saudável.
The Health Promotion Centre opened in November 2008 and serves to educate the public on the importance of having a healthy lifestyle.
Houve 4 bilhões de anos vida biológica, orgânica.
There's been four billion years of organic, biological life.
Eu não tenho muitos anos mais de vida.
I don't have that many years left.
A esperança média de vida atinge 77,3 anos.
On average, a major hurricane strikes about once every 26 years.
Separaram se após nove anos de vida conjugal.
They were divorced nine years later.
Critérios de avaliação A partir do relatório de 2010, o IDH combina três dimensões Uma vida longa e saudável Expectativa de vida ao nascer O acesso ao conhecimento Anos Médios de Estudo e Anos Esperados de Escolaridade Um padrão de vida decente PIB (PPC) per capitaAté 2009, o IDH usava os três índices seguintes como critério de avaliação Índice de educação Para avaliar a dimensão da educação o cálculo do IDH considera dois indicadores.
Dimensions and calculation New method (2010 Report onwards) Published on 4 November 2010 (and updated on 10 June 2011), starting with the 2010 Human Development Report the HDI combines three dimensions A long and healthy life Life expectancy at birth Education index Mean years of schooling and Expected years of schooling A decent standard of living GNI per capita (PPP US )In its 2010 Human Development Report, the UNDP began using a new method of calculating the HDI.
É coisa não saudável.
This is unhealthy.
Isso não é saudável.
This is not healthy.

 

Pesquisas relacionadas : Vida Saudável - Vida Saudável - Vida Mais Saudável - Vida Mais Saudável - Anos De Vida - Anos De Vida - Tempo De Vida Saudável - Estilo De Vida Saudável - Expectativa De Vida Saudável - Estilo De Vida Saudável - Estilo De Vida Saudável - Equilíbrio Trabalho-vida Saudável - Anos De Vida Ganhos - Dos Anos De Vida