Translation of "anseio olhar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu anseio que você conte a verdade a ele. | I urge you to tell him the truth. |
| Polarizou profundamente o anseio da sociedade por uma nova inclusão. | It deeply polarized a society yearning for a new inclusiveness. |
| As pessoas por todo os Estados Unidos entenderão o nosso anseio. | People across North America will understand our demand. |
| Naquela época, nós tinhamos um anseio, uma necessidade, de contar a estória. | Back then, we had an urge, a need, to tell the story. |
| Senhor Presidente, o anseio de democracia levou à queda do Muro de Berlim. | Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall. |
| Você tem que se manter aberta e alerta ao anseio que te motiva. | You have to keep yourself open and aware to the urges that motivate you. |
| Senhor Presidente, foi o anseio de democracia que fez ruir o Muro de Berlim. | Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall. |
| Em Bandeira, o objeto de anseio restará envolto em névoas e fora do alcance. | In Bandeira, the object of desire remain shrouded in mist and out of reach. |
| Eu tenho que olhar. Você tem que olhar. | I got to look. You got to look. |
| Mais importante ainda, ela fala de um profundo anseio, algo muito mais sofisticado do que mágica para caçar. | But more importantly, it spoke of a deeper yearning, something far more sophisticated than hunting magic. |
| Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta. | Let's look at agriculture. Let's look at forestry. |
| Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
| Vamos olhar aquilo. | Let's look at that. |
| Deixe me olhar. | Let me see. |
| Não consigo olhar. | I can't look. |
| Não vou olhar. | I'm not going to look. |
| Tentei não olhar. | I tried not to look. |
| Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez. | I start looking at that, and look at them again. |
| e olhar dentro dela. | I can look inside of it. |
| Vamos olhar alguns números. | Let's take a look at some numbers. |
| Vamos olhar os neurônios. | Let's look at neurons. |
| Você não quer olhar? | Don't you want to look? |
| Vamos olhar outro mapa. | And let's look at another map. |
| Podemos olhar alguns dados. | We can look at some of the data. |
| Vamos olhar as aplicações. | So let's look at the applications. |
| Basta olhar por volta... | All you have to do is look around |
| Ela desviou o olhar. | She looked away. |
| Ela desviava o olhar. | She looked away. |
| Tente olhar para frente | Try to look ahead. |
| Tom não quer olhar. | Tom doesn't want to look. |
| Tom desviou o olhar. | Tom looked away. |
| Não estamos a olhar. | We're not looking. |
| Eu não vou olhar. | I'm not going to look. |
| Deveríamos olhar em volta. | We should look around. |
| Você pode olhar agora. | You can look now. |
| Vocês podem olhar agora. | You can look now. |
| Você quer olhar isto? | Do you want to look at this? |
| Tom, podes olhar me? | Could you look at me, Tom? |
| Teu olhar é sexy. | You have come to bed eyes. |
| Agora eu faço uma peregrinação diária para visitar um salgueiro chorão no Sena, e anseio pelos campos verdes nos arredores de Bukavu. | Now I make a daily pilgrimage to visit a particular weeping willow by the Seine, and I hunger for the green fields in the bush outside Bukavu. |
| Ao olhar embaixo, tudo bem. Ao olhar em cima, então você tem dados conflitantes. | If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data. |
| Havia um anseio para anexar os territórios da Dalmácia, que anteriormente haviam sido governados pelos venezianos e, consequentemente, tinham elites de língua italiana. | There was a desire to annex Dalmatian territories, which had formerly been ruled by the Venetians, and which consequently had Italian speaking elites. |
| Certamente vamos olhar em mais. | We're certainly going to be looking at more. |
| Então, vamos olhar as evidências. | So, let's look at the proof. |
| Vamos olhar os Estados Unidos. | Let us have a look at the United States. |
Pesquisas relacionadas : Anseio - Um Anseio - Anseio Por - Anseio Profundo - Anseio Por - Anseio Por - Coração Anseio - Anseio Interior - Desejo Anseio - Satisfazem Anseio - Anseio Por
