Translation of "anteriormente referido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

As divisões são as seguintes Sagaing, Tanintharyi (anteriormente Tenasserim), Ayeyarwady (anteriormente Irrawady), Yangon (anteriormente Rangum), Bago (anteriormente Pegu), Magway e Mandalay.
There are four international schools acknowledged by WASC and College Board The International School Yangon (ISY), Crane International School Yangon (CISM), Yangon International School (YIS) and International School of Myanmar (ISM) in Yangon.
. Nós duplicamos erros anteriormente .
We've duplicated errors before.
Anteriormente, eram unidades modulares.
Earlier, units were modular.
Como mencionei anteriormente, não reparei.
Like I mentioned earlier, not that I have noticed.
Bairros anteriormente decadentes foram revitalizados.
The fog has an active Twitter following at KarlTheFog.
Anteriormente era 15 de Março.
This is usually converted to 15 March 44 BC.
o do referido Protocolo . 9.5.2008
9.5.2008 EN
Sistema antifraude anteriormente aplicado pelo BCE
Preceding ECB anti fraud scheme
Retiro tudo o que disse anteriormente.
I take back everything I said.
Anteriormente, eu aprendi alemão na escola.
Previously, I learned German in school.
Rowling tinha sofrido anteriormente um aborto.
Rowling had previously suffered a miscarriage.
Anteriormente, tinha sido ministro do Interior.
The office of Prime Minister had previously been unoccupied for three years.
Em 2003 , o referido rendimento foi
In
Em 1950, foram criadas novas voivodias Koszalin (anteriormente parte da voivodia de Estetino), Opole (anteriormente parte da voivodia de Katowice), e Zielona Góra (anteriormente parte das voivodias de Poznań, Wrocław e Estetino).
In 1950, new voivodeships were created Koszalin (previously part of Szczecin), Opole (previously part of Katowice), and Zielona Góra (previously part of Poznań, Wrocław and Szczecin voivodeships).
Séries mensais anteriormente reportadas numa base trimestral
Monthly series previously reported on a quarterly basis
A definição de IFM foi discutida anteriormente .
The definition of MFIs was discussed above .
Eu retiro tudo o que disse anteriormente.
I take back everything I said.
Anteriormente ele havia ensinado francês a ela.
He had been teaching her French.
Anteriormente tais formas era o dragão porco.
One such early form was the pig dragon.
Anteriormente foi professor de Sociologia em Cambridge.
Cambridge Cambridge University Press.
Ele habitava anteriormente outras partes do Caribe.
It formerly ranged elsewhere in the Caribbean.
São então suturados os planos anteriormente incisados.
The infant is delivered, and the placenta is then removed.
Então porque ninguém nunca resolveu esse problema anteriormente?
So why has no one ever solved this problem before?
E assim, anteriormente falamos de interdisciplinaridade, de colaboração.
And so, earlier was talked about cross discipline, about collaboration.
f ) Sanç es anteriormente impostas por outras autoridades
( f ) prior sanctions imposed by other authorities on the same undertaking and based on the same facts .
Os outros finalistas tiveram seus posts publicados anteriormente.
The other finalists were featured in an earlier post.
Seu substituto foi Terry Williams, anteriormente no Rockpile.
His replacement was Terry Williams, formerly of Rockpile and a range of other Welsh bands including Man.
Burton trabalhou anteriormente com O'Hara em Beetlejuice (1988).
Burton and O'Hara previously worked on Beetlejuice (1988).
Também foi referido na poesia persa de Rumi.
It was left to the heralds to clarify that.
Surrend tinha, anteriormente, pregado a mesma peça no Irã.
Surrend had previously played the same trick in Iran.
Volta atrás para a janela anteriormente visitada no histórico.
Go back to the previously visited View using history.
Anteriormente foi mencionado este monitor de atividade física DirectLife.
Earlier it was referred to this direct life device.
O outro é do tijolo que foi colocado anteriormente.
The other one is from the previous brick that was placed.
Você já passou por esse tipo de problema anteriormente?
Have you run into this kind of problem before?
Larry está sempre certo, mesmo quando tiver errado anteriormente.
Larry is always right, even when he was wrong.
Anteriormente, o progresso técnico vinha principalmente da Europa continental.
Previously, technical progress had mainly come from mainland Europe.
Uma dessas manchas corresponde à formação Piazzi observada anteriormente.
One of these features corresponds to the Piazzi feature observed earlier.
Praia Enseada dos Corais Chamada anteriormente de Praia do Boto.
Enseada dos Corais beachMeans coral bay , it has natural reefs and weak waves.
Israel já se suspeitava anteriormente do Hezbollah pelo ataque.
Israel had already previously suspected Hezbollah for the attack.
Anteriormente, a casa do clube era o Springfield Park.
It has been the club's home since the 1999 2000 season.
Anteriormente, ele havia trabalhado como guitarrista profissional de jazz.
Before and during this time, he worked as a professional jazz guitarist.
Tal como referido anteriormente , uma regra de divulgação de cotação deve evitar uma exposição excessiva das posições dos corretores financeiros , na medida em que estes sejam incapazes de negociar posições com lucro , perdendo assim o incentivo para actuarem como ponto de liquidez permanente no mercado .
As explained previously , a quote disclosure rule should avoid over exposing the positions of dealers to the extent that they are unable to trade positions at a profit , and lose the incentive to act as a permanent point of liquidity in the market place .
Isso é algumas vezes referido como 'seleção natural fenotípica'.
This is sometimes referred to as phenotypic natural selection .
Na escrita, o Imperador também é referido formalmente como .
In writing, the emperor is also referred to formally as .
É também referido como Bruno de Nola ou Nolano.
Bruno's pantheism was also a matter of grave concern.

 

Pesquisas relacionadas : Referido Anteriormente - Como Referido Anteriormente - Como Referido Anteriormente - Como Referido Anteriormente - Anteriormente - Anteriormente - Do Referido - Volta Referido - Freqüentemente Referido - Tradicionalmente Referido - Explicitamente Referido - Se Referido - Onde Referido